WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Big-ticket items seencer, cut in VAT
according to checks carried out in locations including london, stoke and glasgow, department stores, supermarkets and consumer electrical stores were generally passing on the reduction in vat .
ロンドンを含む位置で遂行される点検に従ってかき立てればグラスゴー、デパート、スーパーマーケットおよび消費者電気店は大桶の減少で一般に渡っていた。
however, smaller kindependent stores, such as corner shops, were often refusing to bring their prical stores down in line with the lower rate of vat .
但し、より小さい kindependent店は、売店のような頻繁に、prical持って来ることを断っていた 店大桶のより低い率と一直線に。
the euronics electrical store in coventry had been selling hotpoint fri e/freezers that Â399.99 on friday, but had changed the price to Â390 by monday morning .
_NULL_
peopler shopping four higher-value items in big stores, such are more likely to get the benefit of the new lower vat ratesco, research by the bbc hams shown .
peopler ショッピング 4 高価値 項目 大きい 店、 そのような物 ありなさい 多く 多分 に 得なさい 利点 の 新しい より低い 大桶 ratesco、 研究 によって bbc ハム 示されている。
Generated 2008-12-10_14:38
|
|
|
|
|
