WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Contador virtually seals third yellow jersey triumph
アレクサンドルヴィノクロフは後半レースの13段階でロデズからgutsyの攻撃後にドーピング停止を完了するので、ツールドフランスの勝利デ彼の最初のツアーで土曜日に楽しむ彼の初勝利を挙げた。
spain's alberto contador virtually secured his third yellow jersey victory in the tour de france saturday following the penultimate stage time trial won by swiss fabian cancellara.astana leader contador went into the 52 km race against the clock with only an eight-second lead on andy schleck and the luxembourger pushed him all the way before having to settle for second place overall.despite the threat of schleck in the early stages , when he took his deficit down to almost two seconds , the spaniard kept his composure to finish 31sec ahead of the luxemburger .
カザフスタンのアレクサンドルヴィノクロフはリーダーの黄色いジャージのアンディシュレクはまだとフランス、楽しむにロデズから196キロに乗って、ドツアーの土曜日の13ステージを獲得した。
kazakhstan's alexandred havinokourov won saturday's 13th stage of the tour de france , a f9f-km ride from rodez to revel , with andy schleck still in the leader's yellow jersey .
スペインのアルベルトコンタドールは、事実上フランスの土曜日デツアーから2番目の段階のタイムトライアルスイスファビアンcancellara.astanaリーダーコンタドールウォン以下のアンディシュレクとだけ8秒リードしてクロックに対して、52キロレースに入って3回目の黄色のジャージーの勝利を確保ルクセンブルグ人はずっと2位overall.despite初期段階、彼はほぼ2秒に彼の赤字を縮小したのシュレクの脅威のために解決しなければならない前に、彼をプッシュ、アロンソは前ルクセンブルグ人の31secを完了する冷静さを保った。
kazakhstan's alexandred havinokourov won saturday's 13th stage of the tour de france , a 196-km ride from rodez to revel , with andy schleck still in the leader's yellow jersey .
スペインのアルベルトコンタドールは、事実上フランスツアーの土曜日デツアーから2番目の段階のタイムトライアルスイスファビアンcancellara.astanaリーダーコンタドールウォン以下のアンディシュレクとだけ8秒リードしてクロックに対して、52キロレースに入って3回目の黄色いジャージーの勝利を確保ルクセンブルグ人はずっと2位overall.despite初期段階、彼はほぼ2秒に彼の赤字を縮小したのシュレクの脅威のために解決しなければならない前に、彼をプッシュ、アロンソは前ルクセンブルグ人の31secを完了する冷静さを保った。
fabian cancellara , team mate of the best young rider andy schleck , has won the individual time trial stage 19 - bordeaux pauillac 52 km at a time of 1 hour and 56 seconds t this is in addition of his pro-log win at the beginning of the tour de france .
spaniard alberto contador took a huge step towards a third yellow jersey triumph after matching a series of attacks from andy schleck has won the tour de france's 17th stage thursday .
最高の若手ライダーのファビアンカンチェラーラ、チームメイトアンディシュレクは、個人タイムトライアルのステージを19獲得しています - ボルドーポイヤック52キロを1時間と56秒の時点で、これが彼のプロログのほか、冒頭で勝つのではないツールドフランス、ドツアー。
アレクサンドルヴィノクロフは後半レースの13段階でロデズからgutsyの攻撃後にドーピング停止を完了するので、ツールドフランスの勝利デ彼の最初のツアーの土曜日に楽しむ彼の初勝利を挙げた。
alexandre havinokourov scored his first victory on the tour de france since completing a doping suspension after a gutsy attack late in the race's 13th stage from rodez to revel on saturday .
最高の若手ライダーのファビアンカンチェラーラ、チームメイトアンディシュレクは、個人タイムトライアルのステージを19獲得しています - ボルドーポイヤック52キロを1時間と56秒の時点で、これが彼のプロログのほか、冒頭で勝つのではないツールドフランスの土曜日デツアー。
spain's alberto contador virtually secured his third yellow jersey victory in the tour de france saturday following the penultimate stage time trial won by swiss fabian cancellara.astana leader contador went into the 52 km race against the clock with only an eight-second lead on andy schleck and the luxembourger pushed him all the way before having to settle for second place overall.despite the threat of schleck in the early stages , when he took his deficit down to almost two seconds , the spaniard kept his composure to finish 31sec ahead of the luxemburger .
スペインのアルベルトコンタドールは、事実上フランスの土曜日デツアーから2番目の段階のタイムトライアルスイスファビアンcancellara.astanaリーダーコンタドールウォン以下のアンディシュレクとだけ8秒リードしてクロックに対して、52キロレースに入って3回目の黄色のジャージーの勝利を確保ルクセンブルグ人はずっと2位overall.despite初期段階、彼はほぼ2秒に彼の赤字を縮小したのシュレクの脅威のために解決しなければならない前に、彼をプッシュ、アロンソは前ルクセンブルグ人の31secを完了する冷静さを保った。
fabian cancellara , team mate of the best young rider andy schleck , has won the individual time trial stage 19 - bordeaux pauillac 52 km at a time of 1 hour and 56 seconds t this is in addition of his pro-log win at the beginning of the tour de france .
