WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Lindsay Lohan jailed for probation violation
actor sentenced to 90 days in prison for failing to attend alcohol education classeshollywood actor lindsay lohan has been sentenced to 90 days in jail for failing to attend alcohol education classes.lohan , who starred in freaky friday and mean girls , burst into tears after the sentencing t she will also be required to enter a rehabilitation programme after her release.the ruling came during a hearing set for the 24-year-old after she missed a court date in may t since then lohan has been required to wear an ankle alcohol monitor , which issued an alert after she attended the mtv movie awards last month t lohan has denied drinking that night.the judge , marsha revel , said she would not consider whether lohan actually consumed alcohol after attending the awards , but only whether the actor failed to complete the required number of alcohol education courses on time.the court heard that lohan had missed seven classes over a period of 27 weeks and had not attended once a week as instructed by the judge.lohan spent 84 minutes in jail in 2007 after she pleaded guilty to two misdemeanour counts of being under the influence of cocaine and no contest to two counts of driving with a blood-alcohol level above 0.08% and one count of reckless driving.the plea came after a pair of high-profile arrests earlier that year t lohan was sentenced to three years of probation but had to ask for a year-long extension in october after she failed to complete her alcohol education courses on time.lohan came to public attention as an 11-year-old in the parent trap and was considered one of hollywood's leading young talents , but her reputation has taken a tumble in recent years because of her problems with drugs and alcohol.lindsay lohanunited statesmark tranguardian.co.uk
俳優は刑務所で90日にアルコール教育classeshollywood俳優のリンジーローハンに出席しなかったため90日に刑務所に気紛れな金曜日に出演し、涙に女の子は、バーストを意味する判決の後のアルコール教育classes.lohanに出席に失敗を宣告されている受刑彼女はまた彼女のrelease.the与党後に再生プログラムを入力する必要がありますトン彼女はその後、ローハンは、足首のアルコールモニタを着用する必要がされているトンが裁判所の日を逃した後、公聴会の24歳の設定時に来て彼女は先月のtローハンが受付け裁判官を飲んで否定しているMTVムービーアワードに出席した後に警告を発行、マーシャは、楽しむ彼女がいるかどうかLohanは、実際に賞に出席した後、だけかどうかを俳優に失敗アルコールを消費考慮していないと述べた時間の延長裁判所のアルコール教育コースの必要な数を完全にはそのLohanは27週間の期間と7つのクラスを見逃していた彼女は懇願した後、1週間judge.lohanの指示に従って84分刑務所で2007年に過ごした1回出席していなかった聞いたコカインの影響下で0.08％と無謀なdriving.theの嘆願の1カウント上記の血中アルコールレベルで駆動する2つのカウントにノーコンテストという2つの軽罪のカウントに有罪の高プロファイル逮捕前、その年の組の後cameトンローハンは、執行猶予3年を言い渡されたが、10月の1年間の延長を求めるためにいた彼女はtime.lohan彼女のアルコール教育コースを完了するために失敗した後、世間の注目を11年、親のトラップや古いとして来たしかし、いずれかのハリウッドを代表する若手の考えられていた彼女の評判は薬で彼女の問題のため、近年、乾燥をとらているalcohol.lindsay statesmarkのtranguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアlohanunitedこのコンテンツの2010 |使用を制限対象となります利用規約＆共同する
d-day for lindsay lohan seems to come around about as often as the crosstown bus t today , the problem-saddled starlet returned to court to find out whether she violated probation for her 2007 dui conviction t her possible punishment: six months in jail t t t lindsaylohan - probation - united states - california - twitter
俳優は刑務所で90日間刑務所で彼女の保護観察に違反してアルコール教育classeshollywood俳優のリンジーローハンに出席しなかったため90日に刑務所に気紛れな金曜日に出演し、涙に女の子は、バーストを意味する判決の後のアルコール教育classes.lohanに出席に失敗を宣告されている受刑彼女はまた彼女のrelease.the与党後に再生プログラムを入力する必要がありますトン彼女はその後、ローハンは、足首のアルコールモニタを着用する必要がされているトンが裁判所の日を逃した後、公聴会の24歳の設定時に来て彼女は先月のtローハンが受付け裁判官を飲んで否定しているMTVムービーアワードに出席した後に警告を発行、マーシャは、楽しむ彼女がいるかどうかLohanは、実際に賞に出席した後、だけかどうかを俳優に失敗アルコールを消費考慮していないと述べた時間の延長裁判所のアルコール教育コースの必要な数を完全にはそのLohanは27週間の期間と7つのクラスを見逃していた彼女は懇願した後、1週間judge.lohanの指示に従って84分刑務所で2007年に過ごした1回出席していなかった聞いたコカインの影響下で0.08％と無謀なdriving.theの嘆願の1カウント上記の血中アルコールレベルで駆動する2つのカウントにノーコンテストという2つの軽罪のカウントに有罪の高プロファイル逮捕前、その年の組の後cameトンローハンは、執行猶予3年を言い渡されたが、10月の1年間の延長を求めるためにいた彼女はtime.lohan彼女のアルコール教育コースを完了するために失敗した後、世間の注目を11年、親のトラップや古いとして来たしかし、いずれかのハリウッドを代表する若手の考えられていた彼女の評判は薬で彼女の問題のため、近年、乾燥をとらているalcohol.lindsay statesmarkのtranguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアlohanunitedこのコンテンツの2010 |使用を制限対象となります利用規約＆共同する
troubled hollywood starlet lindsay lohan sobbed around pleaded but a judge still slapped her tuesday with 90 days in jail for violating probation in two 2007 drunken driving cases .
