WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
FOOTBALL: Saint-Etienne stay topes of Ligue 1 with victory over Lyon
olympique marseille slumped to the bottom of ligue 1 on saturday after valencienne's handed the title holders their second defeat in as many games t rennes moved to the top of the table , with lyon , bordeaux and paris saint-germain yet to play .
多くのゲームtはまだプレイしてリヨン、ボルドー、パリサンジェルマンと、テーブルの先頭に移動レンヌとしてオリンピックマルセイユは、タイトルホルダーに2度目の敗北を手渡しましたヴァランシエンヌ後、土曜日のリーグ1の下部に下落した。
saint-etienne's dimitri payet drove home a perfect free-kick for a 1-0 win over lyon on saturday , keeping the green-clad team at the top of ligue 1 and drawing out lyon's poor start to the season .
メダカのアルルアヴィニョンは1-1の引き分けにリヨンを開催しながらパリサンジェルマンは彼らの三点を確保し、彼らは日曜日でオセールに3-2ホーム敗北に落ち込んで、フランスのリーグ1で2番目の場所に移動するチャンスを浪費十ゲームインチ
after a summer in which french soccer hit drock bottom , marseille and paris st-germain will hoped to begin to turn the page when they kick off the domestic season in the champions trophy today .
多くのゲームtはまだプレイしてリヨン、ボルドー、パリサンジェルマンと、テーブルの先頭に移動レンヌとしてオリンピックマルセイユは、タイトルホルダーに2度目の敗北を手渡しましたヴァランシエンヌ後、土曜日のリーグ1の下部に下落した。
paris saint-germain squandered a chance to move into second place in france's ligue 1 as they slumped to a 3-2 home defeat against auxerre on sunday , while minnows arles-avignon held lyon to a 1-1 draw , securing only their third point in ten games .
多くのゲームtはまだプレイしてリヨン、ボルドー、パリサンジェルマンと、テーブルの先頭に移動レンヌとしてオリンピックマルセイユは、タイトルホルダーに2度目の敗北を手渡しましたヴァランシエンヌ後、土曜日のリーグ1の下部に下落した。
paris saint-germain squandered a chance to move into second place in france's ligue 1 as they slumped to a 3-2 home defeat against auxerre on sunday , while minnows arles-avignon held lyon to a 1-1 draw , securing only their third point in ten games .
サンテティエンヌのディミトリpayetは、リーグ1の上部にある緑色の張チームを維持し、シーズンにリヨンの貧しい人々のスタートを引き出して、土曜日にリヨンに勝つ1から0までのホーム完璧なフリーキックを行なった。
olympique marseille slumped to the bottom of ligue 1 on saturday after valencienne's handed the natitle holders their second defeat in as many games t rennes moved to the top of the table , with lyon , bordeaux and paris saint-germain yet to play .
多くのゲームtはまだプレイしてリヨン、ボルドー、パリサンジェルマンと、テーブルの先頭に移動レンヌとしてオリンピックマルセイユは、タイトルホルダーに2度目の敗北を手渡しましたヴァランシエンヌ後、土曜日のリーグ1の下部に下落した。
saint-etienne's dimitri payet drove home a perfect free-kick for a 1-0 win over lyon on saturday , keeping the green-clad team at the topes of ligue 1 and drawing out lyon's poor start to the season .
これでフランスのサッカーは、彼らが今日のチャンピオントロフィー国内シーズンをキックオフ時にページをめくるを開始する望んでいる岩の下、マルセイユは、パリサンジェルマンを打つ夏以降。
after a summer in which french soccer hit drock bottom , marseille and paris saint-germain will hope to begin to turn the page when they kick off the domestic season in the champions trophy today .
ligue 1 minnows caen followed up on last week's defeat of title holders marseille with an impressive 3-2 win over lyon on sunday to share top spoint in the table with toulouse .
olympique marseille topped paris saint-germain 5-4 after penalty kicks on wednesday in the champions trophy , played between the winner of the french cup and the national champion .
olympique marseille chame from behind to boost their hopes of retaining the ligue 1 title with a 3-1 win at lille on sunday .
Generated 2010-12-12_6:21
|
|
|
|
|
