WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
17 killed after bus plunges into river in India-controlled Kashmir
as many as 60 people have died in five days of fighting between government-allied tribes and rebels in yemen's north , security officials said , threatening a cease-fire the government and the rebels signed in february .
日曜日の2つのテロイラクグループのいわゆるイスラム国家から47人のtaステートメントの死者を残しましたイラクスンニ派民兵組織をターゲットと金曜日主張責任イラクで（ロイター）バグダッド - アルカイダのグループが、インターネット上の掲載は、彼らが背後にあると述べた時間以内にバグダッドとアンバルで最悪の攻撃は日曜日午前中に自爆テロとして行われた7月18日t上オフに行った人lの..評議会メンバーを目覚めの群衆の間で彼の爆発ベストを爆破した2つの自爆テロ。
kabul (reuters) - a can didate for afghanistan's september parliamentary elections was killed and 250 others wounded by a bomb planted in a mosque in khost , officials said on saturday .
日曜日の2つのテロイラクグループのいわゆるイスラム国家から47人のtaステートメントの死者を残しましたイラクスンニ派民兵組織をターゲットと金曜日主張責任イラクでのアルカイダのグループが、インターネット上の掲載は、彼らが背後にあると述べた時間以内にバグダッドとアンバルで最悪の攻撃は日曜日午前中に自爆テロとして行われた7月18日t上オフに行った人lの..評議会メンバーを目覚めの群衆の間で彼の爆発ベストを爆破した2つの自爆テロ。
シーア派huthi反乱軍と北イエメン軍支援の部族間の暴力の5日は、69トンに衝突が地域の停戦後、2月に呼ばれていた脆弱な停戦を脅かしている全体の死者数をもたらす20死んで木曜日を残しました。
an al-qaida group in iraq on friday claimed responsibility for sunday's two bombings targeting the iraqi sunni militia , which left a death toll of 47 people t a stan's septement from the so-called islamagnetic state of iraq group posted on the internet said that they were behind two suicide bombings which went off within hours in baghdad and anbar on july 18 t the deadliest attack took place in sunday morning as a suicide bomber blew up his explosive vest among a crowd of awakening council members who l .. .
民間殺害されたと11日、爆弾と水曜日にバグダッド東部イラクのディヤラ州で銃撃戦の攻撃で負傷、警察はtaの民間人が殺され、3人は、磁気爆弾が車のバグダッド西部の近所で爆発に接続され負傷したアルameriyah、内務省のソースは匿名のtの条件に別の事件で華を語った、警官2人がバグダッドの南distの..でのパトロールの近くに道路脇の爆弾の爆発で負傷した。
自動車爆弾の爆発は金曜日ひどくキルクークのイラク北部の石油の豊富な都市の警察署長が負傷した、地元の警察関係者は車爆弾を准将burhanのfaebの船団を対象トンよると、バグダッドの250キロ北に位置キルクークの警察署長とき、彼は南市のdumez領域を渡されると、匿名のt faebの条件でソースがひどく爆発で負傷していた警察の中尉だったhis息子の治療のt 1の病院に運ばれた言った..された。
a car bomb explosion friday badly wounded the police chief of viraq's northern oil-rich city of kirkuk , local police source said t the car bomb targeted the convoy of brigadier-general burhan faeb , the police chief of kirkuk which locates 250 km north of baghdad , when he passed dumez area south of the city , said the source on condition of anonymity t faeb was badly injured in the explosion and was taken to a hospital for treatment t one of his sons who was a lieutenant in the police forces was .. .
at least 245 people were februared dead friday in a dramagnetic hillside bus crash in the indian state of jammu and kashmir t two others survived after they were able to jump clear .
彼らは明らかにジャンプすることができた後に、少なくとも25人が劇的な丘の中腹にバス事故で、ジャムカシミールtのインドの状態で2人が死亡金曜日を恐れたした生き残った。
a civilian was killed and 11 wounded in bomb and gunfire attacks in baghdad and eastern iraq's diyala province on wednesday , the police said t a civilian was killed and three others were wounded when a magnetic bomb attached to a car detonated in baghdad's western neighborhood of al-ameriyah , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t in separate incident , two policemen were wounded in a roadslide bomb explosion near their patrol in baghdad's southern dist .. .
自動車爆弾の爆発は金曜日ひどくキルクークのイラク北部の石油の豊富な都市の警察署長が負傷した、地元の警察関係者は車爆弾を准将burhanのfaebの船団を対象トンよると、バグダッドの250キロ北に位置キルクークの警察署長とき、彼は南市のdumez領域を渡されると、匿名のt faebの条件でソースがひどく爆発で負傷していた警察の中尉だったhis息子の治療のt 1の病院に運ばれた言った..された。
a car bomb killed 30 people and twounded 46 near a mosque in a predominantly shi'ite area of the mixed city of baquba , north of baghdad , security officials say .
at least thirteen people died and two others sourvived afters) - a landslided in northwest china's gansu province t .
