The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Stargazerious in awe as total eclipse arcs across Pacific


      a total solar eclipse drew an 11,000-kilometers (6,800-miles) arc over the pacific , plunging remote isles into darkness in a heavenly display climaxing on mysterious easter island .
      リモートで神秘的なイースターを控えには日曜日の太陽、小さな太平洋territory.anのための一種の混合祝福を日食の観光客や科学者先の流入を見た観光客4000人、科学者、カメラマン、映画制作者やジャーナリストを推定わずか160平方のチリの島に群がったキロ(60平方マイル)土曜日には、すでに水の汚染や森林伐採に苦しんでいる不毛の島の人口は倍増しました。
      リモート神秘的なイースター島は日曜日の太陽、小さな太平洋territory.anのための一種の混合祝福を日食の観光客や科学者先の流入を見た観光客4000人、科学者、カメラマン、映画制作者やジャーナリストを推定わずか160平方のチリの島に群がったキロ(60平方マイル)土曜日には、すでに水の汚染や森林伐採に苦しんでいる不毛の島の人口は倍増しました。
      remote and mysterious easter ispland sawn an influx of tourists and scientists ahead of sunday's solar eclipse , a mixed blessing of sorts for the tiny pacific territory.an estimated 4,000 tourists , scientists , photographers , filmmakers and journalists flocked to the chilean island of only 160 square kilometers (60 square miles) on saturday , doubling the population of the barren isle that already suffers from water pollution and deforestation .
      a total solar eclipse drew an 11,000 kilometer arc over the pacific on sunday , plunging remote islands into darkness in a heavenly display climaxing on mysterious easter island .
      合計は日食日曜日に太平洋上で、リモート島の急落暗闇の中に天国の神秘的なイースター島のクライマックス表示,で110の円00キロの円弧を描いた。
      合計は日食太平洋日曜日アークでは、リモート地域の急落暗闇の中に、しかし、11,000キロ(6,800マイル)描いた好奇心の観光客とドルの描画千。
      a total solar eclipse drew an 11,000-kilometers (6,800-miles) arc over the pacific sunday , plunging remote territories into darkness , but drawing thousands of curious tourists and their us dollars .
      合計は日食太平洋上で、暗闇の中に離島の急落は、11000キロアークでは、リモート島の急落暗闇の中に天国の神秘的なイースター島のクライマックス表示で11,000キロ(6,800マイル)描きました。
      hanga roa , chile: tourists and scientists have poured on to easter island ahead of this morning's solar eclipse , a mixed blessing for the tiny pacific outpost .
      リモートで神秘的なイースターを控えには日曜日の太陽、小さな太平洋territory.anのための一種の混合祝福を日食の観光客や科学者先の流入を見た観光客4000人、科学者、カメラマン、映画制作者やジャーナリストを推定わずか160平方のチリの島に群がったキロ(60平方マイル)土曜日には、すでに水の汚染や森林伐採に苦しんでいる不毛の島の人口は倍増しました。
      remote and mysterious easter ispland sawn an influx of tourists and scientists ahead of sunday's solar eclipse , a mixed blessing of sorts for the tiny pacific territory.an estimated 4,000 tourists , scientists , photographers , filmmakers and journalists flocked to the chilean island of only 160 square kilometers (60 square miles) on saturday , doubling the population of the barren isle that already suffers from water pollution and deforestation .
      a total solar eclipse drew an 11,000-kilometers (6,800-milse) arc over the pacific sunday , plunging remote territories into darkness , but drawing thousands of curious tourists and their us dollars .
      版画ロアは、チリ:観光客や科学者が前の今朝の太陽、小さな太平洋前哨の混合祝福を日食の島はイースターに注いできました。
      リモートで神秘的なイースターを控えには日曜日の太陽、小さな太平洋territory.anのための一種の混合祝福を日食の観光客や科学者先の流入を見た観光客4000人、科学者、カメラマン、映画制作者やジャーナリストを推定わずか160平方のチリの島に群がったキロ(60平方マイル)土曜日には、すでに水の汚染や森林伐採に苦しんでいる不毛の島の人口は倍増しました。
      a total solar eclipse drew an 11,000 kilometer arc over the pacific on sunday , plunging remote islands into darkness in a heavenly display climaxing on mysterious easter island .
      a total solar eclipse drew an 11,000-kilometers (6,800-milse) arc over the pacific , plunging remote isles into darkness in a heavenly display climaxing on mysterious easter island .
      リモートで神秘的なイースターを控えには日曜日の太陽、小さな太平洋territory.anのための一種の混合祝福を日食の観光客や科学者先の流入を見た観光客4000人、科学者、カメラマン、映画制作者やジャーナリストを推定わずか160平方のチリの島に群がったキロ(60平方マイル)土曜日には、すでに水の汚染や森林伐採に苦しんでいる不毛の島の人口は倍増しました。
      a total solar eclipse drew an 11,000-kilometer arc over the pacific sunday , plunging remote isles into darkness in a heavenly display climaxing on mysterious easter island .
      合計は日食日曜日に太平洋アークでは、リモート島の急落暗闇の中に天国の神秘的なイースター島のクライマックス表示で11,000キロ(6,800マイル)描きました。
      a total solar eclipse has drawn an 11,000-kilometre arc over the pacific , plunging remote isles into darkness in a heavenly display climaxing on mysterious easter island .
      合計は日食日曜日に太平洋日曜日アークでは、リモート島の急落暗闇の中に、しかし、11,000キロ(6,800マイル)描いた好奇心の観光客とドルの描画千。
      remote and mysterious easter ispland sawn an influx of tourists and scientists ahead of sunday's solar eclipse , a mixed blessing of sorts for the tiny pacific territory .
      hanga roa , chile: tourists and scientists have poured on to easter island ahead of this morning's solar eclipse , a mixed blessing for the tiny pacific outpost .
      tourists and scientists poured on to remote and mysterious easter island ahead of sunday's solar eclipse , a mixed blessing of sorts for the tiny pacific outpost .
      tourists and scientists poured onto remote and mysterious easter island to watch a rare solar eclipse , a mixed blessing for the tiny pacific community .
      a total solar eclipse began its 11,000km arc over the pacific on sunday , plunging remoter islands into darkness .
      thousands of tourists and scientists descend on chile's easter island to catch sight of a total solar eclipse .
      an 11,000km arc over the pacific was plunged into darkness in a heavenly display .
      Generated 2010-7-13_14:23





blogsphere accumulation         blog