WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Airport siege hopends after PM removed
anti-government protesters agreed latest night to end the siege of bangkok's main international airporters in response to mr somchai's decismissal .
反政府抗議者はバンコクの主要な国際的なairportersの包囲を終えるために最も最近の夜を同意した decismissal氏に応じてsomchai's。
a formal airpower judge, mr somchai its the brother-in-law of thaksin shinawatra, the billionaire former prime minisputer who is despised by the protesters .
形式的の 空軍力の裁判官、somchai氏thaksinのshinawatraの義理の兄弟、抗議者によって軽蔑される億万長者の前の主なminisputer。
thitinan pongsudhirak, a professor of politicials at chulalongkorn university, bangkok, said that, having absorbed many blows in recent months, government supporters in the united front for democracy against dictatorship dd) could lash out .
、独裁制ddに対する民主主義のための結合された前部で最近の数か月の間に吸収することが多くの打撃、政府サポータを)打つことができるとthitinan pongsudhirak、chulalongkorn大学、バンコクのpoliticialsの教授は、言った。
the anti-government protesters in the people's alliance for democracy (pad) remain defiant despite a bomb blatest that killed one person and injured 22 others earely yesterday .
民主主義(パッド)のための人々の同盟の反政府抗議者はblatest 1人を殺し、22他earely昨日傷ついた爆弾にもかかわらず反抗的に残る。
he appealed for calm, saying: no matters whether you are satisfied or not with the anti-goverdict, we ask you to accept it .
彼は平静を、求めて訴えた言: 問題無し 満足するとかどうか 反goverdict、私達はそれを受け入れるように頼む。
they believe he wants to mend the monarchy and established a republic .
彼らは彼がにほしいことを信じる 君主制を修理し、確立した 共和国。
Generated 2008-12-14_21:11
|
|
|
|
|
