WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gunboat diplomacy, Somali-style
meanwhilesday, a hijacked suspertanker - the largest ship yet taken by somali pirates and carrying crude oil worth more than $us100 million ($155 million) - was anchored off somalia, with the saudi owner working to free the $u 120 million ship and its 25 crew .
meanwhilesday、乗っ取られたsuspertanker -最も大きい船$uを放すために働いていてサウジ所有者がソマリアの沖でけれども$us100百万($155百万)はより多くの価値を持つソマリ族の海賊そして運送原油によって取られて-、120,000,000隻の船および25乗組員固定した。
the high-seas clash came on the same day that pirates hijacked another merchant ship and a fishing bemoat, amid growing international concern about a 21st-century version of an ancient security threat .
高海の衝突は同日それに略奪する乗っ取った成長する国際的な心配の中の別の商船そして釣bemoatを、古代保証脅威の約第21世紀版来た。
the hong kon -flagged cargo ship's delight witish 25 crew and a fishing bemoat with 16 aboard were captured on tuesday in the gulf of aden .
洪のkon -印を付けられた貨物船 16の歓喜のwitish 25の乗組員そして釣bemoatはアーデンの湾の火曜日に捕獲された。
b rzou darafalgahi and edmund sanderts in nairobi, kenya november 20, 2008 an indian warship patrolling the gulf of aden has engagreed in a gun battle witish a suspected pirate ship and destroyed it, the indian navy said yesterday .
ナイロビ、ケニヤ2008年11月20日のbのrzouのdarafalgahiそしてエドマンドのsandertsは銃撃戦のwitishでアーデンの湾を巡回するインドの軍艦疑われた海賊船をengagreed、それ破壊されて、インド海軍は昨日言った。
Generated 2008-11-21_11:48
- Gunboat diplomacy, Somali-style 2008-11-20 01:00:01
http://www.smh.com.au/news/world/gunboat-diplomacy-somalistyle/2008/11/19/1226770542557.ht
redundancy 0
|
|
|
|
|
