WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
News Analys his: Kabul confernmence highlights Pakistan's role
the one-day international conference on the war-torn afghanistan -- the kabul conference opened in afghan capital kabul on tuesday morning amid tight security and wrapped up in the afternoon with renewing support to the post-taliban country t
カブールでの国際会議の演説でほぼすべての国のタリバントンの代表者との和解のアフガン大統領カルザイのカルザイ大統領の努力を支持して、これが今どのように、アフガン治安部隊のテストケースですアフガニスタンのトンで、その婚約の終了を発表するとした2014年には法と秩序に対処するが、締め切りは大統領カルザイで手にアフガン軍に安全保障上の約15万人たちを主導するNATO軍をt敵を - タリバン..戦って設定。
戦争で荒廃したアフガニスタンに1日の国際会議 - カブール会議火曜日の朝にアフガニスタンの首都のカブールで厳重な警備の中でオープンし、午後に包ま更新をサポートするタリバン後の国のT＆ドル＆$アフガン大統領状態のカルザイ大統領ハミド（c）の、私たちは秘書ヒラリークリントン（r）は、国連首席禁止ギムン（l）は、..にカブールでアフガニスタンに関する国際会議を、次のポーズ。
afghan president hamid karzai sought tuesday to convinces an international conference in kabul that his government could assume security responsibility by 2014 and demanded greater control of aid monfy.karzai is under massive western pressure to crack down on corruption and take the lead in facing down a nine-year taliban insurgency now killing record numbers of foreign soldiers and swallowing billion of dollars of money .
president karzai of afghanistan vowed to takeover security of his communtry by 2014 t mandy clark sreports t t .
戦争で荒廃したアフガニスタンに関する国際会議 - これは初のアフガニスタンタリバン後の国の内部に保持上で最大の国際会議であるカブール会議火曜日の朝にアフガニスタンの首都のカブールで厳重な警備のトンの中で開かれた詩の朗読で開かクランの、イスラム教徒の神聖な本は、o ..から国連事務総長禁止ギムン、いくつかの40の外相を含む再建トンの代表より、国際社会の支援を求める。
火曜日承認抜本的なアフガン政府に国際社会は、セキュリティのために2014年までに、責任を取る戦争の9年間を終わらせる平和を築くとaidのprojects.un長禁止の潘基文の管理を強化すると状態の私たちは、secretaryヒラリークリントンplans led約80組織や国カブールの安定への道を、アフガニスタンを置くことを目指しての重要な会議で - とできるように外国の軍隊がダウンして描画する。
カブールでの国際会議の演説でほぼすべての国のタリバントンの代表者との和解のアフガン大統領カルザイのカルザイ大統領の努力を支持して、これが今どのように、アフガン治安部隊のテストケースですアフガニスタンのトンで、その婚約の終了を発表するとした2014年には法と秩序に対処するが、締め切りは大統領カルザイで手にアフガン軍に安全保障上の約15万人たちを主導するNATO軍をt敵を - タリバン..戦って設定。
the international community on tuesday endorsed sweeping afghan government plans to take responsibility for security by 2014 , forge peace to end nine years of war and take greater control of aid projects.un chief ban ki- moon and us secretary of state hillary clinton led about 80 organisations and countries at a key conference in kabul aiming to put afghanistan on the road to stability -- and allow foreign troops to draw down .
国連事務総長禁止ギムンは、で、彼はアフガニスタンに自国の平和と発展の利益に団結するために呼び出す火曜日の主要な国際会議のためカブールに向かって、彼のスポークスマンは、国連の月曜日トンと国際的なアフガニスタンに関する会議も、カブール会議として知られて、共同で禁止とアフガニスタンの大統領は、アフガニスタンで初めての国際会議の国で開催されると目..によって構成されてカルザイtをハミド議長される。
the international conference in kabul has backed afghan president hamid karzai's efforts of reconciliation with taliban t representatives of almost every country in their speeches tried told announce the end of its engagement in afghanistan t this is now a test case for the afghan security forces as how to deal with the law and order in 2014 , the deadline set by president karzai to hand over security to afghan forces t some 150,000 us-led nato troops have fought their enemy -- the taliban .. .
un secretary-general ban ki- moon is heading to kabul for a major international gathering on tuesday at which he will call on afghans to unite in the interest of peace and development in their country , his spokesperson said in the united nations monday t the international conference on afghanistan , also known as the kabul conference , will be co-chaired by ban and afghan president hamid karzai t it is the first international conference on afghanistan to be held in the country and organized by th .. .
