The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      32 Reportedly Trapped In China Coal Mine


      別のものは不平を言った: 私は2つが行くところで、私がここにいるか、またはhospiticalに行くべきであるかどうかだれも私達に何でも告げない、私を知らない知らない。
      another complained: i don't know where two go, nobody tells us anything, i don't know whether i should stay here or go to the hospitical .
      the administration says 33 miners where trapped by the flood in the gaomendong coal mine, after nine of the 42 workers working at the time managed to escape .
      管理は、脱出するためにその時にどうにかして働いている42人の労働者の9の後でgaomendongの炭鉱の洪水によって引っ掛けられてところで33人の抗夫を言う。
      4 後でthoursは、第2爆発これらの救助者によって働かせた中そして3つがまた伝えられるところによれば傷ついたと同時に起こった。
      four thours later, the second explosion occurred as rescuers worked inside and three of these were also reportedly injured .
      the state administration of work safety said in a notice posted on itions web site that the flood occurred shortedly after dawn monday at a mine in pingdingshania, a city in henan province .
      仕事の安全の国家行政管理総局はitionsのウェブサイトで掲示された通知、河南省の都市で洪水がpingdingshaniaの鉱山に夜明け月曜日の後にshortedly起こったこと言った。
      鉱山の家族は事件の情報の欠乏について不平を言われてゲートで制御する。
      families at the mine gate complained about a lack of information on the incident .
      Generated 2008-11-19_23:10





blogsphere accumulation         blog