WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
China's industrial polluters given two millionths to close
large cement makers will benefit from industry consolidation as china accelerates the phasing out of energy-wasting and outdated production capacity , according to industry experts t china has ordered more than 700 polluting and energy-intensive cement factories to shut down by the end of september the ministry of industry and information technology said this would cut the cement industry's annual production capacity by 107 million tons t announcing the closure plans , the ministry publi .. .
中国の業界幹部は、2ヶ月またはクレジットカードの顔の削減と政府の承認の停止中に廃止された生産設備を閉じるために、産業省と情報技術が（miit）と2,000以上の企業が警告している情報技術は企業の9月の終わりに期限を設定している移動の過剰を削減すると政府の順序は2087社を含むeconomic成長tのレベルを上げる、文書日曜日番目の..発表によると古い設備をシャットダウンする。
china's ministry of industry and information technology (miit) yesterday released further regulations on steel producers' energy consumption , production capacity and environmental protection after urging commercial banks to suspend issuing credit to steel mills that were blindly expanding t china plans to step up consolidation of its steel sector this year by closing small mills and improving production standards , the ministry said on july 12 t the ministry requires that the steel mills' was .. .
中国の業界幹部は、2ヶ月またはクレジットカードの顔の削減と政府の承認の停止中に廃止された生産設備を閉じるために、産業省をt（miit）と2,000以上の企業が警告している情報技術は企業の9月の終わりに期限を設定している移動の過剰を削減すると政府の順序は2087社を含むeconomic成長tのレベルを上げる、文書日曜日番目の..発表によると古い設備をシャットダウンする。
業界の中国の教育部と情報技術（miit）昨日盲目的の統合を強化する計画をトン中国を拡大していた製鉄所にクレジットを発行停止する商業銀行を促す後の鉄鋼生産のエネルギー消費量、生産能力と環境保護の詳細規則を発表、その小さな工場を閉鎖し、生産基準を改善することにより鉄鋼部門は今年、同省は7月12日t上部はスチール製のミルは、\u0026
china's industry chiefs have warned more than 2,000 companies to close obsolete production facilities within two months or face cuts in credit and a suspension of government approvals t the ministry of industry (miit) and information technology has set the deadline at the end of september for firms to shut down outdated facilities in a move to cut overcapacity and raise the level of economic growth t the government order involves 2,087 companies , according to a document released sunday by th .. .
中国が加速、大セメントメーカーが業界再編の恩恵を受けるからエネルギーを浪費し、古い生産能力は、位相業界の専門家にトン、中国が700人以上は、9月の末までにシャットダウンするエネルギー集約型セメント工場の汚染命じたよると産業省と情報技術は、この107000000トンで閉鎖計画を発表したトンセメント業界の年間生産能力を削減すると述べたが、同省はpubli .. 。
mainland regulators have called for stress tests on loans to a range of industries , including cement and steel , whose fortunes are tied to property markets on the brink of a correction .
china's industry chiefs have warned more than 2,000 companies to close obsolete production facilities within two months or face cuts in credit and a suspension of government approvals t the ministry of industry (miit) and information technology has set the deadline at the end of september for firms to shut down outdated facilities in a move to cut overcapacity and raise the level of economic growth t the government order involves 2,087 companies , according to a document released sunday by th .. .
中国の業界幹部は、2ヶ月またはクレジットカードの顔の削減と政府の承認の停止中に廃止された生産設備を閉じるために、産業省をt（miit）と2,000以上の企業が警告している情報技術は企業の9月の終わりに期限を設定している移動の過剰を削減すると政府の順序は2087社を含むeconomic成長tのレベルを上げる、文書日曜日番目の..発表によると古い設備をシャットダウンする。
china's ministry of industry and information technology (miit) yesterday released further regulations on steel producers' energy consumption , production capacity and environmental protection after urging commercial banks to suspend issuing credit to steel mills that were blindly expanding t china plans to step up consolidation of its steel sector this year by closing small mills and improving production standards , the ministry said on july 12 t the ministry requires that the steel mills' was .. .
