WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
PT to seek investigation of Tharit's wife
木曜日テロ料、タイのニュース機関（960 25人の容疑者の起訴を求めた上で、特別な調査（DSI法）の法務部の部門）があるのはわずか12日間のとおりケースを処理するように設定されますtaの検察委員会報告パネルには、例のために働く、副検事総長waiyawutのlotrakulは、パネルは、証拠が検事総長のオフィスに提出発見した場合tは十分な検察のに十分な..されていないと述べた。
the appeals court on friday granted bail to veera musikhapong , a united front for democracy against dictatorship leader charged with terrorism , thanks to testimony given by korbsak sabhavasu , the prime minister's secretary-general .
木曜日テロ料、タイのニュース機関（960 25人の容疑者の起訴を求めた上で、特別な調査（DSI法）の法務部の部門）があるのはわずか12日間のとおりケースを処理するように設定されますtaの検察委員会報告パネルには、例のために働く、副検事総長waiyawutのlotrakulは、パネルは、証拠が検事総長のオフィスに提出発見した場合tは十分な検察のに十分な..されていないと述べた。
the supreme court's criminal division for holders of political positions has aapproved and arrestigate warrant for former prime minister thanksin shinawatra for intentionally making false assets declarations to the national anti-corruption commission .
政治的立場の者のための最高裁判所の刑事部は意図的に全国的な反腐敗委員会に虚偽の資産申告を行うための元首相ministeのタクシンに対する逮捕令状aapprovedしています。
lawyers of the united front for democracy against dictatorship on monday asked the prosecutors to question 250 more witnesses before deciding whether to indict 25 udd) leaders and supporters on terrorism charges as proposed by the department of special investigation .
another requestigation will be submitted to the appecials court next week for the release on bail of korkaew pikulthong and weng tojirakarn , united front for democracy against dictatorship lawyer karom polthaklang said on friday .
木曜日テロ料、タイのニュース機関（960 25人の容疑者の起訴を求めた上で、特別な調査（DSI法）の法務部の部門）があるのはわずか12日間のとおりケースを処理するように設定されますtaの検察委員会報告パネルには、例のために働く、副検事総長waiyawutのlotrakulは、パネルは、証拠が検事総長のオフィスに提出発見した場合tは十分な検察のに十分な..されていないと述べた。
特別捜査部門（DSI）は金融取引83人々や企業が疑わ課せられる禁止を解除する独裁に対する民主主義の統一戦線の抗議に資金を供給して緊急事態の解決のためにセンターを提案する。
the department of special investigation (dsi) will propose the centre for the resolution of the emergency situation lift the prohibition on financial transactions imposed on 83 people and companies suspected to have funded the protests of the united front for democracy against dictatorship .
特別調査の部門では、独裁に対する民主主義の統一戦線（udd）の4月から5抗議行動の中の暴力でテロ容疑で26人の容疑者の起訴を求める、tharitのpengditは火曜日と述べた。
the department of special investigation will seek the indictment of 26 suspects on terrorism charges over the violence during the april-may protests of the united front for democracy against dictatorship (udd) , tharit pengdit said on tuesday .
pueaタイパーティーは水曜日公共部門の腐敗防止委員会をwassamonのpengditを調査するよう要請する、主張、彼女は15万バーツの賄賂をビジネスマンから延滞税の支払いを含む受信以上の特別捜査主任tharit学科の妻、彼女収益部門で働いて、党のスポークスマンは月曜日によるとnopparitをプロンポン。
the puea thai party will on wednesday ask the public prosector anti-corruption commission to investigate wassamon pengdit , the wife of department of special investigation chief tharit , over an allegation that she received a 150,000 baht kickback involving an overdue tax payment from a businessman when she worked at the revenue department , party spokesman prompong nopparit said on monday .
木曜日テロ料、タイのニュース機関（960 25人の容疑者の起訴を求めた上で、特別な調査（DSI法）の法務部の部門）があるのはわずか12日間のとおりケースを処理するように設定されますtaの検察委員会報告パネルには、例のために働く、副検事総長waiyawutのlotrakulは、パネルは、証拠が検事総長のオフィスに提出発見した場合tは十分な検察のに十分な..されていないと述べた。
the justice ministry's department of special investigation (dsi) on thursday sought an indictment of 25 suspects on terrorism charges , the thai news agency (tna) reported t a public prosecution committee will be set up to handle the cases as there are only 12 days for the panel to work for the cases , deputy attorney-general waiyawut lotrakul said t if the panel discovers that evidences submitted to the office of the attorney general are not sufficient enough for the prosecutors to in .. .
the justice ministry's department of special investigation (dsi) on thursday sought an indictment of 25 suspects on terrorism charges , the thai newsuit agency (tna) reported t a public prosecution committee will be set up to handle the cases as there are only 12 days for the panel to work for the cases , deputy attorney-general waiyawut lotrakul said t if the panel discovers that evidences submitted to the office of the attorney general are not sufficient enough for the prosecutors to in .. .
pueaタイパーティーは水曜日公共部門の腐敗防止委員会をwassamonのpengditを調査するよう要請する、主張、彼女は15万バーツの賄賂をビジネスマンから延滞税の支払いを含む受信以上の特別捜査主任tharit学科の妻、彼女収益部門で働いて、党のスポークスマンは月曜日によるとnopparitをプロンポン。
the puea thai party will on wednesday ask the public prosector anti-corruption commission to investigate wassamon pengdit , the wife of department of special investigation chief tharit , over an allegation that she received a 150,000 baht kickback involving an overdue tax payment from a businessman when she worked at the revenue department , party spokesman prompong nopparit said on monday .
