The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Turtle eggs to be moved in effort to escape oil


      scientists have begun a large-scale rescue operation of turtle eggs in an attempt to save the hatchlings' life from their impending trip into the oil filled gulf t kelly cobiella reports t t t .
      野心的で前例のない計画野生動物を救うために、今後数週間でボランティアが安全にメ湾に沿って油に浸したシコのビーチの油に浸した湾から安全にできる数はフロリダ州の大西洋海岸。卵、いくつかのは70,000、慎重に手されるカメの卵の数万人の移動します-、特別な容器に入れて、選んだと温度制御ヤマト運輸のトラックに7月中旬からの駆動で、会社と救助当局によると。
      an effort to scoop thousands of turtle eggs from their nests to save them from death in the oily gulf of mexico will begin soon in a desperate attempt to keep an entire generation of threatened species from vanishing t the u.s t fish and wildlife service will coordinate the plan , which calls for collecting about 70,000 turtle eggs in up to 800 nests buried in the sand across florida and alabama beaches t it's never been done on such a massive scale t but doing nothing , experts say , could lead .. .
      努力巣から死メキシコのビーチの油に浸した湾からすぐに必死の試み私たちは魚や野生動物サービストントン消から調整する絶滅危惧種のすべての世代を維持するために開始されるそれらを保存するカメの卵の数千をスクープする最大800巣砂の中にフロリダ州、アラバマ州のビーチ全体に埋葬について70,000カメの卵を収集するため呼び出しはこのような大規模のTが何も専門家によると、..つながる可能性で行われてことのないトン計画。
      in an ambitious and unprecedented plan to save wildlife , volunteers in coming weeks will move tens of thousands of turtle eggs from oil-soaked gulf of mexico beaches to safety on florida's atlantic coast.the eggs , which could number some 70,000 , will be carefully hand-picked , placed in special containers , and in driven in temperature-controlled fedex trucks starting in mid-july , according to the company and rescue officials .
      努力巣から死メキシコのビーチの油に浸した湾からすぐに必死の試み私たちは魚や野生動物サービストントン消から調整する絶滅危惧種のすべての世代を維持するために開始されるそれらを保存するカメの卵の数千をスクープする最大800巣砂の中にフロリダ州、アラバマ州のビーチ全体に埋葬について70,000カメの卵を収集するため呼び出しはこのような大規模のTが何も専門家によると、..つながる可能性で行われてことのないトン計画。
      miami: in an unprecedented plan to save wildlife , volunteers will move tens of thousands of turtle eggs from oil-soaked beaches along the gulf of mexico to safety on florida's atlantic coast .
      野心的で前例のない計画野生動物を救うために、今後数週間でボランティアはメキシコのビーチの油に浸した湾から安全にできる数はフロリダ州の大西洋海岸。卵、いくつかのは70,000、慎重に手されるカメの卵の数万人の移動します-、特別な容器に入れて、選んだと温度制御ヤマト運輸のトラックに7月中旬からの駆動で、会社と救助当局によると。
      an effort to scoop thousands of turtle eggs from their nests to save them from death in the oily gulf of mexico will begin soon in a desperate attempt to keep an entire generation of threatened species from vanishing t the u.s t fish and wildlife service will coordinate the plan , which calls for collecting about 70,000 turtle eggs in up to 800 nests buried in the sand across florida and alabama beaches t it's never been done on such a massive scale t but doing nothing , experts say , could lead .. .
      野心的で前例のない計画野生動物を救うために、今後数週間でボランティアはメキシコのビーチの油に浸した湾から安全にできる数はフロリダ州の大西洋海岸。卵、いくつかのは70,000、慎重に手されるカメの卵の数万人の移動します-、特別な容器に入れて、選んだと温度制御ヤマト運輸のトラックに7月中旬からの駆動で、会社と救助当局によると。
      in an ambitious and unprecedented plan to save wildlife , volunteers in coming weeks will move tens of thousands of turtle eggs from oil-soaked gulf of mexico beaches to safety on florida's atlantic coast.the eggs , which could number some 70,000 , will be carefully hand-picked , placed in special containers , and in driven in temperature-controlled fedex trucks starting in mid-july , according to the company and rescue officials .
      マイアミは:前例のない計画野生動物を救うために、ボランティアが安全にメキシコ湾に沿って油に浸したビーチからフロリダの大西洋海岸にウミガメの卵の数万人の移動します。
      an effort to save thousands of sea turtle hatchlings' life from being killed by the oil spill in the gulf of mexico will start shortly in a desperate attempt to keep an entire generation of threatened species from vanishing .
      努力巣から死メキシコの油性湾からすぐに必死の試み私たちは魚や野生動物サービストントン消から調整する絶滅危惧種のすべての世代を維持するために開始されるそれらを保存するカメの卵の数千をスクープする最大800巣砂の中にフロリダ州、アラバマ州のビーチ全体に埋葬について70,000カメの卵を収集するため呼び出しはこのような大規模のTが何も専門家によると、..つながる可能性で行われてことのないトン計画。
      scientists have begun a large-scale rescue operation of turtle eggs in an attempt to save the hatchlings' life from their impending trip into the oil filled gulf t kelly cobiella reports t t t .
      野心的で前例のない計画野生動物を救うために、今後数週間でボランティアが安全にメ湾に沿って油に浸したシコのビーチの油に浸した湾から安全にできる数はフロリダ州の大西洋海岸。卵、いくつかのは70,000、慎重に手されるカメの卵の数万人の移動します-、特別な容器に入れて、選んだと温度制御ヤマト運輸のトラックに7月中旬からの駆動で、会社と救助当局によると。
      miami: in an unprecedented plan to save wildlife , volunteers will move tens of thousands of turtle eggs from oil-soaked beaches along the gulf of mexico to safety on florida's atlantic coast .
      努力巣から死メキシコの油性湾からすぐに必死の試み私たちは魚や野生動物サービストントン消から調整する絶滅危惧種のすべての世代を維持するために開始されるそれらを保存するカメの卵の数千をスクープする最大800巣砂の中にフロリダ州、アラバマ州のビーチ全体に埋葬について70,000カメの卵を収集するため呼び出しはこのような大規模のTが何も専門家によると、..つながる可能性で行われてことのないトン計画。
      scientists have begun a large-scale rescue operation of turtle eggs in an attempt to save the hatchlings' life from their impending trip into the oil filled gulf t kelly cobiella reports t .
      科学者たちが試み目前に迫った旅行から石油湾トンケリーcobiellaレポートtttのをいっぱいに孵化の命を救うためにカメの卵の大規模な救援活動を開始しました。
      scientists have begun a large-scale rescue operation of turtle eggs in an attempt to save the hatchlings' life from their impending trip into the oil filled gulf t kelly cobiella reports .
      volunteers will move tens of thousands of turtle eggs from oil-soaked gulf of mexico beaches to safety on florida's atlantic coast .
      Generated 2010-7-11_1:21





blogsphere accumulation         blog