リンジーローハンdの日には約頻繁横切ってバストンとして、今日が来るのを、問題を抱えた若手女優は、裁判所にするかどうか、彼女は2007の複数の有罪判決のための彼女な処罰をt保護違反：懲役6ヶ月でtttのを見つけるために返されるようlindsaylohan - 保護 - アメリカ合衆国 - カリフォルニア州 - さえずり
actor sentenced to 90 days in prison for failing to attend alcohol education classeshollywood actor lindsay lohan has been sentenced to 90 days in jail for failing to attend alcohol education classes.lohan , who starred in freaky friday and mean girls , burst into tears after the sentencing t she will also be required to enter a rehabilitation programme after her release.the ruling came during a hearing set for the 24-year-old after she missed a court date in may t since then lohan has been required to wear an ankle alcohol monitor , which issued an alert after she attended the mtv movie awards last month t lohan has denied drinking that night.the judge , marsha revel , said she would not consider whether lohan actually consumed alcohol after attending the awards , but only whether the actor failed to complete the required number of alcohol education courses on time.the court heard that lohan had missed seven classes over a period of 27 weeks and had not attended once a week as instructed by the judge.lohan spent 84 minutes in jail in 2007 after she pleaded guilty to two misdemeanour counts of being under the influence of cocaine and no contest to two counts of driving with a blood-alcohol level above 0.08% and one count of reckless driving.the plea came after a pair of high-profile arrests earlier that year t lohan was sentenced to three years of probation but had to ask for a year-long extension in october after she failed to complete her alcohol education courses on time.lohan came to public attention as an 11-year-old in the parent trap and was considered one of hollywood's leading young talents , but her reputation has taken a tumble in recent years because of her problems with drugs and alcohol.lindsay lohanunited statesmark tranguardian.co.uk
困ったハリウッド若手女優リンジーローハンは、すすり泣きと訴えたが、裁判官はまだ刑務所に90日間の2つの2007飲酒運転の場合に保護違反の疑いで彼女の火曜日をたたいた。
d-day for lindsay lohan seems to come around about as often as the crosstown bus t today , the problem-saddled starlet returned to court to find out whether she violated probation for her 2007 dui conviction t her possible punishment: six months in jail t t t lindsaylohan - probation - united states - california - twitter
俳優は刑務所で90日にアルコール教育classeshollywood俳優のリンジーローハンに出席しなかったため90日に刑務所に気紛れな金曜日に出演し、涙に女の子は、バーストを意味する判決の後のアルコール教育classes.lohanに出席に失敗を宣告されている受刑彼女はまた彼女のrelease.the与党後に再生プログラムを入力する必要がありますトン彼女はその後、ローハンは、足首のアルコールモニタを着用する必要がされているトンが裁判所の日を逃した後、公聴会の24歳の設定時に来て彼女は先月のtローハンが受付け裁判官を飲んで否定しているMTVムービーアワードに出席した後に警告を発行、マーシャは、楽しむ彼女がいるかどうかLohanは、実際に賞に出席した後、だけかどうかを俳優に失敗アルコールを消費考慮していないと述べた時間の延長裁判所のアルコール教育コースの必要な数を完全にはそのLohanは27週間の期間と7つのクラスを見逃していた彼女は懇願した後、1週間judge.lohanの指示に従って84分刑務所で2007年に過ごした1回出席していなかった聞いたコカインの影響下で0.08％と無謀なdriving.theの嘆願の1カウント上記の血中アルコールレベルで駆動する2つのカウントにノーコンテストという2つの軽罪のカウントに有罪の高プロファイル逮捕前、その年の組の後cameトンローハンは、執行猶予3年を言い渡されたが、10月の1年間の延長を求めるためにいた彼女はtime.lohan彼女のアルコール教育コースを完了するために失敗した後、世間の注目を11年、親のトラップや古いとして来たしかし、いずれかのハリウッドを代表する若手の考えられていた彼女の評判は薬で彼女の問題のため、近年、乾燥をとらているalcohol.lindsay statesmarkのtranguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアlohanunitedこのコンテンツの2010 |使用を制限対象となります利用規約＆共同する
troubled hollywood starlet lindsay lohan sobbed and pleaded but a judge still slapped her tuesday with 90 days in jail for violating probation in two 2007 drunken driving cases .
