WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Capello to Quits as England Coach After Euro 2012 - Report
conquerors of europe and then the world , spain will be seeking to complete an unprecedented triple when they embark upon their qualifying campaign for the 2012 european championship in poland and ukraine .
ウェールズは、ユーロでモンテネグロ最後のfriday.wales修飾子を直面して2012年開幕戦を1-0で殴られたので、ジョントシャックは疑いようがされていたcampaign.formerレアルマドリードボストシャックの未来を予選彼の国のユーロ2012のひとつ試合後木曜日のウェールズの監督を辞任ブルガリアやスイス10月トシャックのに対して辞任する前に、これらの重要な試合にに滞在するつもりだった。
following their humiliating world cup exit , england must now look ahead to their euro 2012 qualifying campaign , which begins at home to bulgaria on 3 steptember t but who should be at the helm for the game: fabio capello or someone else? .
ファビオカペッロ監督や他の誰か：その屈辱的なワールドカップ終了後、イングランドは今が9月3日tのブルガリアに家庭で始まる人ゲームの舵にする必要がありますキャンペーンを予選のユーロ2012を先読みする必要があります？ 。
brian flynn was hired as wales caretaker coach for its european championship qualifiers next month after the resignation of john toshack t flynn , the wales youth team coach , will take the helm of the senior side when they play against bulgaria in cardiff on oct t 8 and switzerland in basel four days later t toshack resigned last thursday , less than a week after wales opened its euro 2012 qualifying campaign with a 1-0 loss in montenegro.
彼らはやoctトン8日にカーディフでブルガリアと対戦するブライアンフリンは、シニア側の実権を握るがジョントシャックトンフリン、ウェールズのユースチームのコーチの辞任後、来月の欧州選手権予選のウェールズの暫定監督として雇われたウェールズは、ユーロでモンテネグロで1-0の損失とキャンペー彼の国ンを予選のユーロ2012を開いた後バーゼル4日間でスイスは、後でトントシャックは、ジョブトンで6年後の木曜日、一週間未満の辞任＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
england manager fabio capello insists he is a fighter and will cling to his job as his playears prepare to launch their qualifying campaign for the 2012 european championship .
イングランドマネージャのファビオカペッロ監督は、彼が戦闘機である選手は、2012年欧州選手権のために予選を起動するための準備としての彼の仕事に固執すると主張している。
john toshack resigned as wales coach on thursday after just one match of his country's euro 2012 qualifying campaign.former real madrid boss toshack's future had been in doubt since wales were beaten 1-0 by montenegro in their euro 2012 opener last friday.wales face qualifiers against bulgaria and switzerland in october and toshack was willing to stay on for those crucial matches before stepping down .
ウェールズは、ユーロでモンテネグロ最後のfriday.wales修飾子を直面して2012年開幕戦を1-0で殴られたので、ジョントシャックは疑いようがされていたcampaign.formerレアルマドリードボストシャックの未来を予選彼の国のユーロ2012のひとつ試合後木曜日にウェールズの監督を辞任ブルガリアやスイス10月トシャックのに対して辞任する前に、これらの重要な試合にに滞在するつもりだった。
london (reuters) - fabio capello will quit as england manager after the 2012 european championship , media reported on wednes day t .
ロンドン（ロイター） - ファビオカペッロ監督は、メディアが水曜日トンに報告、2012年欧州選手権後にイングランドマネージャーとして終了します。
brian flynn was hired as wales caretaker coach for its european championship qualifiers next month after the resignation of john toshack t flynn , the wales youth team coach , will take the helm of the senior side when they play against bulgaria in cardiff on oct t 8 and switzerland in basel four days later t toshack resigned last thursday , less than a week after wales opened its euro 2012 qualifying campaign with a 1-0 loss in montenegro.
ヨーロッパそして世界の征服者は、スペインは、ポーランドとウクライナ2012年欧州選手権のために予選をに乗り出す場合、トリプル前例を完了しようとしてされます。
john toshack resigned as wales coach on thursday after just one match of his country's euro 2012 qualifying campaign.former real madrid boss toshack's future had been injuries doubt since wales were beaten 1-0 by montenegro in their euro 2012 opener last friday.wales face qualifiers against bulgaria and switzerland in october and toshack was willowing to stay on for those crucial matches before stepping down .
彼らはやoctトン8日にカーディフでブルガリアと対戦するブライアンフリンは、シニア側の実権を握るがジョントシャックトンフリン、ウェールズのユースチームのコーチの辞任後、来月の欧州選手権予選のウェールズの暫定監督として雇われたウェールズは、ユーロでモンテネグロで1-0の損失とキャンペー彼の国ンを予選のユーロ2012を開いた後バーゼル4日間でスイスは、後でトントシャックは先週の木曜日、一週間未満の辞任＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
following their humiliating world cup exit , england must now look ahead to their euro 2012 qualifying campaign , which begins at home to bulgaria on 3 september t but who should be at the helm for the game: fabio capello or someone else? .
conquerors of europe and then the world , spain will be seeking to complete an unprecedented triple when they embark upon their qualifying campaign for the 2012 european championship in poland and ukraine .
fabio capello has had toshack recall a host of playears he had previously ignorted after injuries damaged the england coach's preparations for the start of the euro 2012 qualifying campaign .
england manager fabio capello insists he is a fighter and will cling to his job as his playears prepare to launch their qualifying campaign for the 2012 european championship .
london (reuters) - fabio capello will quit as england manager after the 2012 european championship , media reported on wednes day t .
vancouver (reuters) - roberto luongo stepped down on monday as captain of the vancouver canucks after two years in the job .
london (reuters) - john toshack resignorted as wales coach on thursday after six years in the job t .
Generated 2010-9-14_16:19
|
|
|
|
|
