WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Kyrgyzstan to shold parliamentary elections on Oct. 10: caretaker president
kyrgyzstan caretaker president roza otunbayeva has signed a decree on the structure of the interim government , which will consist of 17 ministries and a national council , the press office of the interim government said on tuesday t under the decree signed by otunbayeva on monday , the cabinet will include prime minister , first deputy prime minister , deputy prime ministers , ministers and chairman of the national council t kyrgyzstan held a referendum last month to adopt a new constituation tha .. .
暫定キルギス政府のomurbekのtekebayev副首相は月曜日に迫った総選挙新憲法としてtの国民投票で先月渡された準備を辞任、暫定政府は、党指導部が総選挙の準備をすることができます溶解されるのATA - meken党を率いて10月のt tekebayevのため、以前の彼は副首相として関係なく、選挙のようになります..退陣と述べた予定。
deputy prime minister of the interim kyrgyz government omurbek tekebayeva resigned on monday to prepare for the forthcoming parliamentary elections t as the new constituation was passed in a national referendum last month , the interim government would been dissolved , allowing party leaders to prepare for the parliamentary elections slated for october t tekebayev , who heads the ata-meken party , said earlier that he would step down as the deputy prime minister no matter when the elections would be .. .
暫定キルギス政府のomurbekのtekebayev副首相は月曜日に迫った総選挙新憲法としてtの国民投票で先月渡された準備を辞任、暫定政府は、党指導部が総選挙の準備をすることができます溶解されるのATA - meken党を率いて10月のt tekebayevのため、以前の彼は副首相として関係なく、選挙のようになります..退陣と述べた予定。
kyrgyzstan's caretaker president roza otunbayeva met with u.s t president barack obama's representative michael mcfaul here wednesday to discuss the situation in kyrgyzstan and bilateral ties t otunbayeva briefed mcfaul on the pressing issues facing the central asian nation and her government's measures to bring the situation back to normal t the two sides also exchanged views over the upcoming parliamentary elections , said the interim government's press office t they also discussed cooperatio .. .
キルギスの暫定大統領ローザotunbayeva私たちと会いここ水曜日トンotunbayevaキルギスタン、二国間関係の状況を議論する大統領バラクオバマの代表的なマイケルのマクファウルをt課題について、中央アジアの国と彼女の政府の措置に面したマクファウル正常に戻って状況をもたらすことについて報告2つの側面をtにも総選挙で、意見交換を暫定政府の報道官tが、彼らはまた、議論とcooperatio .. 。
kyrgyz first deputy prime minister almazbek atambayev tuesday tendered his resignation to caretaker president roza otunbayeva so as to run in the country's parliamentary elections slated for october t atambayev , head of the social democratic party , is the second deputy prime minister of the kyrgyz interim government to quit this week in order to stand in the upcoming elections t deputy prime minister omurbek tekebayev resigned monday t as the new constitution was passed in a national refer .. .
暫定キルギス政府のomurbekのtekebayev副首相は月曜日に迫った総選挙新憲法としてtの国民投票で先月渡された準備を辞任、暫定政府は、党指導部が総選挙の準備をすることができます溶解されるのATA - meken党を率いて10月のt tekebayevのため、以前の彼は副首相として関係なく、選挙のようになります..退陣と述べた予定。
kyrgyz first deputy prime minister almazbek atambayev tuesday tendered his resignation to caretaker president roza otunbayeva so as to run in the country's parliamentary elections slated for october t
キルギス第一副首相アルマズベクのアタンバエフは火曜日よう国の議会選挙で実行する10月のT＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$を＆$ ..予定大統領ローザotunbayevaを世話人に辞表を提出。
kyrgyzstan caretaker president roza otunbayeva has signed a decree on the structure of the interim government , which will consist of 17 ministries and a national council , the press office of the interim government said on tuesday t under the decree signed by otunbayeva on monday , the cabinet will include prime minister , first deputy prime minister , deputy prime ministers , ministers and chairman of the national council t kyrgyzstan held a referendum last month to adopt a new constituation tha .. .