困ったハリウッド若手女優リンジーローハンは、すすり泣きと訴えたが、裁判官はまだ刑務所に90日間の2つの2007飲酒運転の場合に保護違反の疑いで彼女の火曜日をたたいた。
troubled hollywood starlet lindsay lohan broke down in tears after she was sentenced tuesday to 90 days in jail for violating her probation in two 2007 drunk driving cases .
俳優は刑務所で90日にアルコール教育classeshollywood俳優のリンジーローハンに出席しなかったため90日に刑務所に気紛れな金曜日に出演し、涙に女の子は、バーストを意味する判決の後のアルコール教育classes.lohanに出席に失敗を宣告されている受刑彼女はまた彼女のrelease.the与党後に再生プログラムを入力する必要がありますトン彼女はその後、ローハンは、足首のアルコールモニタを着用する必要がされているトンが裁判所の日を逃した後、公聴会の24歳の設定時に来て彼女は先月のtローハンが受付け裁判官を飲んで否定しているMTVムービーアワードに出席した後に警告を発行、マーシャは、楽しむ彼女がいるかどうかLohanは、実際に賞に出席した後、だけかどうかを俳優に失敗アルコールを消費考慮していないと述べた時間の延長裁判所のアルコール教育コースの必要な数を完全にはそのLohanは27週間の期間と7つのクラスを見逃していた彼女は懇願した後、1週間judge.lohanの指示に従って84分刑務所で2007年に過ごした1回出席していなかった聞いたコカインの影響下で0.08％と無謀なdriving.theの嘆願の1カウント上記の血中アルコールレベルで駆動する2つのカウントにノーコンテストという2つの軽罪のカウントに有罪の高プロファイル逮捕前、その年の組の後cameトンローハンは、執行猶予3年を言い渡されたが、10月の1年間の延長を求めるためにいた彼女はtime.lohan彼女のアルコール教育コースを完了するために失敗した後、世間の注目を11年、親のトラップや古いとして来たしかし、いずれかのハリウッドを代表する若手の考えられていた彼女の評判は薬で彼女の問題のため、近年、乾燥をとらているalcohol.lindsay statesmarkのtranguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアlohanunitedこのコンテンツの2010 |使用を制限対象となります利用規約＆共同する
a judge sentenced lindsay lohan two 90 days in jail after ruling she violated probation in a 2007 drug case by failing to attend court-ordered alcohol education classes .
俳優は刑務所で90日間刑務所で彼女の保護観察に違反してアルコール教育classeshollywood俳優のリンジーローハンに出席しなかったため90日に刑務所に気紛れな金曜日に出演し、涙に女の子は、バーストを意味する判決の後のアルコール教育classes.lohanに出席に失敗を宣告されている受刑彼女はまた彼女のrelease.the与党後に再生プログラムを入力する必要がありますトン彼女はその後、ローハンは、足首のアルコールモニタを着用する必要がされているトンが裁判所の日を逃した後、公聴会の24歳の設定時に来て彼女は先月のtローハンが受付け裁判官を飲んで否定しているMTVムービーアワードに出席した後に警告を発行、マーシャは、楽しむ彼女がいるかどうかLohanは、実際に賞に出席した後、だけかどうかを俳優に失敗アルコールを消費考慮していないと述べた時間の延長裁判所のアルコール教育コースの必要な数を完全にはそのLohanは27週間の期間と7つのクラスを見逃していた彼女は懇願した後、1週間judge.lohanの指示に従って84分刑務所で2007年に過ごした1回出席していなかった聞いたコカインの影響下で0.08％と無謀なdriving.theの嘆願の1カウント上記の血中アルコールレベルで駆動する2つのカウントにノーコンテストという2つの軽罪のカウントに有罪の高プロファイル逮捕前、その年の組の後cameトンローハンは、執行猶予3年を言い渡されたが、10月の1年間の延長を求めるためにいた彼女はtime.lohan彼女のアルコール教育コースを完了するために失敗した後、世間の注目を11年、親のトラップや古いとして来たしかし、いずれかのハリウッドを代表する若手の考えられていた彼女の評判は薬で彼女の問題のため、近年、乾燥をとらているalcohol.lindsay statesmarkのtranguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアlohanunitedこのコンテンツの2010 |使用を制限対象となります利用規約＆共同する
lindsay lohan hase been ordered to serve 90 days in jail for missing alcohol counseling sessions in violation of her probation .
michael lohan speaks out on daughter , lindsay lohan's possible jail time t .
Generated 2010-7-11_0:23
|
|
|
|
|
