WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Wie Hanging on to Lead at Canadian Women's Open
toronto (reuters) - american dean wilson slogged his way to a five-under 65 and a four-shot third round lead atop the rain hit canadian open on saturday while carl pettersson stole the spotlight with a record-smashing display .
トロントは、（ロイター） - アメリカディーンウィルソン5アンダー65と雨で4ショット第3ラウンドのリード線に自分の道をsloggedカールペテルソンは記録破りのディスプレイのスポットライトを盗んだながらカナダ日曜日にオープン土曜日にヒット。
toronto (reuters) - tim clark finally put a familiar name atop the canadian open leaderboard on friday grabbing a share of the second round lead with dean wilson after a bogey free six-under 64 .
トロント（ロイター） - ティムクラーク最終金曜日ボギー無料6アンダー64の後ディーンウィルソンと第2ラウンドの鉛のシェアを奪ってのカナダ女子オープンランキングの上に身近な名前を入れた。
michelle wie hit the second hole-in-one of her professional career on thursday on the way to a 7-under 65 and a three-shot lead after the first round of the canadian women’s open .
ミシェルウィーは3ショットの2アンダー65と3打差でリードする方法にカナダ女子オープン第1ラウンド後に2番ホールインワンを木曜日に彼女のプロとしてのキャリアの大ヒット。
toronto (reuters) - american dean wilson slogged his way to a five-under 65 and a four-shot third round lead at the rain hit canadian open on saturday while carl pettersson stole the spotlight with a record-smashing display .
トロントは、（ロイター） - アメリカディーンウィルソン5アンダー65と雨で4ショット第3ラウンドのリード線に自分の道をsloggedカールペテルソンは記録破りのディスプレイのスポットライトを盗んだながらカナダ日曜日にオープン土曜日にヒット。
toronto (reuters) - american brent delahoussaye led an unlikely record-smashing assault at the first round of the canadian open on thursday , carding an eight-under 62 to sit atop a leaderboard loaded with unfamiliar faces .
トロント（ロイター） - ティムクラーク最終金曜日ボギー無料6アンダー64の後ディーンウィルソンと第2ラウンドの鉛のシェアを奪ってのカナダ日曜日にオープンランキングの上に身近な名前を入れた。
toronto (reuters) - tim clark finally put a familiar name atop the canadian open titleaderboard on friday grabbing a share of the second round lead with dean wilson after a bogey free six-under 64 .
ミシェルウィーは7アンダー65と3打差でリードする方法にカナダ女子オープントンの第2ラウンド後に2番ホールインワンを木曜日に彼女のプロとしてのキャリアの大ヒット。
toronto (reuters) - sweden's carl pettersson staged a powerful back-nine charge to overhaul a crumbling dean wilson and claim a dramatic one-shot victory atop the canadian open on sunday .
トロントは、（ロイター） - アメリカディーンウィルソン5アンダー65と雨で4ショット第3ラウンドのリード線に自分の道をsloggedカールペテルソンは記録破りのディスプレイのスポットライトを盗んだながらカナダ日曜日にオープン土曜日にヒット。
michelle wie hit the second hole-in-one of her professional career on thursday on the way to a 7-under 65 and a three-shot lead after the first round of the canadian women’s open .
ミシェルウィーは3ショットの2アンダー65と3打差でリードする方法にカナダ女子オープン第1ラウンド後に2番ホールインワンを木曜日に彼女のプロとしてのキャリアの大ヒット。
sweden's carl pettersson captured the us pga canadian open title on sunday , firing six birdies in eight holes to overtake american dean wilson for a one-stroke triumph .
トロントは、（ロイター） - アメリカディーンウィルソン5アンダー65と雨で4ショット第3ラウンドのリード線に自分の道をsloggedカールペテルソンは記録破りのディスプレイのスポットライトを盗んだながらカナダオープン土曜日にヒット。
michelle wie closed with a 2-under 70 sunday for a three-shot win atop the canadian women's open , her second career victory on the lpga tour .
michelle wie’s 3-under 69 on friday was enough to keep her atop the leaderboard late in the second round of the canadian women’s open t .
Generated 2010-8-30_18:14
Generated 2010-8-30_18:14
|
|
|
|
|
