WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
Bankerms give up on HBOS campaign
in may, deutsche propost announced plans to outsource air services websithe ups . で、deutscheはかもしれない propostは航空業務のwebsitheを外部委託するために計画を発表した 持ち上げる。 sir pecter, formerly of the bank of scotland, and sir george, ex-head of the royal bank of scotland, had argued that hbos could remaining independent if it were to take the government's bail-out money without merging with lloyds tsb . スコットランドの銀行のpecter、以前、およびジョージのスコットランドの高貴な銀行の前頭部、論争しhbosができたことを残る それがlloydsのtsbと併合しないで政府の脱出のお金を取ること独立者。 air and ground opernations to wind up officials in ohio had hoped to prevent job losses var clickexpire = -1 ; . オハイオ州の役人を終わらせる空気および地面のopernationsは= -1失業varのclickexpireを防ぐことを望んだ; 。 the statement said dhl was shutting down all ground hubs and reducing its number of stations to 103 from 412 . 声明はdhlがすべての地上のハブを締めて、412からの103に場所の数を減らしていたことを言った。 sir pecter burt and sir george mathewson whave abandoned their attempt to stop the stakeover of hbos by lloyds tsb . pecterのburtおよびジョージmathewson whaveは停止する試みを断念した lloydsのtsbによるhbosのstakeover。 officials in ohio had been hoping to prevent layoffs . オハイオ州の役人はずっと一時解雇を防ぐことを望んでいた。 声明は今週はじめに閉まる独立のための入札を支えるように株主に頼むキャンペーンウェブサイトの後で期待された。 the statement had been expected after the campaign website asking shareholders to support the bid for independence closed down earlier this week . Generated 2008-11-22_21:51
|
|
|
|
|