The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      US holiday salers make solid start


      the thanksgiving weekend marks the start of the holiday shopping season and is regarded as an important test of how willing us consumers are to spend .
      感謝祭の週末は私達を決定して消費者が使うこといかにのであるか休日のショッピング季節の開始を示し、重要なテストとみなされる。
      多くの小売商は削減される消費者として不況以来の最も悪い経済恐慌に対処するために彼らの出費苦しんだ。
      many retailers heave suffered as consumers cut back their spending to cope with the worst economic crisis since the depression .
      the us holiday shopping season got off tober an encouraging start, with sales on the day after thanksgiving up 3% from last year .
      Generated 2008-12-20_19:10





blogsphere accumulation         blog