WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Mystery Over Copernicus' Remain addings Nears End
研究者は骨組および毛からのDNAの比較によってNicolaus Copernicusの残物を識別した木曜日を言った 16世紀の天文学者の本の1冊から取り出される。
researchers said thursday they have identified the remains of nicolaus copernicus by comparing dna from a skeleton and hairs retrieved from one of the 16th-century astronomer's books .
the findings could put an end to centuries of speculation about the exact resting spot of copernicusk, a priest and pastronomer whose theories identified the sun, not the earth, as the center of the universe .
調査結果はcopernicuskの厳密な休息の点、司祭についての推測の世紀に端を置くことができる 理論が太陽を識別したpastronomer、宇宙の中心としてない地球。
polish archaeologist jerzy ga sowski told a news conference that forensic facial reconstruction of the skull that his team found in 2005 buried in a roman catholic cathedral in frombork, poland, bears striking resemblance to existing portraits of copernicus .
考古学者のイェジーポーランドのgaのsowskiは彼のチームが2005で見つけた頭骨の法廷の顔の復元がfromborkのローマカトリック教のカテドラルで埋めたこと記者会見、ポーランドのコペルニクスの既存の肖像画へのくまの著しい類似点を告げた。
ga showski is head of the archaeology and anthropology institute in pultusk, in central poland, and allen works at the beck laboratory of the genetics and pathology department of uppsala university .
gaのshowskiはウプサラ大学の遺伝学および病理学部の小川の実験室にpultuskの考古学および人類学の協会のトップ、中央ポーランドで、およびアレンの仕事である。
Generated 2008-11-23_3:56
|
|
|
|
|
