WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Women bishops should be allowed: Church of England
the church of england was in turmoil after plans by its top leaders designed to avoid a split over allowing women bishops were voted down .
イングランドの教会は司教として月曜日、その運営体が教会を分割することが伝統からの警告にもかかわらず、彼らの昇格を推薦する議決提供する女性のことに向かって小さな一歩を踏み出した。
after much debate and controversy , the church of england has decided to allowing women to become bishops in the next 2 years , but tradinationalists say it will lead to many people leaving the church .
多くの議論や論争、イングランドの教会後の女性は、次の2年間で司教になることを許可することを決定したが、伝統は、多くの人々の教会を離れるにつながると言う。
london: the church of england's ruling body has said female bishops should be allowed , paving the way for their ordination despite objections from traditionalists .
多くの議論や論争、イングランドの教会後の女性は、次の2年間で司教になることを許可することを決定したが、伝統は、多くの人々の教会を離れるにつながると言う。
the church of england took a small step toward allowing women to serve as bishops monday , with its governing body voting to recommend their elevation despite warnings from traditionalists that it could split the church .
イングランドの教会は司教として月曜日、その運営体が教会を分割することが伝統からの警告にもかかわらず、彼らの昇格を推薦する議決提供する女性のことに向かって小さな一歩を踏み出した。
the church of england took a said femall step toward allowing women to serve as bishops monday , with its governing body voting to recommend their elevation despite warnings from traditionalists that it could split the church .
イングランドの教会は混乱の中で、その最高指導者の女性司教が否決されたこと以上の分割を避けるために設計された計画にした。
after much debate and controversy , the church of england has decided to allowing women to become bishops in the next 2 years , but tradinationalists say it will lead to many people leaving the church .
ロンドンでは：イギリスの与党本体の教会の女性司教は、自分の調整のための伝統から反対にもかかわらず道を切り開いて許されるべきとしている。
london: the church of england's ruling body has said female bishops should be allowed , paving the way for their ordination despite objections from traditionalists .
イングランドの教会は司教として月曜日、その運営体が教会を分割することが伝統からの警告にもかかわらず、彼らの昇格を推薦する議決提供する女性のことに向かって小さな一歩を踏み出した。
the church of england's ruling body has said that women bishops should be allowed , paving the way for their ordination despite objections from traditionalists .
ロンドンでは：イギリスの与党本体の教会の女性司教は、自分の調整のための伝統から反対にもかかわらず道を切り開いて許されるべきとしている。
the church of england was is in turmoil after plans by its top leaders designed to avoid a split over allowing women bishops were voted down .
the church of england is in turmoil after plans by its top leaders designed to avoid a split over allowing women bishops were voted down .
the church of england's ruling body has said female bishops should be allowed , paving the way for their orditionation .
defying theological conservatives , the church of england will allowing women to become bishops .
Generated 2010-7-15_2:21
|
|
|
|
|