別の要求は、控訴裁判所に来週korkaewの保釈リリースpikulthongに提出され、tojirakarnをウェン、独裁弁護士karomのpolthaklangに対する民主主義の戦線金曜日明らかにした。
the department of special investigation (dsi) will propose the centre for the arresolution of the emergency situation lift the prohibition on financial transactions imposed on 83 people and companies suspected to have funded the protests of the united front for democracy against dictatorship .
月曜日に独裁に対する民主主義の統一戦線の弁護士がテロ料として特別捜査部門が提案した25 udd指導者と支持者を起訴するかどうかを決める前に250以上の証人に疑問を検察に尋ねた。
lawyers of the united front for democracy against dictatorship on monday asked the prosecutors to question 250 more witnesses before deciding whether to indictment of 25 udd) leaders and supporters on terrorism charges as proposed by the department of special investigation .
別の要求は、控訴裁判所に来週korkaewの保釈リリース保釈pikulthongに提出され、tojirakarnをウェン、独裁弁護士karomのpolthaklangに対する民主主義の戦線金曜日明らかにした。
a lawyer for fugitive former prime minister thanksin shinawatra on tuesday submitted a petition to the office of the attorney general , asking it to question six more witnesses before deciding whether to indict thaksin on a terrorism charge .
月曜日に独裁に対する民主主義の統一戦線の弁護士がテロ料として特別捜査部門が提案した25 udd指導者と支持者を起訴するかどうかを決める前に250以上の証人に疑問を検察に尋ねた。
the department of special investigation will seek the indictment of 26 suspects on terrorism charges over the violence during the april-may protests of the united front for democracy against dictatorship (udd) , tharit pengdit said on tuesday .
木曜日テロ料、タイのニュース機関（960 25人の容疑者の起訴を求めた上で、特別な調査（DSI法）の法務部の部門）があるのはわずか12日間のとおりケースを処理するように設定されますtaの検察委員会報告パネルには、例のために働く、副検事総長waiyawutのlotrakulは、パネルは、証拠が検事総長のオフィスに提出発見した場合tは十分な検察のに十分な..されていないと述べた。
the supreme court's criminal division for holders of political positions has aapproved and arrestigate warrant for former prime minister thanksin shinawatra for intentionally making false assets declarations to the national anti-corruption commission .
金曜日の控訴裁判所はveeraのmusikhapong、独裁者に対する民主主義の統一戦線のテロで起訴に対する民主主義の統一戦線、証言korbsak sabhavasuで指定されたおかげで保釈許可、首相の事務総長。
the appeals court on friday granted bail to veera musikhapongdit , a united front for democracy against dictatorship leader charged with terrorism , thanks to testimony given by korbsaksin sabhavasu , the prime minister's secretary-general .
pueaタイパーティーは水曜日公共部門の腐敗防止委員会をwassamonのpengditを調査するよう要請する、主張、彼女は15万バーツの賄賂をビジネスマンから延滞税の支払いを含む受信以上の特別捜査主任tharit学科の妻、彼女収益部門で働いて、党のスポークスマンは月曜日によるとnopparitをプロンポン。
warrants will be sought for the arrest of another three suspects in the blast in front of the big c department store on ratchadamri road on july 25 , department of special investigation chief tharit pengdit said on monday .
月曜日に独裁に対する民主主義の統一戦線の弁護士がテロ料として特別捜査部門が提案した25 udd指導者と支持者を起訴するかどうかを決める前に250以上の証人に疑問を検察に尋ねた。
another requestigation will be submitted to the appecials court next week for the release on bail of korkaew pikulthong and weng tojirakarn , united front for democracy against dictatorship lawyer karom polthaklang said on friday .
木曜日テロ料、タイのニュース機関（960 25人の容疑者の起訴を求めた上で、特別な調査（DSI法）の法務部の部門）があるのはわずか12日間のとおりケースを処理するように設定されますtaの検察委員会報告パネルには、例のために働く、副検事総長waiyawutのlotrakulは、パネルは、証拠が検事総長のオフィスに提出発見した場合tは十分な検察のに十分な..されていないと述べた。
the department of special investigation (dsi) has forwarded its case for the indictment of 25 suspects on terrorism charges , including former prime minister thanksin shinawatra , to the office of the attorney-general .
金曜日の控訴裁判所はveeraのmusikhapong、独裁者に対する民主主義の統一戦線のテロで起訴に対する民主主義の統一戦線、証言korbsak sabhavasuで指定されたおかげで保釈許可、首相の事務総長。
the appecials courty will announce on friday whether it will allow the release on bail of veera musikhapongdit , a united front for democracy againist dictatorship leader charged with terrorism .
a unisted front for democracy against dictatorship (udd) lawyer on tuesday submitted a request to the criminals court for the release of korkaew pikulthong on bail .
wassamon pengdit , wife of department of special investigation chief tharit , on wednesday filed a defamation lawsuit against puea thai list mp jatuporn prompan .
the appeals courty will on thursday hear an appeal for bail submitted by united front for democracy againist dictatorship (udd) leader veera musikhapong .
Generated 2010-8-5_2:14
|
|
|
|
|
