The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Giant skimmered taiwanested by BP to complean up oil spill


      on delay 76 of the gulf oil spill , the clean-up containues on empty beaches on what should be one of the busiest weekends for gulf tourism t mark strassmann reports from grand isle , la t t t t .
      公海は、ハリケーンのアレックスによるメキシコ湾に巨大な石油の破裂湾の来週もまで3番目の原子炉格納容器の展開を遅らせることがかき立て、公式warned.the白い家は、一方言ったことと日以内に決定を展開改訂6ヶ月大統領バラクオバマと海洋掘削のモラトリアムは、白い家に、次の手順を議論する彼の災害管理チームと呼ばれる。
      oil experts say the ultimate solution is relief wells , but there are no guarantees it will stop oil from gushing into gulf t t t t .
      それは塩基のクリーンアップと封じ込め計画湾のアカウントトンマークシュトラスマンレポートのttにハリケーンを取ったことを明らかだとしてハリケーンのアレックスは、これまでは、土地をヒット、そこから影響を作った。
      a ship described by its owners as the world's largest oil skimmer was tested in the gulf of mexico at the weekend – and represents the latest hope for relief workers trying to complean up the mess from bp's deepwater horizon oil wells , which has now been spewing crude into the ocean for 76 days .
      湾の原油流出事故が正式最大の石油流出までメキシコトンマークシュトラスマン湾で発生することはどのようにクリーンアップの努力はまだハリケーンのアレックスtの残党による妨害が報告される。
      bp officials say that relief wells expected to be completed by mid-august will stop the oil spill spewing into the gulf of mexico t but , as mark strassmann reports , there are no guarantees that this will happen t t t t t .
      船は、その所有者が世界最大の石油スキマーとして記述メキシコ湾の週末でテストされて - と救援も、これは現在の原油噴出されている塩基の深海地平線油から混乱を一掃しようとして、最新の希望を表す76日間の海に。
      hurricane alex made an impact far from where it hit land as it's revealed that bp's clean-up and containment plan forts in the gulf never took hurricanes into account t mark strassmann reports t t .
      bpの関係者は、救済の井戸は8月中旬に流出した油をメキシコtの湾に噴出を停止しますが、マークシュトラスマンレポートには、存在しないという保証は、このtttttどうなるのとおりに完了する予定だ。
      公海は、ハリケーン次のアレックスの残党によるメキシコ石油の破裂湾の来週もまで3番目の原子炉格納容器の展開を遅らせることがかき立て、公式warned.the白い家は、一方言ったことと日以内に決定を展開改訂6ヶ月大統領バラクオバマと海洋掘削のモラトリアムは、白い家に、次の手順を議論する彼の災害管理チームと呼ばれる。
      the gulf oil spill is now officially the largest oil spill everying into occur in the gulf of mexico t mark strassmann reports how complean up efforts are still hindered by the remnants of hurricane alex t .
      公海は、ハリケーンのアレックスによるメキシコ石油の破裂湾の来週もまで3番目の原子炉格納容器の展開を遅らせることがかき立て、公式warned.the白い家は、一方言ったことと日以内に決定を展開改訂6ヶ月大統領バラクオバマと海洋掘削のモラトリアムは、白い家に、次の手順を議論する彼の災害管理チームと呼ばれる。
      high seas churned up by hurricane alex will sidelay deployment of a third containment vessel over the ruptured gulf of mexico oil well untilizing next week , an official warned.the white house meanwhile said it would within days roll out a decision on a revised six-month moratorium on offshore drilling , as president barack obama called his disaster management team to the white house to discuss next steps .
      b.p t has spent $3 billion on gulf complean up efforts so far and are utilizing new machinerday to clean beaches t mark strassmann reports t t t t t t t .
      湾の原油流出事故が正式最大の石油流出までメキシコトンマークシュトラスマン湾で発生することはどのようにクリーンアップの努力はまだハリケーンのアレックスtの残党による妨害が報告される。
      washington was preparing a revised offshore oil drilling moratorium and complean up efforts in the gulf of mexico returned to normal yesterday after hurricane alex passed through the region without doing major damage .
      船は、その所有者が世界最大の石油スキマーとして記述メキシコ湾の週末でテストされて - と救援も、これは現在の原油噴出されている塩基の深海地平線油から混乱を一掃しようとして、最新の希望を表す76日間の海に。
      湾の原油流出事故が正式最大の石油流出までメキシコトンマークシュトラスマン湾で発生することはどのようにクリーンアップの努力はまだハリケーンのアレックスtの残党による妨害が報告される。
      high seas churned up by hurricane alex will sidelay deployment of a third containment vessel over the ruptured gulf of mexico oil well untilizing next week , an official warned.the whitest house meanwhile said it would within days roll out a decision on a revised six-month moratorium on offshore drilling , as president barack obama called his disaster management team to the white house to discuss next steps .
      a ship described by its owners as the world's largest oil skimmer was tested in the gulf of mexico at the weekend – and represents the latest hope for relief workers trying to complean up the mess from bp's deepwater horizon oil wells , which has now been spewing crude into the ocean for 76 days .
