WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
French Socialists gain roun-off vote
it is clear that whoever becomes the new leader of the opposition will have a tough job uniting party members to build a credible challenge to president sarkozy's government, our correspondent says .
誰でも反対の新しいリーダーに持っている堅い仕事の大統領のsarkozyの政府に確実な挑戦を造る結合の党員をなるとことは明確である私達の対応した言う。
ms royal, defeated by mr sarkozy in least year's presidential elections, has been accused of seeking to transform the party into her own personal electoral machine, the bbc's emma jane kirby in paris says .
、最少年の大統領選挙でsarkozy氏によって敗北させて高貴な氏は彼女の自身の個人的な選挙機械に党を変形させるように努めることの訴えられたとパリでkirby bbcのエマジェーンは言う。
benoitter党切れ間の中に来る金曜日のsectiondの投票はlilleの市長のmartineオーブリに対して高貴な前の大統領候補のsegoleneを凹める。
the sectiond vote on friday, which comes amid benoitter party rifts, pits former presidential candidate segolene royal against lille mayor martine aubry .
_NULL_
ms royal - who had won a pre-convention ballot with 29% of members' voting comes - accused her rivals of clinging to outdated ways after they refused to rally behind her leadership bid .
the leadership issue is being decided by 233,000 party members .
リーダーシップ問題は233,000人の党員によって決定されている。
none of the candidates gained the 50% needed to avoid a roun-off vote .
_NULL_
Generated 2008-11-23_19:26
|
|
|
|
|
