WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
World Briefing: Middle East: Iraq: Pilgrims Are Targents of Bombs
a string of attacks against shiite pilgrims in the past three days killed at least 68 people in baghdad , security officials said explosing the problems of protecting the capital from insurgents .
5人が死亡、武装勢力が7軒、爆発後、6は、他の人が負傷したいくつか警察官に所属し、水曜日に、内務省のソースがタの警官が殺害されたと3人家族の場合は不明の武装勢力が爆発負傷したバグダッド付近のアブのアブグレイブ地区でアルナーシルウォルマートサラム村の家は、西バグダッドの、ソースは匿名のtの条件で別の事件、別の家警察官..に属する新語った。
five people including three iraqi soldiers were killed and 138 others wounded in a suicide bomb explosion on friday in baghdad , local police said t a suicide bomber attacked an iraqi army checkpoint in al-amria area western baghdad and caused the casualties , the police sources told xinhua on condition of anonymity t security forces cordoned off the area while ambulances transferred victims to the hospitals , he added t overall violence in iraq has dropped shikarply since the height of sectarian .. .
かつて静かなアフガニスタン北部の武装攻撃は、その車の遠隔操作爆弾に見舞われた政府関係者は少なくとも11警察が死亡した。
striking banana workers reached an agreement on sunday with the government to end their 10-day strike in western panama , which had left two people dead and 120 others injured t the industrial and banana workers union in the city of changuinola , the bocas del toro province , said the union's general secretary gemarp barrett signed a deal with the country's first vice president juan carlos varela after two-day talks t under the deal , the government agreed to postpone the enforcement of the so-c .. .
セキュリティ対策にもかかわらず、致命的な攻撃はバグダッドトンで過去24時間の間、最大56巡礼続け、死亡した393人は、最悪の攻撃バグダッドトンのいずれかで、シーア派の巡礼者への攻撃で負傷自爆で水曜日夜を実施した人巡礼者の足にadamiyah地区北部のバグダッドで行進の大群衆の間で、28を殺す自分自身を爆破し、136人が負傷、警察の報告に1日の早いトンよると、警察はトットを..入れ。
at least 3 people were killed and 44 others injured in a suicide blast which took place early friday morning in pakistan's northwest tribal area of mohmand agency , resported local english tv channel express t according to the report , the blast took place when an unknown miscreant tried to force into a political agent's office at a crowded bazaar named tehsilyakaghand and he detonated the bomb carried with him outside the office t police have cordoned the area and the injured people have been shifte .. .
少なくとも138人は金曜日に自殺爆弾の爆発でバグダッド、地元の警察関係者は6巡礼者をt新死亡、30人が道路脇の爆弾が消えた負傷言った人が負傷したが爆弾爆発バグダッドで水曜日にイスラム教シーア派の巡礼者をターゲットの文字列からの死者数は36に上昇バグダッド西部でyarmok地区は、ソースは匿名を条件に、9人を追加するバグダッド中心部tのハイファ通りで、別の道路脇の爆弾の爆発で負傷した以前では、2つの巡礼者は、31 otの..殺害された新華ファイナンスと語った。
five people were killed and six others wounded after militants blew up seven houses , some of which belonging to police officers , near baghdad on wednesday , an interior ministry source said t a policeman was killed and three of his family members were wounded when unknown militants blew up their house in the al-nasir wal salam village in abu ghraib area , just west of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t in a separate incident , another house belonging to a police officer .. .
印象的なバナナの労働者が政府との日曜日に契約を2人と120人トンchanguinola市とバナナの労働組合の産業で負傷死亡した西部パナマで、その10日間のストライキを終わらせるために達し、ボカスデルトロ県、労働組合の事務総長のgemarpバレットは、契約の下で2日間の協議のt後に同国初の副大統領ホアンカルロスバレラと契約を結んだと、政府は施行を延期することで合意ように- c .. 。
two people were killed and five others wounded in bomb and gunfire attacks in baghdad and in iraq' s eastern proviolence of diyala on sunday , the police said t maitham fsfqier , an official from foreign relations department in baghdad's provincial council , was shot dead by gunmen using pistols fitted with silencers when driving in baghdad's western district of al-harthiyah on saturday night , an interior ministry sources told xinhua on condition of anonymity t in another attack , ahmed hamad affzou .. .
