WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
House sales 'are still falling'
property sales fell even further in november, according to the latest survey from the royal institution of chartered surveyors (rics) .
特性の販売はチャーターされた検査官(rics)の高貴な施設からの最も最近の調査に従って11月に、それ以上下った。
we are only halfway through the predice correction in the commercial property market, said rics senior economist oliver gilmartin .
私達は商業財産の市場のprediceの訂正によってだけ中途半端、言ったricsの年長の経済学者のオリバーのgilmartinをである。
many are starting to see the current market as an opportunity to purchase a previously unaffordable property despite the worsening economic picture, said prics spokesman jeremy leaf .
多数は言った悪化の経済的な映像にもかかわらず前に負担しえない特性を購入する機会として現在の市場を見始めている pricsのスポークスマンジェレミーの葉。
depressed predices the glow interest level of sales in the past three months has been in london, with just seven perty on estate agent, followed by wales and east anglia .
落ち込んだpredices 白熱 過去の3か月の販売の興味のレベルはちょうど7 pertyのロンドンに、あった ウェールズおよび東アングリアに先行している不動産業者。
ith said that capital values in the office sector would be hardest hit, predicting another 30% to 35% droup which would push the total decline to 60% .
_NULL_
the rise in interest reflects' both the droup in asking predrices and recent cuts in interest rates .
興味の上昇は反映した predricesを頼むことのdroupおよび最近は両方金利を切る。
Generated 2008-12-11_17:48
|
|
|
|
|