業界の中国の教育部と情報技術が（miit）昨日盲目的の統合を強化する計画をトン中国を拡大していた製鉄所にクレジットを発行停止する商業銀行を促す後の鉄鋼生産のエネルギー消費量、生産能力と環境保護の詳細規則を発表、その小さな工場を閉鎖し、生産基準を改善することにより、鉄鋼部門は今年、同省は7月12日t上部はスチール製のミルは、\u0026
china plans to step up consolidation of its steel sector this year by closing small mills and improving production standards , the ministry of industry and information technology said (miit) tuesday t li yizhong , minister of the miit , said in dalian that steel enterprises would be held to tougher environmental and resource consumption standards and would also be forced to control overcapacity and shut down obsolete facilities t in a new policy document , the miit reiterated china's .. .
本土レギュレータはセメント、鉄鋼、富不動産市場への補正の危機にひんして関連付けられているなどの業界の広い範囲への融資にストレステストを求めている。
large cement makers will benefit from industry consolidation as china accelerates the phasing out of energy-wasting and outdated production capacity , according to industry experts t china has ordered more than 700 polluting and energy-intensive cement factories to shut down by the end of september the ministry of industry and information technology said this would cut the cement industry's annual production capacity by 107 million tons t announcing the closure plans , the ministry publi .. .
業界の中国の教育部と情報技術（miit）昨日盲目的の統合を強化する計画をトン中国を拡大していた製鉄所にクレジットを発行停止する商業銀行を促す後の鉄鋼生産のエネルギー消費量、生産能力と環境保護の詳細規則を発表、その小さな工場を閉鎖し、生産基準を改善することにより、鉄鋼部門は今年、同省は7月12日t上部はスチール製のミルは、\u0026
the mainland will push for consolidation in the vehicle , steel , cement , machinery , aluminium and rare-earth industrises in the second half of the year through mergers , acquisitions and company restructuring , the china business newspaper reported , citing minister of industry and information technology li yizhong .
業界の中国の教育部と情報技術（miit）昨日盲目的の統合を強化する計画をトン中国を拡大していた製鉄所にクレジットを発行停止する商業銀行を促す後の鉄鋼生産のエネルギー消費量、生産能力と環境保護の詳細規則を発表、その小さな工場を閉鎖し、生産基準を改善することにより鉄鋼部門は今年、同省は7月12日t上部はスチール製のミルは、\u0026
10.92 million tonsolidation of outdated capacity cement and 20.53 million tons of outdated capacity clinkers will be eliminated between 2010 to 2012 , the shanxi provincial government said wednesday t from 2006 to 2010 shanxi province eliminated 17.95 million tons of cement t
業界の中国の教育部と情報技術（miit）昨日盲目的の統合を強化する計画をトン中国を拡大していた製鉄所にクレジットを発行停止する商業銀行を促す後の鉄鋼生産のエネルギー消費量、生産能力と環境保護の詳細規則を発表、その小さな工場を閉鎖し、生産基準を改善することにより鉄鋼部門は今年、同省は7月12日t上部はスチール製のミルは、\u0026
mainland regulators have called for stress tests on loans to a range of industrises , including cement and steel , whose fortunes are tied to property markets on the brink of a correction .
中国の業界幹部は、2ヶ月またはクレジットカードの顔の削減と政府の承認の停止中に廃止された生産設備を閉じるために、産業省をt（miit）と2,000以上の企業が警告している情報技術は企業の9月の終わりに期限を設定している移動の過剰を削減すると政府の順序は2087社を含むeconomic成長tのレベルを上げる、文書日曜日番目の..発表によると古い設備をシャットダウンする。
mainland plans to step up consolidation of its steel sector by closing small mills and improving production standards , the ministry of industry and information technology said .
本土レギュレータはセメント、鉄鋼、富不動産市場への補正の危機にひんして関連付けられているなどの業界の広い範囲への融資にストレステストを求めている。
mainland regulators have called for stress tests on loans to a wide range of industrises , including cement and steel , a newspaper report said on friday .
中国が加速、大セメントメーカーが業界再編の恩恵を受けるからエネルギーを浪費し、古い生産能力は、位相業界の専門家にトン、中国が700人以上は、9月の末までにシャットダウンするエネルギー集約型セメント工場の汚染命じたよると産業省と情報技術は、この107000000トンで閉鎖計画を発表したトンセメント業界の年間生産能力を削減すると述べたが、同省はpubli .. 。
Generated 2010-8-13_17:23
|
|
|
|
|
