WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
World Heritage lister swells with overlooked threasures
タイカンボジア国境に沿って状況は、通常、chalotorn phaovibul、ハジスンカンボジアのタイ大使館の公使、木曜日によると残っている、バンコクポストでウェブサイトが発言をt報告カンボジアの管理計画にタイの反対の中で作られた11世紀のプレアのVihear寺のt chalotorn彼はカンボジアの首相フンセンは反応しないと考えられている世界遺産委員会のffhcまで）かどうかを先に行くと承認を決定したカンボジアの.. 。
florida's everglades and madagascar's tropical remainforest were added friday to a list of timperiled world heritage sites by unesco) officials who also registered lesser threats to peru's machu picchu ruins and the galapagos islands.the decision by the world heritage committee of the united nations educational , scientific and cultural organization , meeting in brazil's capital , brought to 35 the number of unique cultural or environmental sites considered to be in danger .
a group of activists led by people's alliance for democracy (pad) core member chamlong srimuang handed a petition two the united nations educational , scientific and cultural organisation (unesco) office in bangkok on tuesday againforest the listing of preah vihear temple as a world heritage site .
カンボジアの2国間会談は入札Preah Vihear寺の紛争の解決を求めるに開催されるが、タイの自然環境大臣sfvitのkhunkittiは月曜日（主宰）が報告タイ報道機関のTによると、と環境大臣は、自然されたタイの首都バンコクで直後に彼はユネスコの世界遺産委員会（WHC）の年次34会議に出席ブラジルから返さ話すトン、それは、来月fhcパネルを..期待されて。
タイカンボジア国境に沿って状況は、通常、chalotorn phaovibul、ハジスンカンボジアのタイ大使館の公使、木曜日によると残っている、バンコクポストでウェブサイトが発言をt報告カンボジアの管理計画にタイの反対の中で作られた11世紀のプレアのVihear寺のt chalotorn彼はカンボジアの首相フンセンは反応しないと考えられている世界遺産委員会のffhcまで）かどうかを先に行くと承認を決定したカンボジアの.. 。
the situation along the thai- cambodian border has remained normal , chalotorn phaovibul , charge d'affaires of thailand's embassy in cambodia , said on thursday , the websites by the bangkok post reported t his remark was made amid thailand's opposition to cambodia's management plan for the 11th-century preah vihear temperile t chalotorn said he has believed cambodia's prime minister hun sen would not react until the world heritage committee ffhc) decides whether to go aheaders and approve cambodia's .. .
世界遺産委員会は、バーレーンで来年の会議に、ラオスチャオ料を\u0026quot;fruangプレアヴィヒア寺院カンボジアの管理計画の検討を延期した、チャネル3、金曜日の朝に報告されたテレビ番組。
the thai-cambodia border area remains quiet even though the world heritage committee has postponed its cons direcideration of cambodia’s management plan for preah vihear temperile to next year’s meeting in bahrain , deputy prime minister suthep thaugsuban said .
ブラジリアでブラジルと国連教育科学文化機関（ユネスコ）が月曜日に世界遺産委員会の第34回会議で正式に、遺産管理のための地域センターの作成は、リオデジャネイロtの発表の構築がされたタイの首都バンコクで直後に彼はユネスコの局長イリーナbokovaとジョアンルイスシルバフェレイラ、人、他の当局間で世界遺産委員会の現在の社長であり、文化のブラジルの大臣によって作られたケース温度.. 。
prime minister abhisit vejjajiva thanked a group of thai people for showing their concern for the country after they gathered in front of the united nations educational , scientific and cultural organisation (unesfo)'s local office in bangkok on july 27 to oppose cambodia's plan on administering preah vihear temple .
首相アピシットのvejjajiva、彼らは、国連の前の教育、科学、文化組織（unesfo収集後に国のために懸念を示すために）\u0026
six sites located in brazil , china , mexico , france's reunion island and the soluth pacific nation of kiribati won world heritage status from a unesco panel meeting in brazil.four existing world heritage sites were also expanded to include nearby natural or cultural treasures in austria , bulgaria , romania and spain , the un cultural agency said in a statement .
six sites located in brazil , china , mexico , france's reunion island and the pacific nation of kiribati won world heritage status sunday from a unesco panel meeting in brazil .
