WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NHS pays to rectify cosmetic ops
anyone considering cosmetic surgery abroad must make sure they are fuelly aware of the spotential complications that can occur and consider how theses will be dealt wit ish .
外国の整形手術を考慮するだれでもそれらが起こり、これらがいかにを取扱われるか考慮できる潜在的な複雑化を十分に把握していることを確かめなければならない。
健康の部門のためのスポークスマンは言ったnhsが緊急事態をそのような場合取扱うことをそこだけあったこと既に明らかに作ったことを。
a spokessentimation for those department of chealth said it had already made clear that the nhs was gonly there to dealt with emergencies in such cases .
it is essentimated that up to 100,000 people a year are heading abroad for cheap cosmetic surgery such as breast enlargements, tummy tucks and face-lifts .
100,000人まで胸の拡大のような安い整形手術に外国に向かっていることが年、おなか押し込め、表面持ち上がる推定される。
政府はnhsが緊急の複雑化をそのような場合取扱うことをそこだけあったこと人々に警告した。
those government warned: people that the nhs was gongly there to dealt wit ish emergency complications in such cases .
she said patients needed bettery information about treatment available abroad .
彼女は利用できる処置についての患者によって必要とされたよりよい情報を外国に言った。
イギリスの医学連合のvivienneのnathanson。
vivienne nathansoning, of the brit ish medical association .
those brit ish association of plastic, reconstructive and aesthetic surgeons said many patients were turning to the healt with service for follow-up care .
プラスチック、再建的でおよび審美的な外科医のイギリス連合は多くの患者がフォローアップの心配のための保健業務に回っていたことを言った。
Generated 2008-12-15_2:9
|
|
|
|
|
