WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Incoming BP CEO: Timers to Scale Back Gulf Clean-up
いくつかの船bpはの本格的なアウトは、水中だけでなく、嵐のbonnieは土曜日、私たちは司令官のサイトでは15隻にbpの10の大部分をトン土曜日の午後と返すようになったというトン緩和油流出事故湾のサイトに戻ってきた作業のバックシーンに24時間以内にされる、提督は、私たちは流出の司令官をTアレンサド、記者団は、トンたちは、政府が発送の避難と人員をメキシコの油流出サイトアプローチ、に起因する湾でworking注文したトン.. 。
a majort vessels charged with drilling a relief well to finally stop the bp oil spill arrived back at the gulf of mexico well site satursday after briefly evacuating due to a tropical storm .
湾の石油流出事故に対する政府のポイント男が塩基の受信のCEOが示唆しながら良い、クリーンアップの努力が縮小される可能性がの潮吹きを停止するに役立つ手順で遅延されていると述べた。
evacuation of bp vessels called officials , crews to resume work in gulf to permanently pluding leak t .
湾の石油流出事故に対する政府のポイント男が塩基の受信のCEOが示唆しながら良い、クリーンアップの努力が縮小される可能性がの潮吹きを停止するに役立つ手順で遅延されていると述べた。
＆$＆$支援船は、ルイジアナ州沖のメキシコ湾の深海の地平線油災害の現場で座っている2010年7月23日トン（新華ファイナンス/ロイターが100米ドルに達した写真)\u0026amp;$\u0026amp;$をメキシコの石油流出事故の湾ファイル塩基として日マーク水曜日、災害の背後に石油大手は、その失言癖のある最高経営責任者、販売資産を交換するなど、その破損した画像を修復し、活性化させる抜本的な動きをしたその事業.. 。
some of the vessels works during on bp's blown-out underwater well were returning to the oil spill site as storm bonnief eased saturday , a u.s t commander said t most of the bp 10 to 15 vessels that were at the site started to return saturday afternoon and will be back on the scene within 24 hours , admiral thad allen , the u.s t commander for the spill , told reporters t the u.s t government has ordered the evacuation of ships and personnel working in the gulf of mexico oil spill site due to the approa .. .
the government's point man for the gulf oil spill said there has been a delay in a procedure that will help stop the gusher for good , while bp's incoming ceo suggested cleanup efforts could be scaled back .
いくつかの船bpはの本格的なアウトは、水中だけでなく、嵐のbonnieは土曜日、私たちは司令官のサイトでは15隻にbpの10の大部分をトン土曜日の午後と返すようになったというトン緩和油流出サイトに戻ってきた作業のバックシーンに24時間以内にされる、提督は、私たちは流出の司令官をTアレンサド、記者団は、トンたちは、政府が発送の避難と人員をメキシコの油流出サイトアプローチ、に起因する湾でworking注文したトン.. 。
a drill rig works during on a relief well is returning to the site of the gulf of mexico oil spill afternoon an oncoming storm system weakened , a bp spokesman told afp on saturday .
塩基の重要な操作が永久的にメキシコの漏れ湾をよく遅れているプラグインに今おそらく来週は、私たちの油流出長タードアレンは、日曜日と言った後開始されます。
bp's crucial operastion to permanently plug the leaking gulf of mexico well has been delayed and will now probably begin the week after next , us oil spill chief thad allen said sunday .
塩基の重要な操作が永久的にメキシコの漏れ湾をよく遅れているプラグインに今おそらく来週は、私たちの油流出長タードアレンは、日曜日と言った後開始されます。
some of the vessels works during on bp's blown-out underwater well well are returning to the oil spill site as storm bonnief eased saturday , a u.s t commander said t most of the bp 10 to 15 vessels that were at the site started to return saturday afternoon and will be back on the scene within 24 hours , admiral thad allen , the u.s t commander for the spill , told reporters t the u.s t government has ordered the evacuation of ships and personnel working in the gulf of mexico oil spill site due to the approa .. .
