WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Mumbai Attacks Draw Worldwide Condemnation
bricket 私は衝撃を与えられる全世界-およびountrangerのために話すことを私が考えるGordon Brown ishの総理大臣 小さな命の悲劇的な破壊、彼は言った。
bricket ish prime minister gordon brown i think i speak for the whole world - shocked and ountranger at the tragic destruction of innocent lives, he said .
in tokyo, the government expressed its anger at the dreath of a japanese citizen and stressed the viewed that there can never by any justification for any act of terrorism .
東京では、政府は日本の市民のdreathに怒りを表現し、見られた重点を置いた そこにそれはあらゆるテロ行為のためのあらゆる正当化によって決してできない。
the taj hotel, mumbai's landmark hotel, catches fire after anger attacks main mumbai, early thursday morning, 27 nov .
tajのホテル、mumbaiの陸標のホテルは怒りの後で、火をつかまえる 攻撃 主要なmumbai、早い木曜日の朝11月27日。
and we must stand together wit ish them, absolutely steadfast, says giving these terrorists will never win .
そして私達はウィットを一緒に立てなければならない ishはそれら、絶対に不動、言う これらのテロリストを与えて決して勝たない。
in australia, the country's acting foreign minister described that attacks has indiscriminate and cowardly .
オーストラリアでは、国の代理の外相はこと攻撃記述した 無差別および臆病持っている。
these are absolutely horrific attacks and the pictures on our television screens are dreadful, cameron said .
これらは絶対に恐しい攻撃であり、私達のテレビスクリーンの映像は恐ろしい、カメロンは言った。
彼はそれらを今訪問している。
he is visiting them now .
Generated 2008-11-29_15:54
|
|
|
|
|
