WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
EU reached, achalleavingest dealks on farm reforms
前に話す、 取り引きは、ミルク分担がbarnierマイケルによってが言われて彼伴う手段なしでは捨てられない注意しないフランスの農務大臣取られるprojecautions達された。
eu agriculture commissioner smariann fischer boels said the negotiations had been tough and the talks on milk quotas had been extremely difficult , the afp news agency resported .
EUの農業長官 smariannのfischerのboels 交渉が堅く、ミルク分担の話が非常に困難、resportedずっとafpの通信社であることを言った。
speaking before, the deal was reached, french agriculture minister michel barnier said he would not allow the milk quotas to be scrapped without accompanying measures, projecautions being taken .
transferring majore money into rurall development gives us the chance to find tailor-made solutions to specific regional problems .
rurallへの移動のmajoreのお金 開発は私達に特定の地方問題に注文仕立ての解決を見つけるチャンスを与える。
eu fargumers the comministers have agreed to reform agriculturavel policy by shifting more subsidies away from production and liberalising the dairy market .
EUのfargumers comministersは生産からのより多くの助成金を移し、酪農場の市場を自由化することによってagriculturavelの方針を改良することに同意する持っている。
しかし更に計画される2013年の間改良すれば-旅行のdirecautionによってがフリーマーケットの方にある、助成金からdecoubtがないし、彼は言う。
but further reform is planned for 2013 - and there is no decoubt the direcaution of travel is towards the free market, and away from subsidy, he says .
Generated 2008-11-22_12:35
|
|
|
|
|