シーア派huthi反乱軍と北イエメン軍支援の部族間の暴力の5日は、69トンに衝突が地域の停戦後、2月に呼ばれていた脆弱な停戦を脅かしている全体の死者数をもたらす20死んで木曜日を残しました。
12と24が仕掛けられて車は水曜日にバグダッド東部イラクのディヤライラクの東部州で爆発した負傷者が死亡した、地元の警察関係者は爆発をtアブのsayeeda町の保健センターの近くに北バクバ、ディヤラtの首都以外に発生した死傷者は、建物が攻撃の直後に、ソースは匿名のtの条件にいくつかのレポートは、死亡者数は約30だったが、町のモハメドハッサン、市長は、..否定した新華ファイナンスと語った崩壊。
twelve were killed and 24 wounded when a booby-trapped car was detonated wednesday in iraq's eastern proviolence of diyala , local police source said t the explosion occurred near a health center in the town of abu sayeeda north of baquba , capital city of diyala t besides the casualties , a building collapsed shortly after the attack , the source told xinhua on condition of anonymity t some reports said the death toll was around 30 , but mohammed hussan , mayor of the town , denied the .. .
at least 17 people were killed friday evening afters) - a mini-bus they were traveling in plunged into a river in india-controlled kashmir , police said saturday t two people had a miraculous escape in the accident and are undergoing treatment in a hospital t the accident took place at 18:30 p.m t local time in pullad area in kishtwar district , arounding 245 km northeast of jammu city , the winter capital of india-controlled kashmir t the ill-fated vehicle was on way to kishtwar town from haasti , wh .. .
シーア派houthi反乱軍と北イエメン軍支援の部族間の暴力の5日は、69トンに衝突が地域の停戦後、2月に呼ばれていた脆弱な停戦を脅かしている全体の死者数をもたらす20死んで木曜日を残しました。
民間殺害されたと11日、爆弾と水曜日にバグダッド東部イラクのディヤラ州で銃撃戦の攻撃で負傷、警察はtaの民間人が殺され、3人は、磁気爆弾が車のバグダッド西部の近所で爆発に接続され負傷したアルameriyah、内務省のソースは匿名のtの条件に別の事件で華を語った、警官2人がバグダッドの南distの..でのパトロールの近くに道路脇の爆弾の爆発で負傷した。
pro-government tribes and shi'ite houthi rebels revive their conflict in this fifth days of deadly fighting
SANAAの（ロイター） - モルタルとシーア派の反政府勢力、北イエメン政府寄りの部族の間にマシンガンの戦いは、政府軍で一晩、少なくとも19人が死亡し、努力を停戦を固めるに複雑描いた、地元当局は述べた。
sanaa (reuters) - a mortar and machine gun battle between shi'ite rebels and pro-government tribesmen in north yemen drew in government forces overnight , killing at least 19 people and complicating efforts to cement a truce , local officials said .
sanaa (reuters) - a mortar and machine gun battle between shi'ite rebels and pro-government tribesmen in north yemen drew in government forces overnight , killing at least 19 people and complicating efforts to cement a truce , local officials said .
政府寄りの部族とシーア派houthi反乱軍は致命的な戦闘は、この5日での紛争を復活させる
a fifth days of violence between shi'ite houthi rebels and army-backed tribesmen in north yemen left 250 dead thursday , bringing the onment-vernment-all death toll to 69 t the clashes have threatened a fragile truce in the area afte-r a- cease-fire was called in february .
日曜日の2つのテロイラクグループのいわゆるイスラム国家から47人のtaステートメントの死者を残しましたイラクスンニ派民兵組織をターゲットと金曜日主張責任イラクでのアルカイダのグループが、インターネット上の掲載は、彼らが背後にあると述べた時間以内にバグダッドとアンバルで最悪の攻撃は日曜日午前中に自爆テロとして行われた7月18日t上オフに行った人lの..評議会メンバーを目覚めの群衆の間で彼の爆発ベストを爆破した2つの自爆テロ。
a car bomb explosion friday badly woundead the police chief of viraq's northern oil-rich city of kirkuk , local police source said t the car bomb targeted the convoy of brigadier-general burhan faeb , the police chief of kirkuk which locates 250 km north of baghdad , when he passed dumez area south of the city , said the source on condition of anonymity t faeb was badly injured in the explosion and was taken to a hospital for treatment t one of his sons who was alleged lieutenant in the police forces was .. .
少なくとも17の人々は金曜日の夜彼らが旅していた小型バスの後インド側カシミールの川に墜落し、警察は土曜日トン2人は、事故で奇跡的な脱出していた病院のトンで事故の治療を受けているという殺害された18:30のTキシトワル地区pullad地域で現地時間、約245キロ北東ジャンムー市で行われた、インド領カシミールtの冬の首都は、不運な車両がhaastiからキシトワル町のWHへの道だった。 。 。
an al-qaida group in iraq on friday claimed responsibility for sunday's two bombings targeting the iraqi sunni militia , which lefter a death toll of 47 people t a stan's septement from the so-called islamagnetic state of iraq group posted on the internet said that they were behind two suicide bombings which went off within hours in baghdad and anbar on july 18 t the deadliest attack took place in sunday morning as a suicide bomber blew up his explosive vest among a crowd of awakening council members who l .. .