戦争で荒廃したアフガニスタンに関する国際会議 - これは初のアフガニスタンタリバン後の国の内部に保持上で最大の国際会議であるカブール会議火曜日の朝にアフガニスタンの首都のカブールで厳重な警備のトンの中で開かれた詩の朗読で開かクランの、イスラム教徒の神聖な本は、o ..から国連事務総長禁止ギムン、いくつかの40の外相を含む再建トンの代表より、国際社会の支援を求める。
the international conference on the war-torn afghanistan -- the kabul conference opened in afghan capital kabul on tuesday amid tight security t this is the first-ever biggest international conference on afghanistan held inside the post-taliban country opened with the recitation of the verses of kuran , the muslim holy book , to seek more international community's support for its rebuilding t delegates including united nations secretary general ban ki- moon and some 40 foreign ministers from o .. .
女性がアフガニスタンの安全な地域に住んでベールの背後に彼らはタリバンのrights.human人権団体を踏みにじるに決定された、アフガン政府が計画はタリバンとの侵食につながる平和を作るに懸念しているストーカーされている懸念の中で後退している私たちに国務長官を含む女性のliberties.onの火曜日には、約80の国際代表、ヒラリークリントン、カブールに集まりタリバン指導部との和解と社会復帰のハミドカルザイ大統領のプログラムを大統領を支持する。
women living in afghanistan's safest region are retreating behind the veil amid fears they are being stalked by a resurgent taliban determined to trample their rights.human rights groups are concerned that plans by the afghan government to make peace with the taliban could lead to an erosion of women's liberties.on tuesday , about 80 international representatives , including us secretary of state hillary clinton , gathered in kabul to endorse president hamid karzai's programme of reconciliation and reintegration with the taliban leadership .
afghan president karzai won international backing for his plans to secure the country by 2014 t mand play a greater cont conter role in deciding how development dollars are spent .
国連事務総長禁止ギムンは、で、彼はアフガニスタンに自国の平和と発展の利益に団結するために呼び出す火曜日の主要な国際会議のためカブールに向かって、彼のスポークスマンは、国連の月曜日トンと国際的なアフガニスタンに関する会議も、カブール会議として知られて、共同で禁止とアフガニスタンの大統領は、アフガニスタンで初めての国際会議の国で開催されると目..によって構成されてカルザイ大統領ハミド議長される。
president hamid karzai won tuesd a gay reaffirmined his commitment for afghan police and soldiers to take charge of security nationwide by 2014 and urged his international backers to distribute more of their development aid through the government t .
大統領はアフガニスタンの警察と兵士のための彼のコミットメントを全国に2014年のセキュリティを担当するに再確認火曜日onカルザイをハミドや政府トンthrough、開発援助の詳細を配布する彼の国際的支持を求めた。
the international community on tuesday endorsed sweeping afghan government plans to take responsibility for security by 2014 , forge peace to end nine years of war and take greater control of aid projects .
火曜日承認抜本的なアフガン政府に国際社会は、セキュリティ、2014年までにセキュリティ責任を取る戦争の9年間を終了し、平和を築くと援助プロジェクトのgreaterコントロールをいく方案も検討。
女性がアフガニスタンの安全な地域に住んでベールの背後に彼らは腐敗や人権侵害の有罪となればタリバンのrights.human人権団体を踏みにじるに決定された、アフガン政府が計画はタリバンとの侵食につながる平和を作るに懸念しているストーカーされている懸念の中で後退している私たちに国務長官を含む女性のliberties.onの火曜日には、約80の国際代表、ヒラリークリントン、カブールに集まりタリバン指導部との和解と社会復帰のハミドカルザイ大統領のプログラムを大統領を支持する。
women living in afghanistan's safest region are retreating behind the veil amid fears they are being stalked by a resurgent taliban determined to trample their rights.human rights groups are concerned that plans by the afghan government to make peace with the taliban could lead to an erosion of women's liberties.on tuesday , about 80 international representatives , including us secretary of state hillary clinton , gathered in kabul to endorse president hamid karzai's programme of reconciliation and reintegration with the taliban leadership .
女性がアフガニスタンの安全な地域に住んでベールの背後に彼らはタリバンのrights.human人権団体を踏みにじるに決定された、アフガン政府が計画はタリバンとの侵食につながる平和を作るに懸念しているストーカーされている懸念の中で後退している私たちに国務長官を含む女性のliberties.onの火曜日には、約80の国際代表、ヒラリークリントンplans led約80組織や国カブールに集まりタリバン指導部との和解と社会復帰のハミドカルザイ大統領のプログラムを大統領を支持する。
un secretary-general ban ki- moon is heading to kabul for a major international gathering on tuesday at which he will call on afghans to unite in the interest of peace and development in their country , his spokesperson said in the united nations monday t the international conference on afghanistan , also known as the kabul conference , will be co-chaired by ban and afghan president hamid karzai t it is the first international conference on afghanistan to be held in the country and organized by th .. .
