The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Indonesia unlikely to support Australia's asylukewarm seeker plan: media


      australian prime minister julia gillard's plans for a regional refugee processing hub in timor leste (east timor) has received another setback , with indonesia failing to show support for the proposal , local media reported on thursday t as gillard again rejected nauru as an option for the processing center there , citing political instability in the tiny pacific nation , indonesian officials appeared to be only lukewarm on the proposal to locate a processing centre in east timor t australian foreign m .. .
      インドネシアの提案を支持することに失敗すると東ティモール(東チモール)別の打撃を受けて、地域の難民の処理ハブのオーストラリアの首相ジュリアギラードの計画は、地元メディアは、木曜日t上のギラードは、再度オプションとしてナウルを拒否報告小さな太平洋国家の処理センター、引用政治的不安定は、インドネシア当局は唯一の提案オーストラリア外務メートル..東ティモールトンの処理センターを見つけるに中途半端に見えた。
      australian foreign minister stephen smith discusses canberra's plans to build a refugee transit camp in neighboring east timor
      オーストラリアの外務大臣のスティーヴンスミスはキャンベラの計画東ティモールを近隣の難民輸送キャンプを構築する方法について説明
      asylum seekers are a growing concern for nz prime minister john key , prompting him to back julia gillard's vision for a refugee processing hub in east timor .
      外交東ティモールの協力大臣は、ダコスタをザカリアス彼の国、オーストラリアで難民の東ティモールは、地元のラジオは火曜日トンダコスタを報告処理センターを設立、オーストラリアの首相の提案を議論すると述べた開始しているによると、オーストラリアの代表団その議論は重要な2つの国に知っていると付け加えたディリトンダコスタの東ティモール政府と首相のギラードの提案についての議論を始めていたトン.. 。
      the australian and indonesia foreign ministers will talk in jakarta about plans for a refugee processing center there in east timor .
      庇護希望者は、東ティモール符で難民処理ハ提案にとって新たな痛手ブのジュリアギラードのビジョンを支持するために彼を求めるnzの首相ジョンキーの関心が高まりつつ、です。
      minister for foreign affairs and cooperation of timor leste zacarias da costa said his country and australia have started discussing the australian prime minister's proposal of setting up processing center for the refugee in timor- leste , local radio reported tuesday t da costa said that the australian delegations had started discussions on prime minister gillard's proposal with the timorese government in dili t da costa added that the discussion was important for the two countries to know t .. .
      外交東ティモールの協力大臣は、ダコスタをザカリアス彼の国、オーストラリアで難民の東ティモールは、地元のラジオは火曜日トンダコスタを報告処理センターを設立、オーストラリアの首相の提案を議論すると述べた開始しているによると、オーストラリアの代表団その議論は重要な2つの国に知っていると付け加えたディリトンダコスタの東ティモール政府と首相のギラードの提案についての議論を始めていたトン.. 。
      australian prime minister julia gillard's plans for a regional refugee processing hub in timor leste (east timor) has received another setback , with indonesia failing to show support for the proposal , local media reported on thursday t as gillard again rejected nauru as an option for the processing centre , citing political instability in the tiny pacific nation , indonesian officials appeared to be only lukewarm on the proposal to locate a processing centre in east timor t australian foreign m .. .
      インドネシアの提案を支持することに失敗すると東ティモール(東チモール)別の打撃を受けて、地域の難民の処理ハブのオーストラリアの首相ジュリアギラードの計画は、地元メディアは、木曜日t上のギラードは、再度オプションとしてナウルを拒否報告小さな太平洋国家の処理センター、引用政治的不安定は、インドネシア当局は唯一の提案オーストラリア外務メートル..東ティモールトンの処理センターを見つけるに中途半端に見えた。
      minister for foreign affairs and cooperation of timor leste zacarias da costa said his country and australia have started discussing the australian prime minister's proposal of setting up processing center for the refugee in timor- leste , local radio reported tuesday t da costa said that the australian delegations had started discussions on prime minister gillard's proposal with the timorese government in dili t da costa added that the discussion was important for the two countries to know t .. .
      オーストラリアとインドネシア外相は東ティモールを近隣の難民処理センターの計画についてジャカルタで説明します。
      asylum seekers are a growing concern for nz prime minister john key , prompting him to back julia gillard's vision for a refugee processing hub in east timor .
      インドネシアの提案を支持することに失敗すると東ティモール(東チモール)別の打撃を受けて、地域の難民の処理ハブのオーストラリアの首相ジュリアギラードの計画は、地元メディアは、木曜日t上のギラードは、再度オプションとしてナウルを拒否報告小さな太平洋国家の処理センター、引用政治的不安定は、インドネシア当局は唯一の提案オーストラリア外務メートル..東ティモールトンの処理センターを見つけるに中途半端に見えた。
      indonesia 's failure to show support for julian gillard's plans for a refugeeker processing hub in east timor marks another setback for the proposal .
      インドネシアの提案を支持することに失敗すると東ティモール(東チモール)別の打撃を受けて、地域の難民の処理ハブのオーストラリアの首相ジュリアギラードの計画は、地元メディアは、木曜日t上のギラードは、再度オプションとしてナウルを拒否報告小さな太平洋国家の処理センター、引用政治的不安定は、インドネシア当局は唯一の提案オーストラリア外務メートル..東ティモールトンの処理センターを見つけるに中途半端に見えた。
      the australian and indonesia foreign ministers will talk in jakarta about plans for a refugee processing centre in east timor .
      インドネシアの提案を支持することに失敗すると東ティモール(東チモール)別の打撃を受けて、地域の難民の処理ハブのオーストラリアの首相ジュリアギラードの計画は、地元メディアは、木曜日t上のギラードは、再度オプションとしてナウルを拒否報告小さな太平洋国家の処理センター、引用政治的不安定は、インドネシア当局は唯一の提案オーストラリア外務メートル..東ティモールトンの処理センターを見つけるに中途半端に見えた。
      australian foreign minister stephen smith discusses canberra's plans to build a refugee transit camp in neighboring east timor
      庇護希望者は、東ティモールの難民処理ハ提案にとって新たな痛手ブのジュリアギラードのビジョンを支持するために彼を求めるnzの首相ジョンキーの関心が高まりつつ、です。
      indonesia appears lukewarm on australia's plans to build a regional asylum seeker processing centre in east timor .
      australian government plans to continue talks with east timor on establishing refugeeker processing center there
      Generated 2010-7-17_21:16





blogsphere accumulation         blog