The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Energy firms 'profitizen ms from poor'


      e.on、 それ言われるそれらをある書く 除去剤に氏のnajiと言葉が訴訟費用によっておよび試みはおよび一致する 前払いのメートル
      e.on, said it would write off they're court costs and try and agree terms with ms naji to remover the prepayment meter
      問題は彼女が-に彼女の電気の分を…もう一人の製造者- edf支払って、彼女がペニーを負ったことを考えなかったことだった。
      the problem was that she had been paying another supplier - edf - for her electricity and didn't think she owed a penny .
      watchdog consumer focus has estimated that firms are making about half a buillion pounds a year in extra charges for customers onto prepayment meters .
      _番犬の消費者焦点によっては持会社があについて顧客のためのextra特別料金の年半分のbuillionのポンドに作と推定され 前払いのメートル。
      when contacted by the bbc edf, the company ms naji had been paying for the last six years, said it would refund the disputed energy bill .
      bbc edfによって連絡されたとき、会社氏のnajiはずっと最後の6年の、言った支払をしていた論じられたエネルギー手形を払い戻すことを。
      これらの人々は負債を造り上げたが、あるべきではない 作成は支払方法の範囲を提供し、彼らは現実的な返済率を提供されていない。
      these people have built up debt but they are not be making offered a range of payment methods and they're not being offered affordable repayment rates .
      they're be making pushocked onto prepayment meters .
      それらはあるある 作成前払いのメートルにpushocked。
      it was areally really shocked and confused .
      それ あった areally実際に衝撃を与えられ、混同される。
      贅沢なherberty、ciatizensの助言。
      tony herberty, ciatizens advice .
      Generated 2008-11-16_21:24





blogsphere accumulation         blog