WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Hugh Pym
the bank of england, chas predicted that inflation on the rpi (the wider measure which includes mortgage payments) will slip below zero sometime next year .
イングランド銀行、 chasはrpi (不動産のローンの支払いが含まれているより広い測定)のそのインフレーションをゼロの下でいつか来年入れることを予測した。
what policymakers are desperate to avoid is a sustained period of fiscallowing prices .
どんな政策担当者が避けるために絶望的であるかfiscallowing価格の支えられた期間である。
the bank of england, however, targets the consumer priences index (cpi), which it aims to keep at 2% .
_NULL_
the target is symmetrical and the bank is obliged into use interecast rates to try to lower mor raise inflation .
ターゲットは対称であり、銀行は強いられる 使用にinterecastは下がることを試みるために評価する MORの昇給のインフレーション。
it's as measure of how dramatically the outlook has changed that the d word is now being used expectensively (even by the prime minister) just a couple of months after rising inflation appeared to be the main threat .
それはようにある dの単語は今二三ヶ月(総理大臣によって)上昇のインフレーションの後のちょうどexpectensively使用されていること劇的に展望がいかにの変わったか測定は主要な脅威だったようである。
their inflation nightmare hat's turned into a deflation headache, all in the space of a couple of months .
デフレーションの頭痛に回るインフレーションの不快感の帽子二三ヶ月のスペースのすべて。
Generated 2008-11-21_3:14
- Hugh Pym 2008-11-18 17:05:21
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/business/7736193.stm
redundancy 0
|
|
|
|
|
