WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
The Tech Lab
ableks krotoski's research into online communities has left her wondering if the web is faulfilling its claims to be world wide .
オンラインコミュニティへのableksのkrotoskiの研究は彼女の網が要求をfaulfillingかどうか疑問に思を残した 世界的があるため。
why bring microsoft windows to the field when people there don't do desktops? locial heroics what if there was as search facility that had not only been developed with the local philosophy in mind, but adapted into its own unique tool that best served the people who used it? a semantic search facility would learn from a user's unique approach to information so that the user wouldn't have to change his or her behaviour .
そこの人々が卓上をしないときなぜ分野にマイクロソフト・ウインドウズを持って来なさいか。 ようにあったらlocial誇張表現何 心のローカル哲学としか開発されなかった調査設備は、自身の独特な用具に合わせられてそのベストそれを使用した人々を機能したがか。 意味調査設備はユーザーの独特なアプローチから情報にユーザーが彼/彼女の行動を変える必要がないのは学ぶからである。
yet even these approaches are hopelessly dogged by we sentern mentality; the people who will communtribute will understand the paradigms with which information needs to be designed or uploaded into databases, and won't naturally recognize the shortcomings simply because the other isn't within their frame of reference .
けれどもこれらのアプローチは絶望的に後をつけられて私達である sentern心的状態; communtribute決定する人々は他が関係枠の内にないのでデータベースに組み込まれているか、またはアップロードされることを情報ニーズ範例を理解し自然に欠点を単に確認しない。
Generated 2008-12-13_22:35
- The Tech Lab 2008-12-11 10:56:39
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/technology/7777097.stm
redundancy 0.015233949945593
|
|
|
|
|
