WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Scorces Dead In String Of Iraq Blasts
血まみれの警察の犠牲者が残したユニフォームおよび軍のブーツはAP通信のテレビニュースの長さに従って爆撃の影響で焦がされた通りの自動車爆弾のしわにされた金属の廃船体と、分散した。
bloodied police uniforms and a military boot left by victims were scattered with the crumpled metal hulk of the car bomb on the charred street in the aftermath of the bombing, according to associated press television news footage .
イラク人 counterparliamentは先週アメリカ人が維持する安定性をhimselpに3つのより多くの年間イラクにとどまることを可能にする米国が付いている保証plactを承認した。
the iraqi counterparliament last week approved a security plact with the united states that would let the americans stay in iraq for three more years to himselp maintain stability .
militargely最初のレポートショー2のイラクの国家警察を言う dand 7の一般市民は月曜日の攻撃で殺された。
militargely says initial reports show two iraqi national police dand seven civilians were killed in monday's attack .
彼らの投票と交換に、スンニ派はplactsのシーア派サポータからの主要な譲歩に主として勝った; 一致の国民投票は7月30日までに行われる。
in exchange for their vote, the sunnis won a major concession from the placts largely shiite supporters; a national referendum on the agreement will be held by july 30 .
攻撃者はappearliamently頭部が地元の病院に持って行かれた十代の男の子、警官言っただった。
the attacker appearliamently was a teenaged boy whose head was taken to a local hospital, a police officer said .
apのphotographere 頭部を見、それを十代の男の子があったようである確認した。
an ap photographere saw the head and confirmed it appeared to be a teenaged boy .
Generated 2008-12-6_0:55
|
|
|
|
|