5人が死亡、武装勢力が7軒、爆発後、6は、他の人が負傷したいくつか警察官に所属し、水曜日に、内務省のソースがタの警官が殺害されたと3人家族の場合は不明の武装勢力が爆発負傷したバグダッド付近のアブのアブグレイブ地区でアルナーシルウォルマートサラム村の家は、西バグダッドの、ソースは匿名のtの条件で別の事件、別の家警察官..に属する新語った。
少なくとも138人は金曜日に自殺爆弾の爆発でバグダッド、地元の警察関係者は6巡礼者をt新死亡、30人が道路脇の爆弾が消えた負傷言った人が負傷したが爆弾爆発バグダッドで水曜日にイスラム教シーア派の巡礼者をターゲットの文字列からの死者数は36に上昇バグダッド西部でyarmok地区は、ソースは匿名を条件に、9人を追加するバグダッド中心部tのハイファ通りで、別の道路脇の爆弾の爆発で負傷した以前では、2つの巡礼者は、31 otの..殺害された新華ファイナンスと語った。
a second pers on was killed satursday in clashes between striking banana workers and riot police in the western panamanistan city of changuinola , said minister of the presidency demetrio papadimitriu t
2番目の人を殺したの衝突で土曜日農園園労働者の西部のパナマで3日間印象的なバナナの労働者と警察との間の衝突でchanguinola西部パナマ市では、殺害された大統領のデメトリオpapadimitriuのT＆$＆$暴動警官シュート部長官はデモでchanguinolaの衝突、パナマに催涙ガスを述べた、2010年7月10日taの2番目の人は土曜日印象的なバナナの労働者と警察との間の衝突で西部panamania ..で殺害された。
the death toll from a string of bomb blasts targeting shiite pilgrims on wednesday in baghdad rose to 36 , while at least 138 others were injured , a local police sources told xinhua t six pilgrims were killed and 30 others injured when a roadside bomb went's off in yarmok district in western baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity , adding nine others were wounded in another roadside bomb explosion in haifa street in central baghdad t earlier , two pilgrims were killed and 31 ot .. .
at least three people were injured in a blast which went's off in pakistan's northwestern city of peshawar early saturday morning , local sources told xinhua t according to the sources , the incident happened at about 5:30 a t m t (local time) saturday when afghan improvised explosive device (ied) placed outside the home of a peace committee member at the ring road in the city went off t details about the peace committee member as well as the attackers are not available t no one has claimed the responsib .. .
2番目の人を殺したの衝突で土曜日農園園労働者の西部のパナマで3日間印象的なバナナの労働者と警察との間の衝突でchanguinola西部パナマ市では、殺害された大統領のデメトリオpapadimitriuのT＆$＆$暴動警官シュート部長官はデモでchanguinolaの衝突、パナマに催涙ガスを述べた、2010年7月10日taの2番目の人は土曜日印象的なバナナの労働者と警察との間の衝突で西部panamania ..で殺害された。
セキュリティ対策にもかかわらず、致命的な攻撃はバグダッドトンで過去24時間の間、最大56巡礼続け、死亡した393人は、最悪の攻撃バグダッドトンのいずれかで、シーア派の巡礼者への攻撃で負傷自爆で水曜日夜を実施した人巡礼者の足にadamiyah地区北部のバグダッドで行進の大群衆の間で、28を殺す自分自身を爆破し、136人が負傷、警察の報告に1日の早いトンよると、警察はトットを..入れ。
proviolencial official also killed as militant attacks increase , coalition win weorkers steps-up offensive in south .
despite the security measures , deadly attacks conditinued in baghdad t during the past 24 hours , up to 56 pilgrims were killed and 393 others injured in attacks against shiite pilgrims in baghdad t one of the deadliest attack was carried out wednesday night by a suicide bomber who blew himself up among a large crowd of pilgrims marching on foot in adamiyah district in northern baghdad , killing 28 and wounding 136 others , according to the police reports t early in the day , the police put the tot .. .
過去3日バグダッドで少なくとも68人が死亡したのイスラム教シーア派の巡礼者に対する攻撃の文字列は、治安当局は、武装勢力からの資本を保護の問題を公開すると述べた。
2人が死亡、5人は、爆弾、バグダッドで砲撃の攻撃やイラクの日曜日にディヤラ東部の州だで負傷、警察はt maithamのfsfqierは、バグダッドの地方評議会の外交部の関係者は、死んで武装勢力に撃墜されたと拳銃をサイレンサー土曜日の夜、内務省のソースアルharthiyahのバグダッドの西部地区での運転を搭載使用して匿名のtの条件に別の攻撃では、新華ファイナンスと語ったahmedアハメドaffzouを..ハマド。
at least 19 people were killed in a clash between two tribes which broke out late thursday night in the city of shikarpur in the northern part of sindh proviolence in pakistan , resported local english tv channel express , adding that police have lost countrol over the clashes which are still going on there t
militant attacks in once-calm northern afghanistan have killed at least 11 police and a government's official whose car was hit by a remote-countrolled bomb .
少なくとも138人は、地元の警察関係者は6巡礼者をt新死亡、30人が道路脇の爆弾が消えた負傷言った人が負傷したが爆弾爆発バグダッドで水曜日にイスラム教シーア派の巡礼者をターゲットの文字列からの死者数は36に上昇バグダッド西部でyarmok地区は、ソースは匿名を条件に、9人を追加するバグダッド中心部tのハイファ通りで、別の道路脇の爆弾の爆発で負傷した以前では、2つの巡礼者は、31 otの..殺害された新華ファイナンスと語った。
kabul (reuters) - at least fourteen afghan police and a proviolencial official have been killed in three steparate insurgent attacks across northern afghanistan , government and security officials said on sunday .
