The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Marse wille wand Roma face UEFA sanction


      you can fined the club, you can look for solutions after the incident but you can't control what's governing on, so the response of gerger rarged was really good.
      罰金を科されてできる 事件あなたが、そうgergerの応答支配しているものが制御できなかったが、後クラブ、解決を捜すことができる 実際によいrarged。
      the charges wille hadd to speculation that rome could be stripped of hosting rights for the champions' league final on: may 27 because of a preputation for football hooliganism .
      充満wille ローマが催すことの除去できること推測へのhaddはチャンピオンのために訂正する リーグ最終: 27はaのためにかもしれない フットボールのフーリガン行為のためのpreputation。
      uefa said friday it had fined marseille more than $19,000 because an objects wants thrown from the stands during the september 16 match, which liverpool won 2-1 .
      uefaはそれがマルセーユに以上$19,000ので目的罰金を科した金曜日を言った リヴァプールが2-1に勝った9月16日のマッチの間に立場から投げられてほしい。
      the european football union (uefa) has opened a cause againvest the french club marseille after objects were thrown at liverpool's steven ger gerrard during a champions' league match wednesday .
      目的がリヴァプールのスティーブンgerで投げられた後ヨーロッパのフットボール連合(uefa)はagainvest原因をフランスクラブマルセーユ開けた チャンピオンのリーグ戦水曜日の間のgerrard。
      the investigation follows a similar incident when the two teams met in france .
      調査は2チームがフランスで会ったときに同じような事件に続く。
      Generated 2008-12-10_2:49





blogsphere accumulation         blog