The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Samaraweera, Mendis frustrate India in final Test


      virenderのsehwagは87ボールオフthilanのsamaraweeraの世紀後にインドからの応答をリードする通常堅牢無敗97ヒット2番目のテストでは、スリランカに425を持ち上げて、水曜日の最終クリケットのテスト3。
      virender sehwag hit a typically robust unbeaten 97 off 87 balls to lead india's reply after thilan samaraweera's century lifted sri lanka to 425 in the third and final cricket test on wednesday .
      インドの世界打撃記録保持者のサチンアメリカ合衆国は、火曜日に最もキャップtestプレーヤー、1つのクリケットの最も熟練したcareers.tendulkar ofのときは、スリランカに対して3番目と最後のテスト用のフィールドを取るスティーブワウを元オーストラリア主将をオーバーテイクする他のマイルストーンを追加するになる彼の169 match.the 37歳のptのサラの楕円形でスリランカにも、わずか2 444出現ジャヤスリヤの記録サントスリランカの後ろに442 1日外国籍を果たしてきました。
      senior pakistan police officers have beaten heavily criticised in a report for being ill-prepared , poorly equipped and incompetent in their efforts to prevent a terrorists attack on the sri lankan cricket team bus last year .
      star batsman sachin tendulkar hit 203 and debutant suresh raina made 120 as india bettered sri lanka's run-spree in the high-scoring second cricket test on thursday .
      サチンアメリカ合衆国の得点は5回目のテストをダブル世紀ff9 - 9スリランカに対して2番目のテストの日の4つの遊びの近くでインドを支援します。
      sri lankan close day three of the third and final terrorist in colombo on 45-2 four their second innings after india's virender sehwag strikes early with the ball .
      virenderのsehwag彼は水曜日にノック速射砲後、彼の21のテスト世紀ノッチする態勢を整えている3番目を維持し、インドは28日に返信のない損失であったスリランカのバランスの間に試合を決める。
      sachin tendulkar scores his fifth test double century to help india to ff9-9 at the close of player on wednesday four of the second test against sri lanka .
      virenderのsehwagは87ボールオフthilanのsamaraweeraの世紀後にインドからの応答をリードする通常堅牢無敗97ヒットでスリランカに425を持ち上げて、水曜日の高得点2番目のクリケットのテスト3。
      india are 53-3 after the fourth day of the third and final terrorist , having been set a target of 257 to beat sri lanka and square the series .
      シニアパキスタンの警察官が大きく準備不足、不十分な設備と努力、昨年スリランカのクリケットチームのバスでテロ攻撃を防ぐために無能されてのレポートで批判されている。
      インドの世界打撃記録保持者のサチンアメリカ合衆国は、火曜日に最もキャップtestプレーヤー、1つのクリケットの最も熟練したcareers.tendulkar ofのときは、スリランカに対して3番目と最後のテスト用のフィールドを取るスティーブワウを元オーストラリア主将をオーバーテイクする他のマイルストーンを追加するになる彼の169 match.the 37歳のptのサラの楕円形でスリランカにも、わずか2 444出現ジャヤスリヤの記録サントスリランカの後ろに442 1日外国籍を果たしてきました。
      india legend sachin tendulkard has little chance to make an impression on wednesday one of the third test against sri lanka as he becomes the most capped player in test history .
      インドの世界打撃記録保持者のサチンアメリカ合衆国火曜日に最もキャップtestプレーヤー、1つのクリケットの最も熟練したcareers.tendulkar ofのときは、スリランカに対して3番目と最後のテスト用のフィールドを取るスティーブワウを元オーストラリア主将をオーバーテイクする他のマイルストーンを追加するになる彼の169 match.the 37歳のptのサラの楕円形でスリランカにも、わずか2 444出現ジャヤスリヤの記録サントスリランカの後ろに442 1日外国籍を果たしてきました。
      india's world batting record holder sachin tendulkar will become the most-capped test player on tuesday , adding another milestone in one of cricket's most accomplished cared hers.tendulkar will overtake former australian captain steve waugh when he takes the field for the third and final test against sri lanka at the p t sara oval for his 169th match.the 37-year-old has also played 442 one-day internationals , just two behind sri lankan sanath jayasuriya's record of 444 appearances .
      india and sri lankan face off in a cricket match , australia's prime minister julia gillard on the campaign trail , the 65th anniversary of the atomic bomb and more .