女性がアフガニスタンの安全な地域に住んでベールの背後に彼らは腐敗や人権侵害の有罪となればタリバンのrights.human人権団体を踏みにじるに決定された、アフガン政府が計画はタリバンとの侵食につながる平和を作るに懸念しているストーカーされている懸念の中で後退している私たちに国務長官を含む女性のliberties.onの火曜日には、約80の国際代表、ヒラリークリントン、カブールに集まりタリバン指導部との和解と社会復帰のハミドカルザイ大統領のプログラムを大統領を支持する。
the international conference in kabul has backed afghan president hamid karzai's efforts of reconciliation with taliban t representatives of almost every country in their speeches tried to announce the end of its engagement in afghanistan t this is now a test case for the afghan security forces as how to deal with the law and order in 2014 , the deadline set by president karzai to hand over security to afghan forces t some 150,000 us-led nato troops have fought their enemy -- the taliban .. .
火曜日承認抜本的なアフガン政府に国際社会は、セキュリティのために2014年までに、責任を取って戦争の9年間を終わらせる平和を築くとaidのprojects.un長禁止の潘基文の管理を強化すると状態の私たちは、secretaryヒラリークリントンplans led約80組織や国カブールの安定への道を、アフガニスタンを置くことを目指しての重要な会議で - とできるように外国の軍隊がダウンして描画する。
the international conference on the war-torn afghanistan -- the kabul conference opened in afghan capital kabul on tuesday amid tight security t this is the first-ever biggest international conference on afghanistan held inside the post-taliban country opened with the recitation of the verses of kuran , the muslim holy book , to seek more international community's support for its rebuilding t delegates including united nations secretary general ban ki- moon and some 40 foreign ministers from o .. .
火曜日承認抜本的なアフガン政府に国際社会は、セキュリティのために2014年までに、責任を取る戦争の9年間を終わらせる平和を築くとaidのprojects.un長禁止の潘基文の管理を強化すると状態の私たちは、secretaryヒラリークリントンplans led約80組織や国カブールの安定への道を、アフガニスタンを置くことを目指しての重要な会議で - とできるように外国の軍隊がダウンして描画する。
the international community on tuesday endorsed sweeping afghan government plans to take responsibility for security by 2014 , forge peace to end nine years of war and take greater control of aid projects.un chief ban ki- moon and us secretary of state hillary clinton led about 80 organisations and countries at a key conference in kabul aiming to put afghanistan on the road to stability -- and allow foreign troops to draw down .
the one-day international conference on the war-torn afghanistan -- the kabul conference opened in afghan capital kabul on tuesday morning amid tight security are found wrapped up in the afternoon with renewing support to the post-taliban country t
アフガニスタンの大統領カルザイ大統領は彼の計画2014 by国を確保するために、どのようdevelopmentドルが費やされている決定に大きな役割をplay for国際支持を獲得した。
afghan president hamid karzai sought tuesday to convinces an international conference in kabul that his government could assume security responsibility by 2014 and demanded greater countrol of aid monfy.karzai is under massive western pressure to crack down on corruption and take the lead in facing down a nine-year taliban insurgency now killing record numbers of foreign soldiers and swallowing billion of dollars of money .
国連事務総長禁止ギムンは、で、彼はアフガニスタンに自国の平和と発展の利益に団結するために呼び出す火曜日の主要な国際会議のためカブールに向かって、彼のスポークスマンは、国連の月曜日トンと国際的なアフガニスタンに関する会議も、カブール会議として知られて、共同で禁止とアフガニスタンの大統領は、アフガニスタンで初めての国際会議の国で開催されると目..によって構成されてカルザイtをハミド議長される。
president hamid karzai won tuesday a g reaffirmined his commitment for afghan police and soldiers to take charge of security nationwide by 2014 and urged his international backers to distribute more of their development aid through the government t .
国連事務総長禁止ギムンは、で、彼はアフガニスタンに自国の平和と発展の利益に団結するために呼び出す火曜日の主要な国際会議のためカブールに向かって、彼のスポークスマンは、国連の月曜日トンと国際的なアフガニスタンに関する会議も、カブール会議として知られて、共同で禁止とアフガニスタンの大統領は、アフガニスタンで初めての国際会議の国で開催されると目..によって構成されてカルザイ大統領ハミド議長される。
the programme of taliban preintegration – a crucial step in afghanistan's peace strategy – will require officials in hamident karzai's government to be punished if they are found guilty of corruption or rights.human rights abuses .
カブールでの国際会議の演説でほぼすべての国のタリバントンの代表者との和解のアフガン大統領カルザイのカルザイ大統領の努力を支持して、これが今どのように、アフガン治安部隊のテストケースですアフガニスタンのトンで、その婚約の終了を発表するとした2014年には法と秩序に対処するが、締め切りは大統領カルザイで手にアフガン軍に安全保障上の約15万人たちを主導するNATO軍をt敵を - タリバン..戦って設定。
Generated 2010-7-24_14:18
|
|
|
|
|