2番目の人は土曜日印象的なバナナの労働者と警察との間の衝突でchanguinola西部パナマ市では、殺害された大統領のデメトリオpapadimitriuのT＆$＆$暴動警官シュート部長官はデモでchanguinolaの衝突、パナマに催涙ガスを述べた、2010年7月10日taの2番目の人は土曜日印象的なバナナの労働者と警察との間の衝突で西部panamania ..で殺害された。
5人が死亡、武装勢力が7軒、爆発後、6は、他の人が負傷したいくつか警察官に所属し、水曜日に、内務省のソースがタの警官が殺害されたと3人家族の場合は不明の武装勢力が爆発負傷したバグダッド付近のアブのアブグレイブ地区でアルナーシルウォルマートサラム村の家は、西バグダッドの、ソースは匿名のtの条件で別の事件、別の家警察官..に属する新語った。
despite the security measures , deadly attacks conditinued in baghdad t during the past 24 hours , up to 56 pilgrims were killed a second 393 others injured in attacks against shiite pilgrims in baghdad t one of the deadliest attack was carried out wednesday mornight by a suicide bomber who blew himself up among a large crowd of pilgrims marching on foot in adamiyah district in northern baghdad , killing 28 and wounding 136 others , according to the police reports t early in the day , the police put the tot .. .
（ロイター）カブール - 少なくとも14アフガン警察と地方当局者はアフガニスタン北部全体の3つの独立した武装勢力の攻撃、政府や治安当局に殺害されている日曜日を明らかにした。
the death toll from a string of bomb blasts targeting shiite pilgrims on wednesday in baghdad rose to 36 , while at least 138 others were injured , a local police source told xinhua t six pilgrims were killed a second 30 others injured when a roadside bomb went's off in yarmok district in western baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity , adding nine others were wounded in another roadside bomb explosion in haifa street in central baghdad t earlier , two pilgrims were killed and 31 ot .. .
（ロイター）カブール - 少なくとも14アフガン警察と地方当局者はアフガニスタン北部全体の3つの独立した武装勢力の攻撃、政府や治安当局に殺害されている日曜日を明らかにした。
five people were killed a second six others wounded after militants blew up seven houses , some of which belonging to police officers , near baghdad on wednesday , an interior ministry source said t a policeman was killed and three of his family members were wounded when unknown militants blew up their house in the al-nasir wal salam village in abu ghraibal area , just west of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t in a separate incident , another house belonging to a police officer .. .
at least three people were injured in a blast which went's off in pakistan's northwestern city of peshawar early saturday morning , local sources told xinhua t according to the sources , the incident happened at about 5:30 a t m t (local time) saturday when an improvised explosive device (ied) placed outside the home of a peace committee member at the ring road in the city went off t details about the peace committee member as well as the attackers are not available t no one has claimed the responsib .. .
過去3日バグダッドで少なくとも68人が死亡したのイスラム教シーア派の巡礼者に対する攻撃の文字列は、治安当局は、武装勢力からの資本を保護の問題を公開すると述べた。
少なくとも3つの人が爆発でどのパキスタン北西部のペシャワル早期土曜日の朝の都市ですに消えた人が負傷した、現地の消息筋はトン華源によると言った事件は約5時30 atmt（現地時間）土曜日爆発即興で起こった装置（）平和委員会のメンバーの自宅市外の環状道路に置か切り捨てるだけでなく、攻撃者は平和委員会のメンバーについてトンの詳細をオフに行ってご利用いただけます誰もresponsibを..主張しているトンされていません。
striking banana workers reached more than agreement on sunday with the government to end their 10-day strike in western panama , which had left two people dead and 120 others injured t the industrial and banana workers union in the city of changuinola , the bocas del toro province , said the union's general secretary gemarp barrett signed a deal with the country's first vice president juan carlos varela after two-day talks t under the deal , the government agreed to postpone the enforcement of the so-c .. .
at least 3 people were killed a second 44 others injured in a suicide blast which took place early friday morning in pakistan's northwest tribal area of mohmand agency , reported local english tv channel express t according to the report , the blast took place when an unknown miscreant tried to force into a political agent's office at a crowded bazaar named tehsilyakaghand and he detonated the bomb carried with him outside the office t police have cordoned the area and the injured people have been shifte .. .
少なくとも138人は、地元の警察関係者は6巡礼者をt新死亡、30人が道路脇の爆弾が消えた負傷言った人が負傷したが爆弾爆発バグダッドで水曜日にイスラム教シーア派の巡礼者をターゲットの文字列からの死者数は36に上昇バグダッド西部でyarmok地区は、ソースは匿名を条件に、9人を追加するバグダッド中心部tのハイファ通りで、別の道路脇の爆弾の爆発で負傷した以前では、2つの巡礼者は、31 otの..殺害された新華ファイナンスと語った。
Generated 2010-7-13_19:25
|
|
|
|
|