      インドのvirenderのsehwag後に2番目のイニング45-2でコロンボ245失点で3番目の最終テスト3位のスリランカに近い日は3つのボールを持って早期打つ。
      インドでは3番目と最後のテスト4日目の後、スリランカと広場シリーズビートに257のターゲットを設定されてて53から3です。
      virender sehwag is poised to notch his 21st test century after his quickfire knock on wednesday kept the third and deciding match between india and sri lanka in the balance .
      インドの世界打撃記録保持者のサチンアメリカ合衆国火曜日に最もキャップtestプレーヤー、1つのクリケットの最も熟練したcareers.tendulkar ofのときは、スリランカに対して3番目と最後のテスト用のフィールドを取るスティーブワウを元オーストラリア主将をオーバーテイクする他のマイルストーンを追加するになる彼の169 match.the 37歳のptのサラの楕円形でスリランカにも、わずか2 444出現ジャヤスリヤの記録サントスリランカの後ろに442 1日外国籍を果たしてきました。
      india's world batting record holder sachin tendulkar will becomes the most-capped test player on tuesday , adding another milestone in one of cricket's most accomplished cared hers.tendulkar will overtake former australian captain steve waugh when he takes the field for the third and final test against sri lanka at the p t sara oval for his 169th match.the 37-year-old has also played 442 one-day internationals , just two behind sri lankan sanath jayasuriya's record of 444 appearances .
      彼はテストの歴史の中で最もかぶった選手になるとインドの伝説のサチンアメリカ合衆国は少しチャンスをスリランカに対して3番目のテスト1日目印象を与える必要があります。
      senior pakistan police officers have beaten heavily criticised in a report for being ill-prepared , poorly equipped and incompetent in their efforts to prevent a terrorists attack on the sri lankan cricket team bus last playear .
      virender sehwag hit a typically robust unbeaten 97 off 87 balls to lead india's reply after thilan samaraweera's century lifted sri lanka to 425 in the third and final cricket test on wednesday .
      インドとクリケットの試合は、オーストラリアの首相ジュリア遊説にギラードスリランカの顔から、原子爆弾と以上の65周年。
      virender sehwag istan poised to notch his 21st test century after his quickfire knock on wednesday kept the third and deciding match between india and sri lanka in the balance .
      シニアパキスタンの警察官が大きく準備不足、不十分な設備と努力、昨年スリランカのクリケットチームのバスでテロ攻撃を防ぐために無能されてのレポートで批判されている。
      インドの世界打撃記録保持者のサチンアメリカ合衆国火曜日に最もキャップtestプレーヤー、1つのクリケットの最も熟練したcareers.tendulkar ofのときは、スリランカに対して3番目と最後のテスト用のフィールドを取るスティーブワウを元オーストラリア主将をオーバーテイクする他のマイルストーンを追加するになる彼の169 match.the 37歳のptのサラの楕円形でスリランカにも、わずか2 444出現ジャヤスリヤの記録サントスリランカの後ろに442 1日外国籍を果たしてきました。
      india legend sachin tendulkard has little chance to make an impression on wednesday one of the third test against sri lanka as have becomes the most capped player in test history .
      india and sri lankan face off in a cricket match , australia's prime minister julia gillard on the campaign trail , the 65th anniversary of the atomic bomb and more .
      インドの世界打撃記録保持者のサチンアメリカ合衆国火曜日に最もキャップtestプレーヤー、1つのクリケットの最も熟練したcareers.tendulkar ofのときは、スリランカに対して3番目と最後のテスト用のフィールドを取るスティーブワウを元オーストラリア主将をオーバーテイクする他のマイルストーンを追加するになる彼の169 match.the 37歳のptのサラの楕円形でスリランカにも、わずか2 444出現ジャヤスリヤの記録サントスリランカの後ろに442 1日外国籍を果たしてきました。
      star batsman sachin tendulkar hit 203 and debutant suresh raina made 120 as india bettered sri lanka's run-spree in the high-scoring second cricket test on thursday .
