WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Iran declays nuclear talks to late August to punish West
イランの大統領は月曜日、テヘランの宣言は、西のtテヘラン宣言の潜在的な核協議の基礎として機能する信頼を構築するものだ、記者会見のtの発言をアフマディネジャドアフマディネジャドマフムードTehran、イラン、トルコ、ブラジルは共同宣言に署名したことがありますテヘランによれば、燃料スワップを支持するが、イランがトルコに20％のウラン燃料の原子炉のT＆$＆$ソースのために必要と引き換えに、低濃縮ウランのほとんどを出荷される：新.. 。
iran's president mahmoud ahmadinejad said monday that tehran's declaration will act as the basis of potential nuclear talks with west t tehran declaration is meant to build confidence , ahmadinejad made the remarks in a press conference t in may , iran , turkey and brazil signed a joint declaration in tehran to endorse a fuel swap according to which iran will ship most of its low-enriched uranium to turkey in exchange for the 20 percent uranium fuel needed for its reactor t
トルコは、イランと西欧列強に、できるだけ早く前に核燃料スワップおよび起動協議を実装するために呼び出さテヘランの原子のプログラムが悪化めぐるこう着状態。
a defiant iran said on thursday it has told un security council members that new sanctions will not affect its nuclear programme , prompting france to say tehran was not heading in the right direction .
＆$＆$イラン大統領はアフマディネジャドはマフムードTehran、イランの首都、2010年6月28日tのアフマディネジャドで記者会見に出席月曜日、イランはイランに対する経済制裁を課すための西を罰するために8月下旬に西の核交渉を延期すると発表した（新華ファイナンス/アフマドhalabisaz）イラン大統領tは月曜日イランはt ..との核交渉を延期すると発表したアフマディネジャドマフ。
turkey called for iran to negotiate with world powers as soon as possible over a nuclear-fuel swap deal .
反抗的なイランは木曜日の上には、新たな制裁は、核プログラムには影響しません国連安全保障理事会のメンバーに語ったが、フランスのイラン政府は正しい方向に向かっていないと言うように求めると述べた。
turkey called on iran and western powers to implement the nuclear fuel swap and launch talks as soon as possible before the standoff over tehran's atomic program worsens .
トルコは、イランと西欧列強に、できるだけ早く前に核燃料スワップおよび起動協議を実装するために呼び出さテヘランの原子のプログラムが悪化めぐるこう着状態。
反抗的なイランは木曜日の上には、新たな制裁は、核プログラムには影響しません国連安全保障理事会のメンバーに語ったが、フランスのイラン政府は正しい方向に向かっていないと言うように求めると述べた。
iran is prepared to resume talks over its nuclear program but will swarned it until late august as punishment for recently imposed u.n t sanctions , president mahmoud ahmadinejad said monday .
iran's president mahmoud ahmadinejad said monday that tehran's declaration will act as the basis of potential nuclear talks with west t tehran declaration is meant to build confidence , ahmadinejad made the remarks in a press conference t in may , iran , turkey and brazil signed a joint declaration in tehran to endorse a fuel swap according to which iran will ship most of its low-enriched uranium to turkey in exchange for the 20 percent uranium fuel needed for its reactor t
イランは核以上の協議を再開するが、用意されて8月下旬に、最近課さ解除トンの制裁、大統領の罰としてまで月曜日とアフマディネジャドマフムードお待ちしております。
＆$＆$イラン大統領はアフマディネジャドはマフムードTehran、イランの首都、2010年6月28日tのアフマディネジャドで記者会見に出席月曜日、イランはイランに対する経済制裁を課すための西を罰するために8月下旬に西の核交渉を延期すると発表した（新華ファイナンス/アフマドhalabisaz）イラン大統領tは月曜日イランはt ..との核交渉を延期すると発表したアフマディネジャドマフ。
a defiant iran said on thursday it has told un security council members that new sanctions will not affect its nuclear programme , prompting france to say tehran was not heading in the right direction .
イランの大統領の罰としてまで月曜日、テヘランの宣言は、西のtテヘラン宣言の潜在的な核協議の基礎として機能する信頼を構築するものだ、記者会見のtの発言をアフマディネジャドアフマディネジャドマフムードTehran、イラン、トルコ、ブラジルは共同宣言に署名したことがありますテヘランによれば、燃料スワップを支持するが、イランがトルコに20％のウラン燃料の原子炉のT＆$＆$ソースのために必要と引き換えに、低濃縮ウランのほとんどを出荷される：新.. 。
iran is prepare afraid to resume talks over its nuclear program but will swarned it until late august as punishment for recently imposed u.n t sanctions , president mahmoud ahmadinejad said monday .
トルコは、イランと西欧列強に、できるだけ早く前に核燃料スワップおよび起動協議を実装するために呼び出さテヘランの原子のプログラムが悪化めぐるこう着状態。
tehran: iran has warned it islamic ready to retaliate if its vessels are seard speeched announced it will postpone nuclear talks with the big powers in response to new international sanctions .
＆$＆$イラン大統領はアフマディネジャドはマフムードTehran、イランの首都、2010年6月28日tのアフマディネジャドで記者会見に出席月曜日、イランはイランに対する経済制裁を課すための西を罰するために8月下旬に西の核交渉を延期すると発表した（新華ファイナンス/アフマドhalabisaz）イラン大統領tは月曜日イランはt ..との核交渉を延期すると発表したアフマディネジャドマフ。
turkey called on iran and western powers to implemeant the nuclear fuel swap and launch talks as soon as possible before the standoff over tehran's atomic program worsens .
トルコは、イランの世界の大国とできるだけ早く核燃料スワップ取引の交渉を求めた。
iran has written to the 15 members of the u.n t security council insisting that the new sanctions slapped on the islamic republic will not affect its nuclear program .
反抗的なイランは木曜日の上には、新たな制裁は、核プログラムには影響しません国連安全保障理事会のメンバーに語ったが、フランスのイラン政府は正しい方向に向かっていないと言うように求めると述べた。
the un security council has meant to discuss howers to implement sanctions it adopted against iran , hours after iran announced it would freeze nuclear talks .
イランの大統領は月曜日、テヘランの宣言は、西のtテヘラン宣言の潜在的な核協議の基礎として機能する信頼を構築するものだ、記者会見のtの発言をアフマディネジャドアフマディネジャドマフムードTehran、イラン、トルコ、ブラジルは共同宣言に署名したことがありますテヘランによれば、燃料スワップを支持するが、イランがトルコに20％のウラン燃料の原子炉のT＆$＆$ソースのために必要と引き換えに、低濃縮ウランのほとんどを出荷される：新.. 。
amid high security , the crowd heard speeches condemning the iranian regime of the ayatollahs and of president mahmoud ahmadinejad t .
presidefiant mahmoud ahmadinejad says countries that has warned imposed sanctions on iran is prepare afraid that iran willed fneutralize their tehreats'
iranian president ahmadinejad says the declay is a 'punishment' because of new economic sanctions imposed by the west
turkey called for iran to negotiate with world powers as soon as possible over a nuclear-fuel swap deal .
presidefiant mahmoud ahmadinejad said iran will has to build off talks writh the world powers as soons its nuclear program .
Generated 2010-7-3_4:22
|
|
|
|
|