タイカンボジア国境エリアは静かにもかかわらず、世界遺産委員会は、バーレーン、副首相ステープのthaugsuban来年の会議にプレアヴィヒア寺院カンボジアの管理計画の、その審議を延期した臨むと述べた。
6つのサイトは、ブラジルに位置し、中国、メキシコは、フランスの再会の島キリバスの南太平洋国家がbrazil.fourユネスコパネル会議から、既存の世界遺産は、オーストリアの近くの自然や文化遺産を含むように拡張された、世界遺産のステータス日曜日を獲得ブルガリア、ルーマニア、スペインは、国連文化機関は声明で述べた。
a bilateral talk with cambodia’s may be held in a bid to seek solution to the ongoing conflict over the preah vihear temperile , thailand's natural and environment minister sfvit khunkitti said on monday t the thai news agency (tna) reported that the natural and environment minister was speaking in thailand's capital bangkok shortly after he returned from brazil , where he attended the annual 34th meeting of the unesco's world heritage committee (whc) t it is expected that next month the fhc panel .. .
世界遺産委員会はかどうかは木曜の夜タイ時間プレアヴィヒア寺院、天然資源と環境大臣のスウィットのkhunkittiのカンボジアの経営計画を承認する決定が期待される木曜日にブラジルからテレビのインタビューで語った。
the world heritage committee is expected to decides whether it will approve cambodia's management plan for preah vihear temperile on thursday night thailand time , natural em remainforesources and environment minister suwit khunkitti said in a tielevision interview from brazil on thursday .
フロリダ州のエバーグレーズ、マダガスカルの熱帯林は、金曜日にもペルーのマチュピチュ遺跡に、国連の世界遺産委員会教育、科学的でガラパゴスislands.the決定送料脅威を登録してユネスコの職員が危機にさらさ世界遺産のリストに追加された文化団体は、ブラジルの首都での会議、35独特の文化や環境サイト危険と考えられる数をもたらした。
brazil and the united nations educational , scientific and cultural organization (unesco) formalized on monday during the 34th meeting of the world heritage committee , in brasilia , the creation of a regional center for heritage management to be established in rio de janeiro t the announcement was made by unesco's director-general irina bokova and brazil's minister of culture joao luiz silva ferreira , who is the current president of the world heritage committee , amlong other authorities t the c .. .
the world heritage committee has postponed the cons direcideration of cambodia’s management plan for preah vihear temperile to next year’s meeting in bahrain , fruang lao chao fee” , a telievision programme on channel 3 , reported on friday morning .
ブラジリアでブラジルと国連教育科学文化機関（ユネスコ）が月曜日に世界遺産委員会の第34回会議で正式に、遺産管理のための地域センターの作成は、リオデジャネイロtの発表の構築がされたユネスコの局長イリーナbokovaとジョアンルイスシルバフェレイラ、人、他の当局間で世界遺産委員会の現在の社長であり、文化のブラジルの大臣によって作られたケース温度.. 。
タイカンボジア国境エリアは静かにもかかわらず、世界遺産委員会は、バーレーン、副首相ステープのthaugsuban来年の会議にプレアヴィヒア寺院カンボジアの経営計画の、その審議を延期した臨むと述べた。
a bilateral talk with cambodia’s may be held in a bid to seek solution to the ongoing conflict over the preah vihear temperile , thailand's natural and environment minister sfvit khunkitti said on monday t the thai news agency (tna) reported that the natural and environment minister was speaking in thailand's capital bangkok shortly after he returned from brazil , where he attended the annual 34th meeting of the unesco's world heritage committee (whc) t it is expected that next month the fhc panel .. .
タイカンボジア国境に沿って状況は、通常、chalotorn phaovibul、ハジスンカンボジアのタイ大使館の公使、木曜日によると残っている、バンコクポストでウェブサイトが発言をt報告カンボジアの管理計画にタイの反対の中で作られた11世紀のプレアのVihear寺のt chalotorn彼はカンボジアの首相フンセンは反応しないと考えられている世界遺産委員会のffhcまで）かどうかを先に行くと承認を決定したカンボジアの.. 。
brazil and the united nations educational , scientific and cultural organization (unesco) formalized on monday during the 34th meeting of the world heritage committee , in brasilia , the creation of a regional center for heritage management to be established in rio de janeiro t the announcement was made by unesco's director-general irina bokova and brazil's minister of culture joao luiz silva ferreira , who is the current president of the world heritage committee , amlong other authorities t the c .. .
フロリダのエバーグレーズ、マダガスカルの熱帯林は、金曜日にもペルーのマチュピチュ遺跡に、国連の世界遺産委員会教育、科学的でガラパゴスislands.the決定送料脅威を登録してユネスコの職員が危機にさらさ世界遺産のリストに追加された文化団体は、ブラジルの首都での会議、35独特の文化や環境サイト危険と考えられる数をもたらした。
the situation along the thai- cambodian border has remained normal , chalotorn phaovibul , charge d'affaires of thailand's embassy in cambodia , said on thursday , the website by the bangkok post reported t his remark was made amid thailand's opposition to cambodia's management plan for the 11th-century preah vihear temperile t chalotorn said he has believed cambodia's prime minister sfvit khun sen would not react until the world heritage committee ffhc) decides whether to go aheaders and approve cambodia's .. .
florida's evergladers and madagascar's tropical rainforest were added friday to a list of imperiled world heritage sites by unesco) officials who also registered lesser the preats to peru's machu picchu ruins and the galapagos islands.the decision by the world heritage committee of the united nations educational , scientific and cultural organization , meeting in brazil's capital , brought to 35 the number of unique cultural or environmental sites considered to be in danger .