      ワシントンは、改訂された海底油田の掘削モラトリアムとメキシコ湾でクリーンアップ活動正常に昨日の後ハリケーンのアレックス領域を通って大きなダメージを与えることなく通過返さ準備していた。
      湾の原油流出事故が正式最大の石油流出までメキシコトンマークシュトラスマン湾で発生することはどのようにクリーンアップの努力はまだハリケーンのアレックスtの残党による妨害が報告される。
      bp officials say that relief wells expected to be completed by mid-august will stop the oil spill spewing into the gulf of mexico t but , as mark strassmann was preports , there are no guarantees that this will happen t t t t t .
      bp officials say that relief wells expected to be completed by mid-august will stop the oil spill spewing into the gulf of mexico t but , as mark strassmann was preports , there are no guarantees that this will happen t t t .
      公海は、ハリケーンのアレックスによるメキシコ石油の破裂湾の来週もまで3番目の原子炉格納容器の展開を遅らせることがかき立て、公式warned.the白い家は、一方言ったことと日以内に決定を展開改訂6ヶ月大統領バラクオバマと海洋掘削のモラトリアムは、白い家に、次の手順を議論する彼の災害管理チームと呼ばれる。
      bp officials say that relief wells expected to be completed by mid-august will stop the oil spill spewing into the gulf of mexico t but , as mark strassmann was preports , there are no guarantees that this will happen t .
      bpのtは湾のこれまでの努力をクリーンアップし、30億ドルを費やしてきた新しい機械をトンマークシュトラスマンレポートtttttttビーチをきれいに利用している。
      washington was preparing a revised offshore oil drilling moratorium grand complean up efforts into the gulf of mexico returned to normal yesterday after hurricane alex passed through the region without doing major damage .
      湾の石油流出事故の日76日、クリーンアップが空のビーチの1つ、ラttttグランドアイルから湾観光トンマークシュトラスマンレポートの忙しい週末がどうあるべきかを続けている。
      on delay 76 of the gulf oil spill , the complean-up containues on empty beaches on what should be one of the busiest weekends for gulf tourism t mark strassmann reports from grand isle , la t t t t .
      石油専門家は、究極の解決策は、救済の井戸ですが、言ってそこには湾ttttに流れ出る油を停止します保証はありません。
      bpの関係者は、救済の井戸は8月中旬に流出した油をメキシコtの湾に噴出を停止しますが、マークシュトラスマンレポートには、存在しないという保証は、このtttttどうなるのとおりに完了する予定だ。
      the gulf oil spill is now officially the largest oil spill everying to occur into the gulf of mexico t mark strassmann reports how complean up efforts are still hindered by the remnants of hurricane alex t .
      bpの関係者は、救済の井戸は8月中旬に流出した油をメキシコtの湾に噴出を停止しますが、マークシュトラスマンレポートには、存在しないという保証は、このtttttどうなるのとおりに完了する予定だ。
      on delay 76 of the gulf oil spill , the complean-up containues on empty beaches on what should be one of the busiest weekends for gulf tourism t mark strassmann reports from grand isle , la t t t .
      the gulf oil spill is now officially the largest oil spill everying to occur into the gulf of mexico t mark strassmann reports how complean up efforts are still hindered by the remnants of hurricane alex .
      hurricane alex made an impact far from where it hit land as it's revealed that bp's clean-up and containment plan forts in the gulf never took hurricanes into account t mark strassmann reports t t .
      a taiwanteese oil skimmers started work into the gulf of mexico , but lousy weather means it may be longer than first hoped before officials know if it can work full-time compleaning the sea .
      high seas churned up by hurricane alex will sidelay deployment of a third containment vessel overed the ruptured gulf of mexico oil well untilizing next week , an official warned thursday .
      high seas churned up by hurricane alex will sidelay deployment of a third containment vessel overed the ruptured gulf of mexico oil well untilizing next week , an official warned .
      b.p t high seas spent $3 billion on gulf complean up efforts so from near and are soutilizing new machinerying to clean beaches t mark strassmann reports t t t t t t t .
      stormy seaster have kept most skimming operations from the gulf of mexico oil spill sidelined as a giant vessel from taiwan arrived to help with the complean-up .
      a week after hurricane alex hit , skimmers still are docked t t t hurricane alex - meteorology - earth sciences - atmospheric sciences - louisiana
      oil experts say the ultimate solution is relief wells , but there are no guarantees it will stop oil from gushing into gulf t t t t .
      b.p t high seas spent $3 billion on gulf complean up efforts so from near and are soutilizing new machinerying to clean beaches t mark strassmann reports .
      strong winds and heavy rains battered the soluth texas coast and flooded low-lying villarges in mexico t don teague reports t t .
      bp's clean-up costs forts into the gulf of mexico oil disaster heave now passed the 3 billion days rollar mark , the company said today .
      the latest hopes are riding on a massive new skimmerying to compleant oil from near the spewing well into the gulf of mexico .
      bp says oil skimmers are back on the seas off the coast of alabama and louisiana follow-lying hurricane alex
      hopes ride on giant oil skimmer into gulf of mexico
      Generated 2010-7-7_18:22





blogsphere accumulation         blog