WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gene 'triggers founhealthey eating'
too tempting lead researcher professor colin palmer said: this work demonstrates that this gene does not lead to obesity without overeating and suggests that obesity linked to this gene could be modulated by careful dietary control .
余りに心をそそる鉛の研究者教授のcolinのpalmerは言った: この仕事はもたらさない示し、この遺伝子につながった肥満が注意深い食餌療法制御によって調整できることを提案することをこの遺伝子が肥満を食べすぎないでことを。
what it effectively shows is that ther people with the relevant variants, on the gene have a trait which may lead them top eat more unhealthy, fattening foods .
それが効果的に示すものはそれらをより不健康食べるために導くかもしれないかどれが遺伝子の関連した変形の人々に特性太っている食糧があることである。
research has shown that people carrying one copy of the key fto variant (49% of the population) have a 30% increased risk of obesity, while four those carrying two copies the increased risk is almonst 70% .
_NULL_
教授のpalmerは調査結果がまた急上昇した肥満率が安くの広まった供給と密接に関連があったという考え、カロリー詰められた食糧を補強したことをpalmerが言った。
professor palmer said the findings also reinforced the idea that soaring obesity ractes we are closely linked to the widespread availability of cheap, calorie-packed foods .
Generated 2008-12-15_17:37
|
|
|
|
|
