WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Storm threat monday imperil sealing well
the threat of a new tropical storm forced crews to make preparations to protect the damaged gulf of mexico oil well , which could delay plans to permanently seal the leak that led to the environmental disaster .
the threat of a new tropical storm forced crews to make preparations to protect the damaged gulf of mexico oil well , which could delay plans to permanently seal the leak that led to the environmental disaster .
新しい熱帯低気圧の脅威は乗組員も、その計画を完全に環境災害につながった漏れをシールを遅らせる可能性がメキシコ石油の破損湾を保護するための準備をするために余儀なくされた。
a potential cyclone forced managers of the bp oil disaster thursday to draw up plans to evacuate deep-sea engineers trying to permanently seal the gusher and to protect the blown-out well .
新しい熱帯低気圧の脅威は乗組員も、その計画を完全に環境災害につながった漏れをシールを遅らせる可能性がメキシコ石油の破損湾を保護するための準備をするために余儀なくされた。
the threat of a new tropical storm forced crews to make preparations to protect the damaged gulf of mexico oil well , which could delay plans to permanently seal the leak that led to the environmental disaster .
新しい熱帯低気圧の脅威は乗組員も、その計画を完全に環境災害につながった漏れをシールを遅らせる可能性がありますメキシコ石油の破損湾を保護するための準備をするために余儀なくされた。
us officials anxiously eyed bad weather near the gulf of mexico wednesday which may delay efforts to plug the broken bp well , just as the endgame approaches in the three-month oil spill .
新しい熱帯低気圧の脅威は乗組員も、その計画を完全に環境災害につながった漏れをシールを遅らせる可能性がメキシコ石油の破損湾を保護するための準備をするために余儀なくされた。
a potential cyclone forced managers of the bp oil disaster thursday to draw up plans to evacuate deep-sea engineers trying to permanently seal the gusher and to protect the blown-out well .
潜在的な低気圧が計画を深海のエンジニアを永久的に潮吹きを密封するだけでなく本格的なアウトを保護しようとして避難するまで描画するbpの石油災害木曜日の管理者を余儀なくされた。
bp floated a new troption monday to plug the gulf of mexico oil leak and end the economic and environmential disaster sooner than expected .
how the bp disaster in the gulf of mexico fits in with a larger pattern
Generated 2010-7-28_15:28
|
|
|
|
|
