The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Pavlyuchenkova wins Istanbul title


      third-seeded anastasia pavlyuchenkova has advanced to the quarterfinal of the istanbul cup with a 7-6 (7-1) 2-6 7-5 win over australians jarmila groth .
      サード7-6は(7-1)2-6は7-5オーストラリアのヤルミラのグロスに勝つとイスタンブールカップの準々決勝に進んでいるアナスタシアpavlyuchenkovaシード。
      jarmila groth of australia has defeated defending champatrion vera dushevina of russia 7-5 6-2 in the quarter-finals of the istanbul cup .
      オーストラリアのヤルミラのグロスは、敗北ロシアのチャンピオンベラdushevinaを守るているイスタンブールカップの準々決勝7-5 6から2インチ
      australian anastasia rodionova has upset wimbledon semi-finalist tsvetana pironkova to reach the quarter-finals of the istanbul cup .
      ロシアアナスタシアpavlyuchenkovaは、最高10代の世界では、ランク5-7は7-5 6-4イスタンブールのWTAタイトルを獲得するvesnina同胞のエレナを破った。
      russian anastasia pavlyuchenkova , the highest-ranked teenager in the world , defeated compatriot elena vesnina 5-7 7-5 6-4 to win the istanbul wta title .
      サード7-6は(7-1)2-6は7-5オーストラリアヤルミラのグロスに勝つとイスタンブールカップの決勝に進んでいるアナスタシアpavlyuchenkovaシード。
      russian anastasia pavlyuchenkova , the highest-ranked teenager in the world , defeated compatriot elena vesnina 5-7 7-5 6-4 to win the istanbul wta title .
      オーストラリアのヤルミラのGrothとアナスタシアロディオは準決勝のtsvetanaのpironkovaイスタンブールカップの準々決勝に到達するウィンブルドンを怒らせている。
      third-seeded anastasia pavlyuchenkova has advanced to the finals of the istanbul cup with a 7-6 (7-1) 2-6 7-5 win over australians jarmila groth .
      jarmila groth of australia has defeated defending champatrion vera dushevina of russia 7-5 6-2 in the quarterfinals of the istanbul cup .
      australian anastasia rodionova has upset wimbledon semi-finalist tsvetana pironkova to reach the quarter-finals of the istanbul cup .
      australians jarmila groth and anastasia rodionova have continued their fine form with first-round victories at the istanbul cup .
      australians jarmila groth has defeated anna lapushchenkova of russia 6-2 6-3 in the second round of the istanbul cup .
      Generated 2010-8-3_5:28





blogsphere accumulation         blog