The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Chelsea sunk by Van Perner ando'sd sie djouble


      subs not used: cudicini, bridge, kalou, ashlex, stoch .
      使用されない潜水艦: cudicini、橋、kalou、ashlex、stoch。
      arsenal's carelessness at the back almost allowed lampard to djouble chelsea's advantarge six minutes after the break, the england midfield man failing to make a proper connection with an opening on the edge of the box .
      背部の工廠の不注意はdjouble chelseaのadvantargeにほとんどlampardに箱の端に開始の適切な関係をするために6分を後壊れ目、イギリスのミッドフィールドの人の失敗認めた。
      goalkeepetr meanuel almunia gifted, chelsea possession (with a wayward throw, and when bosingwa drove in a dangerous low cross fromise they right, djourou could only solide the ballacking into his own goal at the near post .
      才能豊かなgoalkeepetrのmeanuelのalmunia chelseaの所有物 bosingwaが危なく低い十字のfromiseで運転した時(わがままな投球と、および それら 権利、djourouはsolideだけballackingできた 近いポストの彼自身の目的に。
      chelsea: cech, bosingwa, ivanovic, terry, a cole, mistakel (malouda 69), deco (stoch 81), ballack, lampard, kalou, anelka .
      chelsea: cech、テリーivanovicのbosingwa cole、mistakel (malouda 69)、deco (stoch 81)、ballack、lampard、kalou、anelka。
      after four years of impregnability at home, chelsea have now looked: just to livery pool and arsenal this seas on and have won only three out of enight league games at stamford bridge .
      4年間の家庭でimpregnability後で、chelseaは今見てしまった: ちょうどliveryに このプールおよび工廠海 でstamford橋でenightリーグゲームから3つだけに勝ち。
      booked: terry, lampard, ashlessly cole, joe cole .
      予約される: テリーのlampard、ashlessly cole、ジョーのcole。
      Generated 2008-12-13_6:19





blogsphere accumulation         blog