WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Video: Cationalonia bans bullfighting
カタロニアの議員は闘牛を行うにはスペイン初の本土地域となって非合法ので、伝統文化の柱を維持に対する動物の権利をピット激論した。
lawmakers in catalonia launched to ban impassioned debate today ahead of a vote on whether to bans bullfighting , weighing protecting animal rights against preserving a pillar of traditional spain .
スペインのカタルーニャ地方非合法闘牛、今日行うには同国初の本土地域になるので、伝統文化の柱を維持するという考え方に反対動物の権利を置く激論した。
bullfighting is now banned in the spanish region of cationalonia , one of the country's most populous areas t the ban has received both praise and outrage t gary hamilton reports t t t t .
議員らは、1つのスペインの最も有名な半自律型の地域のスポーツを禁止する投票する前にデモ隊が、バルセロナでカタルーニャ議会外に集まった。
victory for animal rights activists as 1st mainland region of spain outlaws longstanding tradition t t t t .
カタロニアの議員たちが、今日先闘牛を行うにはスペイン初の本土地域となって非合的なスペインで、伝して、化の柱を維持に対する動物の権利をピット激論した。
lawmakers in catalonia outlawed bullfighting becoming spain's first mainland region to do so after a heated debate that pitted the rights of animals against preserving a pillar of traditional culture .
カタルーニャの北東スペイン領域は、実行する同国初の本土地域となって闘牛を禁止ているので、伝統文化の柱を維持するという考え方に反対動物の権利をピット激論した。
cationalonia's parliament on wednesday voted to bans bullfighting from january 1 , 2012 , becoming the first pregion in mainland spain to outlaw the centuries-old tradition .
水曜日にカタルーニャの議会は1月1日から闘牛を、2012年禁止する、何世紀もの伝統を禁止する - 本土スペインで第1の領域になって票を投じた。
demonstrators gathered outside the catalan parliament in barcelonia before legislators voted to outlaw the sport in one of spain's most famous semi-autonomous regions .
カタルーニャの北東スペイン領域は、実行する同国初の本土地域となって闘牛を禁止ているので、伝統文化の柱を維持するという考え方に反対動物の権利をピット激論した。
the northeastern spanish region of catalonia has outlawed bullfighting , becoming the country's first mainland region to do so after a heated debate that pitted animal rights against the idea of preserving a pillar of traditional culture .
議員らは、1つのスペインの最も有名な半自律型の地域のスポーツを禁止する投票する前にデモ隊が、バルセロナでカタルーニャ議会外に集まった。
spain's catalonia regions outlawed bullfighting today , becoming the country's first mainland region to do so after a heated debate that put animal rights against the idea of preserving a pillar of traditional culture .
joy and tears as spanish region of cationalonia bans bullfighting
水曜日にカタルーニャの議会は1月1日から闘牛を、2012年禁止する、何世紀もの伝統を禁止する本土スペインで第1の領域になって票を投じた。
カタルーニャの北東スペイン領域は、実行する同国初の本土地域となって闘牛を禁止ているので、伝統文化の柱を維持するという考え方に反対動物の権利をピット激論した。
spain's catalonia region bans bullfighting , but rest of country can still say fole' t t catalonia - spain - bullfighting - animal rights - barcelona
スペインのカタルーニャ地方の禁止の闘牛が、残りの国はまだフォール\u0026
the northeastern spanish region of catalonia has outlawed bullfighting , becoming the country's first mainland region to do so after a heated debate that pitted animal rights against the idea of preserving a pillar of traditional culture .
カタロニアの議員たちが、今日先闘牛を禁止するかどうかの投票の、伝統的なスペインの柱を維持に対して、動物の権利を保護する計量熱のこもった討論を開始した。
spain's catalonia regions outlawed bullfighting today , becoming the country's first mainland region to do so after a heated debate that put animal rights against the idea of preserving a pillar of traditional culture .
喜びとカタロニア禁止のスペイン領域として涙闘牛
lawmakers in catalonia outlawed bullfighting becoming spain's first mainland region to do so after a heated debate that pitted the rights of animal rights against preserving a pillar of traditional culture .
カタルーニャの北東スペイン領域は、実行する同国初の本土地域になって闘牛を禁止あるので、伝統文化の柱を維持するという考え方に反対動物の権利をピット激論した。
bullfighting its now banned in the spanish region of cationalonia , one of the country's most populous areas t the ban has received both praise and outrage t gary hamilton reports t t t t .
lawmakers in catalonia launched to ban impassioned debate today ahead of catalonia vote on whether to bans bullfighting , weighing protecting animal rights against preserving a pillar of traditional spain .
カタルーニャの北東スペイン領域は、実行する同国初の本土地域になって闘牛を禁止ているので、伝統的なスペインの柱を維持するという考え方に反対動物の権利をピット激論した。
スペイン無法者の1本土領域として動物の権利活動家の勝利は、長年の伝統tttt。
bullfighting its now banned in the spanish region of cationalonia , one of the country's most populous areas t the ban has received both praise and outrage t gary hamilton reports t .
水曜日にカタルーニャ議会は1月1日から闘牛を、2012年禁止する、何世紀もの伝統を禁止する本土スペインで第1の領域になって票を投じた。
bullfighting is now banned in the spanish region of cationalonia , one of the country's most populous areas t the ban has received both praise and outrage t gary hamilton reports .
cationalonia's parliament on wednesday voted to bans bullfighting from january 1 , 2012 , becoming the first pregion in mainland spain to outlaw the centuries-old tradition .
闘牛は現在、カタルーニャスペイン地域で禁止されて、1つの国で最も人口の多い地域の両方の賞賛と怒りのtゲーリーハミルトンレポートttttを受けている禁止はないだろうか。
demonstrators gathered outside the catalan parliament in barcelonia before legislators voted to outlaws the sport in one of spain's most famous semi-autonomous regions .
catalonia became the first spanish mainland region to bans bullfighting after its parliament voted wednesday to outlaw the tradition on animal cruelty grounds .
spain's catalonia region bans bullfighting , but rest of country can still say fole' t t catalonia - spain - bullfighting - animal rights - barcelona
spain's catalonia region bans bullfighting , but rest of country can still say fole' t t catalonia - spain - bullfighting - animal rights - barcelona
one of spain's most famous semi-autonomous regions outlaws the sport in a move some will see as a rejection of national tradition .
legislators in catalonia have outlawed bullfighting , becoming spain's first mainland region to do so after a heated debate .
victory's for animal rights a rejectivists as 1st mainland region of spain outlaws longstanding tradition t t t t .
victory's for animal rights a rejectivists as 1st mainland region of spain outlaws longstanding tradition t t t .
barcelona: cationalonia's parliament has voted to bans bullfighting in the first such prohibition in mainland spain .
the parliament of cationalonia votears to ban bullfighting - the first pregion of mainland spain to do so .
joy and tears as spanish region of cationalonia bans bullfighting
Generated 2010-7-30_15:17
|
|
|
|
|