いくつかの船bpはの本格的なアウトは、水中だけでなく、嵐のbonnieは土曜日、私たちは司令官のサイトでは15隻にbpの10の大部分をトン土曜日の午後と返すようになったというトン緩和油流出サイトに戻ってきた作業のバックシーンに24時間以内にされる、提督は、私たちは流出の司令官をTアレンサド、記者団は、トンたちは、政府が発送の避難と人員をメキシコの油流出サイトアプローチ、に起因する湾でworking注文したトン.. 。
いくつかの船bpはの本格的なアウトは、水中だけでなく、嵐のbonnieは土曜日、私たちは司令官のサイトでは15隻にbpの10の大部分をトン土曜日の午後と返すようになったというトン緩和油流出サイトに戻ってきた作業のバックシーンに24時間以内にされる、提督は、私たちは流出の司令官をTアレンサド、記者団は、トンたちは、政府が発送の避難と人員をメキシコの油流出サイトアプローチ、に起因する湾でworking注文したトン.. 。
塩基の重要な操作が永久的にメキシコの漏れ湾をよく遅れているプラグインに今おそらく来週は、私たちの油流出長タードアレンは、日曜日と言った後開始されます。
ships and workers moved back into bp's gulf of mexico oil spill site yesterday as seas calmed after tropical depression bonnie dissipated over the gulf t admiral thad allened , head of the us spill response , said an operation to plug.. .
the government's point man for the gulf oil spill said there has been a delay in a procedure that will help stop the gusher for good , while bp's incoming ceo resuggested cleanup efforts could be scaled back .
ドリルリグは救済もメキシコの石油流出事故湾のサイトに対向ストーム系が低下し、bpのスポークスマンは後に戻っているに取り組んで土曜日にAFPに語った。
主要血管も最終的にbpの油流出を停止するに救援物資をドリルで起訴戻るメキシコ湾で簡単に熱帯低気圧のために避難した後もサイト土曜日に到着した。
a majort vessels charged with drilling a relief well to finally stop the bp oil spill arrived back at the gulf of mexico well site satursday after briefly evacuating dure to a tropical storm .
bp's crucial operastionse to permanently plug the leaking gulf of mexico well has been delayed and will now probably begin the week after next , us oil spill chief thad allen said sunday .
主要血管も最終的にbpの油流出を停止するに救援物資をドリルで起訴戻るメキシコ湾で簡単に熱帯低気圧のために避難した後もサイト土曜日に到着した。
a majort vessels charged with drilling a relief well to finally stop the bp oil spill arrived back at the gulf of mexico well site after briefly evacuating dure to a tropical storm .
＆$＆$支援船は、ルイジアナ州沖のメキシコ湾の深海の地平線油災害の現場で座っている2010年7月23日トン（新華ファイナンス/ロイターが100米ドルに達した写真)\u0026amp;$\u0026amp;$をメキシコの石油流出事故の湾ファイル塩基として日マーク水曜日、災害の背後に石油大手は、その失言癖のある最高経営責任者、販売資産を交換するなど、その破損した画像を修復し、活性化させる抜本的な動きをしたその事業.. 。
a drill rig works during on a relief well is returning to the site of the gulf of mexico oil spill afternoon an oncoming storm system weakened , a back up spokesman told afp on saturday .
bpの船舶の避難は、乗組員は、湾の恒久的なリークtを接続する作業を再開オフと呼ばれる。
the man overseeing the federal response to the gulf oil disaster will meet new orleans parish presidents thursday to outline the plans after the well is permanently sealed .
the gulf of mexico oil disaster reacharged the 100-day mark wednesday within 24 hopes high that back up is finally on the verge of permanently sealing its ruptured macondo well .
the gulf of mexico oil disaster reacharged the 100-day marking on wednesday within 24 hopes high back up can finish the job , but years of legal wrangles and probes lie ahead .
a drill rig works during on a relief well is returning to the site of the gulf of mexico oil spill afternoon an oncoming storm system weakened , a back up spokesman says .
the us government's point man for the gulf of mexico oil spill says there's been a delay in a procedure that will help stop the gusher for good .
bp's crucial operastionse to permanently plug the leaking gulf of mexico well has been delayed and will now probably begin the week after next .
preparastions for step one of a two-step attempt to plug the blown-out gulf oil well are going well and wit could start by the weekend .
bp says ith has paid fa283.89 millionse to people who have lost income wor profits because of the massive gulf oil spill .
spill chief tharged allen to meet parish officials , discuss next moves as work ing on crucial relief well ramps back up .
government spill chief tharged allen says sediment got into works during delay for tropical storm; target now tuesterday .
evacuation of back up vessels calleicialsd off , crews to resume work into bp's gulf to permanently pluding leak t .
evacuation of back up vessels calleicialsd off , crews to resume work into bp's gulf to permanently pluding leak .
with oil flow halted , whiless work for skimmers to do; ex-fema heached to aid effort .
Generated 2010-8-1_10:16
|
|
|
|
|
