WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
EUの電気通信のmakinistersは帯域幅のえこひいきを終えることを向ける
brussels (reuters) - eu ministers urged the europe to ban commission and regulators to check on telecom operators who prioritize bandwidth for certain services , giving leverage to complaints about mobile firms around the world blocking web-call services such as skype .
合併はインドの14人のオペレータが契約者のために世界かの最も低い率の提供によって戦っている混雑させた携帯電話の市場の唯一の方法先に、分析者信じるである。
mergers are the conly way forward in india's crowded mobile phone market , where 14 operators are fighting for subscribers by offering the lowest rates in the world , analysts believe .
合併はインドの14人のオペレータが契約者のために世界かの最も低い率の提供によって戦っている混雑させた携帯電話の市場の唯一の方法先に、分析者信じるである。
the netherlands has become the first country in europe to ban its mobile operators from blocking or charging consumers extra for using internet-based services like skype t .
ネザーランドはskype t.のようなインターネット基づかせていたサービスを使用するための余分に妨げるか、または充満消費者からの移動式オペレータを禁止するヨーロッパの最初の国になった。
brussels (reuters) - eu ministers urged the europe to ban commission and regulators to check on telecom operators who prioritize bandwidth for certain services , giving leverage to complaints about mobile firms around the world blocking web-call services such as skype .
ブリュッセル(Reuters) - EUの大臣はEC委員会をせき立て、ある特定のサービスのための帯域幅に順位をつける世界の妨害のまわりで移動式会社についての不平にてこ比を与える法律の導入の前に動いている電気通信オペレータで点検するべき調整装置はskypeのようなサービスを網呼ぶ。
mergers are the only way forward in india's crowded mobile phone market , where 14 operators are fighting for subscribers by offering the lowest rates in the world , analysts believe .
ネザーランドはskype t.のようなインターネット基づかせていたサービスを使用するための余分に妨げるか、または充満消費者からの移動式オペレータを禁止するヨーロッパの最初の国になった。
the netherlands has become the first country in europe to ban its mobile operators from blocking or charging consumers extra for using internet-based services like skype t .
the european commission found that mobile phone operators in europe are still charging close to the maximum allowed , three years after price caps were first imposed t .
the continent's big operators are moving before the introduction of a law that gives the europe to ban commission more influence over rates t .
new rules aimed at reducing the prices , gap between using a mobile phone at home and elsewhere in the europe have been proposed .
the cost of making and receiving mobile phone calls while travelling in europe has become down in line width new price caps .
the dutch may become the first in europe to use skype and other web-based services on smartphones for no extra charge .
Generated 2011-12-18_10:21
|
|
|
|
|
