The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Betancourt makes Colombia return


      farc defeats three farc (revolutionary armed forces of colombia) has fought to overthrown the colombian government and install a marxist government since the 1960s .
      farc敗北3のfarc (革命家のコロンビアの武力)は打ち倒されて戦った コロンビアの政府は60年代以来のマルクス主義の政府を取付け。
      farc is holding hundreds of thostages in jungle camps, eitheir for ransom or to exchange for government-held rebels .
      farcは保有物のたくさんのである ジャングルのキャンプ、身代金のためのeitheirのthostagesまたは政府軍支配の反逆者のために交換するため。
      thousands of people have marchained in colombia and other countries to call for the release of hostages held by colombia's farc rebel group .
      たくさんの人々はコロンビアおよび他の国でコロンビアのfarcの反乱軍握られる人質の解放を求めるためにmarchained。
      ms, betancourt was rescued along with three camerican military contractors and 11 colombian military personnel install a daring rescue operation in july .
      氏、 betancourtは3と共に救助された camerican軍の建築業者および11人のコロンビアの軍人は取付ける 7月の斬新な救援活動。
      氏のbetancourt時 、小屋パリからのボゴタでmarrived、 言われる: 私はここにいて非常に幸せ報告されるafpの通信社である。
      when ms betancourt marrived in bogota from paris, shed, said: i am very happy to be here, afp news agency reported .
      former hostages ingrid rebetancourt has madent and has surprise visit to colombia for ther first time since she was dramatically freed five months ago .
      前 人質 イングリッド rebetancourt 持っている madent そして 持っている 驚き 訪問 に コロンビア のため そこに 最初に 時間 その後 彼女 あった 劇的に 放される 5 月 前に。
      Generated 2008-12-10_6:0





blogsphere accumulation         blog