キルギス暫定大統領ローザotunbayevaは暫定政府の17省庁と国家評議会の構成される構造上、法令に署名した、暫定政府の報道官は火曜日トンに令月曜日にotunbayeva署名の下によると、キャビネット首相、第一副首相、副首相、閣僚、国家評議会のtキルギスの会長が含まれます先月thaの..新しい憲法を採用する投票を実施。
deputy prime minister of the interim kyrgyz government omurbek tekebayeva resigned on monday to prepare for the forthcoming parliamentary elections t as the new constituation was passed in a national referendum last month , the interim government would been dissolved , allowing party leaders to prepare for the parliamentary elections slated for october t tekebayev , who heads the ata-meken party , said earlier that he would step down as the deputy prime minister no matter when the elections would be .. .
暫定キルギス政府のomurbekのtekebayev副首相は月曜日に迫った総選挙新憲法としてtの国民投票で先月渡された準備を辞任、暫定政府は、党指導部が総選挙の準備をすることができます溶解されるのATA - meken党を率いて10月のt tekebayevのため、以前の彼は副首相として関係なく、選挙のようになります..退陣と述べた予定。
kyrgyz first deputy prime minister almazbek atambayev tuesday tendered his resignation to caretaker president roza otunbayeva so as to run in the country's parliamentary elections slated for october t atambayev , head of the social democratic party , is the second deputy prime minister of the kyrgyz interim government to quit this week in order to stand in the upcoming elections t deputy prime minister omurbek tekebayev resigned monday t as the new constitution was passed in a national refer .. .
キルギス暫定大統領ローザotunbayevaは暫定政府の17省庁と国家評議会の構成される構造上、法令に署名した、暫定政府の報道官は火曜日トンに令月曜日にotunbayeva署名の下によると、キャビネット首相、第一副首相、副首相、閣僚、国家評議会のtキルギスの会長が含まれます先月thaの..新しい憲法を採用する投票を実施。
kyrgyzstan's caretaker president roza otunbayeva met with u.s t president barack obama's representative michael mcfaul here wednesday to discuss the situation in kyrgyzstan and bilateral ties t otunbayeva briefed mcfaul on the pressing issues facing the central asian nation and her government's measures to bring the situation back to normal t the two sides also exchanged views over the upcoming parliamentary elections , said the interim government's press office t they also discussed cooperatio .. .
キルギス暫定大統領ローザotunbayevaは暫定政府の17省庁と国家評議会の構成される構造上、法令に署名した、暫定政府の報道官は火曜日トンに令月曜日にotunbayeva署名の下によると、キャビネット首相、第一副首相、副首相、閣僚、国家評議会のtキルギスの会長が含まれます先月thaの..新しい憲法を採用する投票を実施。
the kyrgyz interim government's routine cabinet meeting opened here on tuesday with half of the 14 cabinet members failing to show up for different reasons t the meeting failed after no resolutions concerning the nation's future had been discussed and adopted as half of the cabinet members did not attend the meeting , including first deputy prime minister almazbek atambayev , defense minister ismail isakov and deputy prime minister omurbek tekebayev who submitted his resignation on monday .
キルギスの暫定大統領ローザotunbayeva私たちと会いここ水曜日トンotunbayevaキルギスタン、二国間関係の状況を議論する大統領バラクオバマの代表的なマイケルのマクファウルをt課題について、中央アジアの国と彼女の政府の措置に面したマクファウル正常に戻って状況をもたらすことについて報告2つの側面をtにも総選挙で、意見交換を暫定政府の報道官tが、彼らはまた、議論とcooperatio .. 。
kyrgyz first deputy prime minister almazbek atambayev tuesday tendered his resignation to caretaker president roza otunbayeva so as to run in the country's parliamentary elections slated for october t
キルギス第一副首相アルマズベクのアタンバエフは火曜日よう国の議会選挙で実行する10月のtアタンバエフ、社会民主主義党の頭に予定され大統領ローザotunbayevaを世話人に、辞表を提出した2番目の副キルギスの首相の暫定政府には新憲法は、国家..参照してくださいで渡されたとして、今週注文選挙に立つために終了しますが副首相omurbekのtekebayevをt月曜日トンを辞任。
kyrgyzstan's caretaker president rosa otunbayeva reiterated on friday that the central asian nation will hold parliamentary elections on october t 10 as originally scheduled t
暫定キルギス政府のomurbekのtekebayev副首相は月曜日に迫った総選挙新憲法としてtの国民投票で先月渡された準備を辞任、暫定政府は、党指導部が総選挙の準備をすることができます溶解されるのATA - meken党を率いて10月のt tekebayevのため、以前の彼は副首相として関係なく、選挙のようになります..退陣と述べた予定。
Generated 2010-7-18_20:27
|
|
|
|
|
