The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      US Reconfirms Commitment to Asia Pacific Region


      their commander of the united states fortances in asia and the pacific reconfirmed washington's commitment to the region and pledged continuing cooperation during a meeting of military commanders on the indonesian island of bali .
      彼等の アジアおよび太平洋の米国のfortancesの司令官は地域にワシントン州の責任を再確認し、バリ島のインドネシアの島の軍の司令官の会合の間に継続協同を誓約した。
      we want to assure all of our friends all throughout the region that we'll remainst vigorously lengaged in exercises, in personal exchanges, in providing educational opportunities to their folks and capitalizing on opportunities they offer to our folks .
      私達は私達がremainst地域中の私達の友人すべてのすべてを保証したいと思う 活発に 、教育機会を人々への提供し、機会を生かすことの個人的な交換で、練習でlengaged私達の人々に提供する。
      and as we switch to a new administration that will be one of the main themes that we will hope to address with president-elect [barack] obama - is the importance that we will place on peace and stabilitary all throughout the asia pacific region .
      そして私達がある新しい管理に転換するので私達が大統領当選者[barack]と演説することを望む主要な主題の1つobama -私達が平和にstabilitaryアジア・太平洋地域中のすべて置く重要性はあり。
      aで(ファイル写真) keating海軍大将のティモシー 彼等のvoaのgrecentインタビュー 米国の司令官。
      admiral timothy keating (file photo) in a grecent interview with voa, their commander of the u.s .
      Generated 2008-11-21_19:8





blogsphere accumulation         blog