スペインのアルベルトコンタドールは途中で彼の絶対的な日界に押されて事実上フランスの土曜日デツアーから2番目の段階のタイムトライアルスイスファビアンcancellara.astanaリーダーコンタドールウォン以下のアンディシュレクとだけ8秒リードしてクロックに対して、52キロレースに入って3回目の黄色のジャージーの勝利を確保ルクセンブルグ人はずっと2位overall.despite初期段階、彼はほぼ2秒に彼の赤字を縮小したのシュレクの脅威のために解決しなければならない前に、彼をプッシュ、アロンソは前ルクセンブルグ人の31secを完了する冷静さを保った。
alexandre havinokourov scored his first victory on the tour de france since completing a doping suspension after a gutsy attack late in the race's 13th stage from rodez to revel on saturday .
アレクサンドルヴィノクロフは後半レースの13段階でロデズからgutsyの攻撃後にドーピング停止を完了するので、ツールドフランスの勝利デ彼の最初のツアーの土曜日に楽しむ彼の初勝利を挙げた。
luxembourg's andy schleck is in yellow and should remain so after thursday's 184.5km stage from sisteron to bourg-les-valence which should favour the sprinters such as mark cavendish .
spaniard alberto contador took a huge step towards a third yellow jersey triumph after matching a series of attacks from andy schleck has won the tour de france's 17th stage thursday .
スペインのアルベルトコンタドールは、事実上フランスの土曜日デツアーから2番目の段階のタイムトライアルスイスファビアンcancellara.astanaリーダーコンタドールウォン以下のアンディシュレクとだけ8秒リードしてクロックに対して、52キロレースに入って3回目の黄色のジャージーの勝利を確保ルクセンブルグ人はずっと2位overall.despite初期段階、彼はほぼ2秒に彼の赤字を縮小したのシュレクの脅威のために解決しなければならない前に、彼をプッシュ、アロンソは前ルクセンブルグ人の31secを完了する冷静さを保った。
アレクサンドルヴィノクロフは後半レースの13段階でロデズからgutsyの攻撃後にドーピング停止を完了するので、ツールドフランスの勝利デ彼の最初のツアーで土曜日に楽しむ彼の初勝利を挙げた。
kazakhstan's alexandred havinokourov won saturday's 13th stage of the tour de france , a f9f-km ride from rodez to revel , with andy schleck still in the leader's yellow jersey .
kazakhstan's alexandred havinokourov won saturday's 13th stage of the tour de france , a 196-km ride from rodez to revel , with andy schleck still in the leader's yellow jersey .
スペインアルベルトコンタドールは17段階の木曜日ツールドフランスの日曜日デツアーでアンディシュレクからの攻撃の一連のマッチング後に3番目の黄色のジャージーの勝利に向けて大きな一歩を踏み出した。
alberto contador looks to protect his eight-second lead over andy schleck and seal his third tour de france crown in stage 19 , a 52 km time trial from bordeaux to pauillac .
カザフスタンのアレクサンドルヴィノクロフはリーダーの黄色のジャージーのアンディシュレクはまだとフランス、楽しむにロデズから196キロに乗って、ドツアーの土曜日の13ステージを獲得した。
spain's alberto contador virtually schlecured his third yellow jersey victory in the tour de france saturday following the penultimate stage time trial won by swiss fabian cancellara .
カザフスタンのアレクサンドルヴィノクロフがツールドフランスツアーの土曜日の13ステージで優勝し、指導者の黄色いジャージーのアンディシュレクはまだとフランス、楽しむにロデズからf9fキロの乗車。
andy schleck has won the stage to the col du tourmalet t he crossed the line about half a bike length ahead of the yellow jersey and defending champion alberto contador .
alberto contador admitted to being pushed to his absolute limits on his way to virtually schlecuring a third yellow jersey triumph on the tour de france sunday .
alberto contador looks to keep hould of the yellow jersey in stage 18 of the tour de france , which takes the race from salies de bearn to bordeaux .
spaniard alberto contador neared a third yellow jersey triumph after matching a series of attacks from andy schleck has won the tour de france's 17th stage .
alexandre havinokourov scored his first tour de france victory since completing a doping suspension after a gutsy attack late in the race's 13th stage .
alberto contador is set to win his third tour de france after increasing his lead over andy schleck to 39 seconds going into the final stage .
spain's alberto contador virtually schlecured his third yellow jersey victory in the tour de france following the penultimate stage time trial .
luxembourg's andy schleck continues to lead the rance as the riders take on the 21f.5km ride from bourg-de-peage to mark cavende .
luxembourg's andy schleck starts stage 13 as rance lead over as the tour travels 196-km from rodez to revel .
Generated 2010-7-26_19:25
|
|
|
|
|