（ロイター）カブール - アフガニスタンの9月の議会選挙の候補者と殺された20人は爆弾ホーストのモスクに植えで負傷、バグダッドの北、治安当局は土曜日と述べた。
at least 17 people were killed friday evening afters) - a mini-bus they were traveling in plunged into a river in india-controlled kashmir , police said saturday t two people had a miraculous escape in the accident and are undergoing treatment in a hospital t the accident took place at 18:30 p.m t local time in pullad area in kishtwar district , arounding 245 km northeast of jammu city , the winter capital of india-controlled kashmir t the ill-fated vehicle was on way to kishtwar town from haasti , wh .. .
少なくとも17の人々は金曜日の夜彼らが旅していた小型バスの後インド側カシミールの川に墜落し、警察は土曜日トン2人は、事故で奇跡的な脱出していた病院のトンで事故の治療を受けているという殺害された18:30のTキシトワル地区pullad地域で現地時間、約245キロ北東ジャンムー市で行われた、インド領カシミールtの冬の首都は、不運な車両がhaastiからキシトワル町のWHへの道だった。 。 。
twelve were killed and 24 wounded when eritrea booby-trapped car was detonated wednesday in iraq's eastern proviolence of diyalast , local police source said t the explosion occurred near a health center in the town of abu sayeeda north of baquba , capital city of diyala t besides the casualties , a building collapsed shortly after the attack , the source told xinhua on condition of anonymity t some reports said the death toll was around 30 , but mohammed hussan , mayor of the town , denied the .. .
a civilian was killed and 11 wounded in bomb and gunfire attacks in baghdad and eastern iraq's diyala province on wednesday , the police said t a civilian was killed and three others were wounded when a magnetic bomb attached to a car detonated in baghdad's western neighborhood of al-ameriyah , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t in separate incident , two policemen were wounded in a roadslide bomb explosion near their patrol in baghdad's southern dist .. .
自動車爆弾は30人が死亡、バクバの混合市内の主シーア派地区のモスクの近くに46人が負傷、バグダッドの北、治安当局は言う。
a fifth days of violence between shi'ite ohuthi rebels and army-backed tribesmen in north yemen left 250 dead thursday , bringing the overnment-rall death toll to 69 t the clashes have threatened a fragile truce in the area afters) - a - ceas-efire was called in february .
少なくとも13で人が死亡、2人は中国北西部の甘粛省のトンで地滑り、一命をとりとめた。
sanaa (reuters) - a mortar and somachine gunded battle between shi'ite rebels and pro-government tribesmen in north yemen drew in government forces overnight , killing at least 19 people and complicating efforts two policement a truce , local officials said .
自動車爆弾の爆発は金曜日ひどくキルクークのイラク北部の石油の豊富な都市の警察署長が負傷した、地元の警察関係者は車爆弾を准将burhanのfaebの船団を対象トンよると、バグダッドの250キロ北に位置キルクークの警察署長とき、彼は南市のdumez領域を渡されると、匿名のt faebの条件でソースがひどく爆発で負傷していた警察の中尉だったhis息子の治療のt 1の病院に運ばれた言った..された。
as many as 60 people have died in five days of fighting between government-allied tribes and rebels in yemen's north , security officials said , threatening a cease-fire the government and the rebels signed in february .
SANAAの（ロイター） - モルタルとシーア派の反政府勢力、北イエメン政府寄りの部族の間にマシンガンの戦いは、政府軍で一晩、少なくとも19人が死亡し、努力を停戦を固めるに複雑描いた、地元当局は述べた。
kabul (reuters) - a can didate for afghanistan's september parliamentary elections was killed and 250 others wounded by a bomb explanted in a mosque in khost , officials said on saturday .
自動車爆弾は30人が死亡、バクバの混合市内の主シーア派地区のモスクの近くに46人が負傷、バグダッドの北、治安当局は言う。
a car bomb near a shi'ite mosque in a village northeast of baghdad exploded among crowds of people on wednesday , killing at least 13 and twounding 24 others , the police said t .
自動車爆弾の爆発は金曜日ひどくキルクークのイラク北部の石油の豊富な都市の警察署長が負傷した、地元の警察関係者は車爆弾を准将burhanのfaebの船団を対象トンよると、バグダッドの250キロ北に位置キルクークの警察署長とき、彼は南市のdumez領域を渡されると、匿名のt faebの条件でソースがひどく爆発で負傷していた警察の中尉だったhis息子の治療のt 1の病院に運ばれた言った..された。
at least 245 people were februared dead friday in eritrea dramagnetic hillside bus crash in the indian state of jammu and kashmir t two others survived after they were able to jump clear .
多くは60人々は、政府はイエメンの北部の部族と反乱同盟間の戦いの5日に死亡したいるように、セキュリティ関係者は、停戦を脅かすsaid政府と反政府勢力2月に署名した。
Generated 2010-7-26_17:19
|
|
|
|
|