タイカンボジア国境に沿って状況は、通常、chalotorn phaovibul、ハジスンカンボジアのタイ大使館の公使、木曜日によると残っている、バンコクポストでウェブサイトが発言をt報告カンボジアの管理計画にタイの反対の中で作られた11世紀のプレアのVihear寺のt chalotorn彼はカンボジアの首相フンセンは反応しないと考えられている世界遺産委員会のffhcまで）かどうかを先に行くと承認を決定したカンボジアの.. 。
the list of world heritage sites , which brings an endorsement that can boost tourism and environmental protection for thouse on it , has swelled with 21 additions decided at a unesco meeting in regional cent days.unesco's world heritage committee , which wraps up its deliberations in brasilia on tuesday after 10 days of work , awarded its seal to a few already well-visited attractions , such as amsterdam's canal belt and france's historic town of albi .
カンボジアの2国間会談は入札Preah Vihear寺の紛争の解決を求めるに開催されるが、タイの自然環境大臣sfvitのkhunkittiは月曜日（主宰）が報告タイ報道機関のTによると、と環境大臣は、自然されたタイの首都バンコクで直後に彼はユネスコ総会でブラジリアでの審議をラップの世界遺産委員会（WHC）の年次34会議に出席ブラジルから返さ話すトン、それは、来月fhcパネルを..期待されて。
six sites located in brazil , whichina , mexico , france's reunion island and the soluth pacific nation of kiribati won world heritage status from a unesco panel meeting in brazil.four existing world heritage sites were also expanded to include nearby natural or cultural treasures in austria , bulgaria , romania and spain , the un cultural agency said in a statement .
活動家グループは、民主主義のために人々の同盟の指導者たちは（パッド主導）のコアメンバー、国連教育科学文化機関（ユネスコ）のオフィスにバンユネスコのクで火曜日に世界遺産としてプレアヴィヒア寺院の一覧に反対する請願を提出srimuangチャムロン。
priment minister abhisit vejjajiva thanked a group of thai people for showing their concern for the country after they gathered in front of the united nations educational , scientific and cultural organisation (unesfo)'s local office in bangkok on july 27 to oppose cambodia's plan on administering preah vihear temple .
フロリダ州のエバーグレーズ、マダガスカルの熱帯林は、金曜日にもペルーのマチュピチュ遺跡に、国連の世界遺産委員会教育、科学的でガラパゴスislands.the決定送料脅威を登録してユネスコの職員が危機にさらさ世界遺産のリストに追加された文化団体は、ブラジルの首都での会議、35独特の文化や環境サイト危険と考えられる数をもたらした。
a group of activists led by people's alliance for democracy (pad) core member chamlong srimuang handed a petition two the united nations educational , scientific and cultural organisation (unesco) office in bangkok on tuesday againfores at the listing of preah vihear temple as a world heritage site .
タイカンボジア国境に沿って状況は、通常、chalotorn phaovibul、ハジスンカンボジアのタイ大使館の公使、木曜日によると残っている、バンコクポストでウェブサイトが発言をt報告カンボジアの管理計画にタイの反対の中で作られた11世紀のプレアのVihear寺のt chalotorn彼はカンボジアの首相フンセンは反応しないと考えられている世界遺産委員会のffhcまで）かどうかを先に行くと承認を決定したカンボジアの.. 。
活動家グループは、民主主義のために人々の同盟の指導者たちは（パッド主導）のコアメンバー、国連教育科学文化機関（ユネスコ）のオフィスにバンユネスコのクで火曜日に世界遺産としてプレアヴィヒア寺院の一覧に反対する請願を提出srimuangチャムロン。
the world heritage committee is expected to decides whether it will approve cambodia's management plan for preah vihear temperile on thursday mornight thailand time , natural resources and environment minister suwit khunkitti said in brasilia telievision interview from brazil on thursday .
leaders of the people's alliance for democracy (pad) on tuesday led a demonstration againfores at the listing of preah vihear temple as a unesco's world heritage site and presented a protest petition to priment minister abhisit vejjajiva and foreign minister kasit piromya .
6つのサイトは、ブラジルに位置し、中国、メキシコは、フランスの再会の島キリバスの南太平洋国家がブラジルのユネスコパネル会議から世界遺産のステータス日曜日を獲得した。
Generated 2010-8-4_7:16
|
|
|
|
|