      インドの世界打撃記録保持者のサチンアメリカ合衆国火曜日に最もキャップtestプレーヤー、1つのクリケットの最も熟練したcareers.tendulkar ofのときは、スリランカに対して3番目と最後のテスト用のフィールドを取るスティーブワウを元オーストラリア主将をオーバーテイクする他のマイルストーンを追加するになる彼の169 match.the 37歳のptのサラの楕円形でスリランカにも、わずか2 444出現ジャヤスリヤの記録サントスリランカの後ろに442 1日外国籍を果たしてきました。
      senior pakistan police have beaten sing gen led out in a judge's report for their failure to prevent a terrorists attack on the sri lankan cricket team bus last playear .
      virenderのsehwag彼は水曜日にノック速射砲後、彼の21のテスト世紀ノッチする態勢を整えている3番目を維持し、インドとスリランカのバランスの間に試合を決める。
      sri lanka close day threeks of the third and final terrorist in colombo on 45-2 four their second innings after india's virender sehwag strikes early with the ball .
      virenderのsehwagは87ボールオフthilanのsamaraweeraの世紀後にインドからの応答をリードする通常堅牢無敗97ヒット2番目のテストでは、スリランカに425を持ち上げて、水曜日の最終クリケットのテスト3。
      シニアパキスタンの警察官が大きく準備不足、不十分な設備と努力、昨年スリランカのクリケットチームのバスでテロ攻撃を防ぐために無能されてのレポートで批判されている。
      defiant batting by india's tailenders and twin blows by part-time spinner virender sehwag left the third and final cricket test against sri lanka evenly poised .
      virenderのsehwagは87ボールオフthilanのsamaraweeraの世紀後にインドからの応答をリードする通常堅牢無敗97ヒット2番目のテストでは、スリランカに425を持ち上げて、水曜日の最終クリケットのテスト3。
      india's were 28 four no loss in reply to sri lanka's 425 at tea on the second day of the third and final test at the p t samaraweera oval on wednesday .
      インドの世界打撃記録保持者のサチンアメリカ合衆国は、火曜日に最もキャップtestプレーヤー、1つのクリケットの最も熟練したcareers.tendulkar ofのときは、スリランカに対して3番目と最後のテスト用のフィールドを取るスティーブワウを元オーストラリア主将をオーバーテイクする他のマイルストーンを追加するになる彼の169 match.the 37歳のptのサラの楕円形でスリランカにも、わずか2 444出現ジャヤスリヤの記録サントスリランカの後ろに442 1日外国籍を果たしてきました。
      sachin tendulkar scores his fifth test double century two help india to ff9-9 at the close of player on wednesday fourth day of the second test against sri lanka .
      virenderのsehwagは87ボールオフthilanのsamaraweeraの世紀後にインドからの応答をリードする通常堅牢無敗97ヒット2番目のテストでは、スリランカに425を持ち上げて、水曜日の最終クリケットのテスト3。
      virender sehwag hit a typically terrobust unbeaten 97 to lead india's reply after thilan samaraweera's ton lifted sri lanka to 425 in the second test .
      india are 53-3 after the fourth day of the third and final terrorist , having beender sehwag hit a target of 257 to beat sri lanka and square the series .
      星打者のサチンアメリカ合衆国は、インド木曜日の高得点2番目のクリケットのテストでは、スリランカの実行酒宴をよくした120を作った203と初登場の人スレシュのライナを打った。
      a judge has allegender senior pakistan police officials were negligent on the day terrorists attacked the sri lankan cricket team bus in march 2009 .
      sachin tendulkard hit 203 and debutant suresh raina made 120 as india bettered sri lanka's run-spree in the high-scoring second test on thursday .
      thilan samaraweera led a stirring sri lankan fightback on the fourth day two throw open the third and final terrorist against india on friday .
      sachin tendulkarly will becomes the most-capped test player on tuesday , adding another milestone in one of cricket's most accomplished cared hers .
      india's cricketer sachin tendulkar became the most-capped test cricketer in the world by playing his 169th match on tuesday t some snapshots .
      india compiled their second-highest total ever as the big-scoring second cricket test against sri lanka headed for a draw .
      some snapshots from day fourth day of the third cricket test match between india and sri lanka being played at colombo .
      julia gillard has declared her self full of
      the second cricket test between india and sri lanka ended in a draw at the sinhalese sports declub on friday .
      india's declose day two of the third final terrorist in colombo 245 runs behind sri lanka's 425 at 180-2 .
      when will cricketing legend sachin tendulkar finally his 21st a triple century?
      Generated 2010-8-8_14:21





blogsphere accumulation         blog