The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Europe imposes caps on bankers' bonuses


      the european parliament backed new rules that will limits on bankers' bonuses and reinforce banks' capital requirements , in an effort to reduce risk-taking while increasing the availability of funds for the real economy .
      ヨーロッパ議会は正式に契約を来年から銀行賞与を制限し、銀行の資本要件を強化し、努力実体経済のための資金の可用性を高めるwhileリスクを取る削減するには、新しい規則を支持した。
      new european union rules will limits on bankers' cash bonus payouts , with most executives only getting 30% immediately and the rest paid out later if the company performs well .
      同社は、実行する場合は、新しい欧州連合のルールは、ほとんどの幹部だけすぐに、残りを後に支払わ30%を取得すると銀行の現金のボーナス支払いを制限されます。
      the european parliament backed new rules that will limits on bankers' bonuses and reinforce banks' capital requirements , in an effort to reduce risk-taking while increasing the availability of funds for the real economy .
      ヨーロッパ議会は正式に契約を来年から銀行賞与の割合を制限し、銀行の資本要件を強化し、努力実体経済のための資金の可用性を高めるwhileリスクを取る削減するには、新しい規則を支持した。
      the european parliament sounded the death knell for unrestricted bonuses for some bankers and traders in europe on wednesday when it approved limits due to come into force in january .
      the european parliament agreed to what officials described as the world's strictest rules on bankers' bonuses , capping big cash awards across the eu in time for 2010 payouts .
      new european union rules will limits on bankers' cash bonus payouts , with most executives only getting 30% immediately and the rest paid out later if the company performs well .
      the european parliament is due to formally approve a death knell placing new limits on bankers' bonuses from next year .
      the european union has agreed a death knell to limit the proportion of bankers' bonuses that can be paid up front .
      Generated 2010-7-23_2:28





blogsphere accumulation         blog