WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Soldiere was Loot Congo Camps, Refugees Say
rebel leader laurent nkunda accuses the peacekeepers of saiding with the soldiers .
反乱勢力の指導者のローレントのnkundaは兵士とのsaidingの調停者を訴える。
証人のsaide 兵士は空気で撃ち、その1外部弾丸は頭部、kabillの45歳の女性に当った 彼女を直ちに集める。
witnesses saide the soldiers shot in the air, and that one stray bullet hit a 45-year-old woman in the head, kabill gathering her instantly .
四分の一 millectioneの peoplet 反逆者と政府の間の戦いの最も最近の円形が始まったときに、尊厳以来の東のコンゴで転置された。
a quarters of a millectione peoplet have been displaced in eastern congo since august, when the latest round of fighting between the rebels and the government began .
shooting is not something you can easily hident, said spokesman david nthegwe, who hadded threat a 20-year-old girl died of sickness, possibly malaria, at they camp on surrenday night .
射撃はあなたによってhident、言った、スポークスマンデイヴィッドのnthegweを容易にできる何かではない 20歳の女の子が病気で死んだそれらで脅威、多分マラリアを、hadded surrenday夜のキャンプ。
jean-paul dietrich said .
ジャン・ポールのdietrichは言った。
兵士 行った 知られている 夜通し 略奪 そして 射撃 酒宴 a 不規則に広がること コンゴ語 避難者 来た の上、 frustealing から 空腹 そして 衝撃を与えられる 人々 だれか 持ちなさい 逃げられる 戦い 国 東、 証人 言われる 月曜日。
soldiers went known an overnight looting and shooting spree in a sprawling congolese refugee came up, frustealing from hungry and traumatized people who have fled fighting in the country's east, witnesses said monday .
Generated 2008-11-27_23:12
|
|
|
|
|
