WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Amnesty International Calls for Georgia War Crimes Investigation
敵意が終わったとけれども、人権擁護団体は言う unabled 20,000以上の民族のgeorgiansがある -そう近い将来にすることの見通し無しで…南ossetiaの家に戻るため。
though the hostilities have ended, human rights groups says there are more than 20,000 ethnic georgians unabled to return to their homes in south ossetia - with no prospect of doing so in the near future .
戦争はトビリシの制御の下でそれらを持って来るためにジョージ王朝の大統領のmikhailのsaakashviliが南ossetiaの分離した地域の分離主義者に対して軍事活動を進水させたときに噴火した。
in its new resport, amnesty says georgian and russian forces and militia fighters in the breakaway south ossetia region should be investigated for war crimes during the conflict .
新しいresportでは、大赦は分離した南ossetiaの地域のジョージ王朝およびロシア軍そして在郷軍の戦闘機を対立の間に戦争犯罪のために調査されるべきであることを言う。
the war erupted when georgian president mikhail saakashvili launched a military operation against separatists in the breakaway province of south ossetia to bring them under tbilisi's control .
私達は両側をそこに提供するために求めた ある 影響を受けた区域で戻った一般市民のためのremaise意識および行ないの教育プログラムへの地雷除去の組織への殴打データは、gogiaを言った。
we have called for both sides to provide there is strike data to the de-mining organizations to remaise awareness and conduct education programs for the civilians that have gone back in the affected areas, said gogia .
Generated 2008-11-21_3:26
|
|
|
|
|
