WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chavalit: National govt “the solution”
a lawyer of the people's alliance for democrfff(pad) has asked the election commission to check if korkaew pikultholding , a unisted front for democracy against dictatorship leader , is qualified to run in the july 25 by-election in bangkok's constituency 6 as the puea thai candidate .
木曜日選択一般kittisakのrathprasertにタイの新設新しい政治の当事者が（国民年金）バンコクの補欠選挙を実行するには、タイの報道機関は、（960）トン、一般kittisakを報告元陸軍士官およびFPP執行委員会のメンバーのT 6月です15は、タイ内閣は補欠選挙は、空き家の席を..民主主義を支配して埋める計画されて7月25日t上のバンコクの区6補欠選挙を保持する選挙管理委員会の提案を承認。
彼は一時的に刑務所月曜日の朝からリリースされた後、反政府運動のコアメンバーkorkaewのpikulthong刑務所には、通常通りの服を着て、7月25日バンコクの区6補欠選挙で野党の下pueaタイ党のバナーを出馬を登録する返された。
the democratorship party affirmed that the new politics party’s decision to withdraw from the july 25 by-election in bangkok’s constituency 6 was not a political collusion as alleged , party spokesman buranat samutrak said on saturday .
民主主義党は、新しい政治政党は政治的談合で7月25日バンコクの選挙区6、副首相と民主党の事務総長はステープのthaugsuban再選挙補欠選挙での接続に従事されなかったと発表した。
mps of the opposition puea thai , led by party leader yongyuth wichaidit and by-election director wichan minchainant , on thursday morning launched the campaign for the party's jailed candidate in the constituency 6 poll , korkaew pikulthong , at por plaza market in kannayao district .
the democrat and the new politics parties were not engaged in political collusion in connection with the july 25 by-election in bangkok's constituency 6 , deputy prime minister and democrat secretary-general suthep thaugsuban said on monday .
pueaタイ野党の議員、党のリーダーyongyuthのwichaiditと選挙ディレクターwichanのminchainantで、上の木曜日の朝kannayao地区のポル広場市場で選挙6投票korkaewのpikulthongの党投獄候補のキャンペーンを立ち上げ主導。
彼は一時的に刑務所月曜日の朝からリリースされた後、反政府運動のコアメンバーkorkaewのpikulthong刑務所には、通常通りの服を着て、7月25日バンコクの区6補欠選挙で野党の下pueaタイ党のバナーを出馬を登録する返された。
anti-government movement core member korkaew pikulthong was returned to prison after he was temporarily released from jail on monday morning , wearing normal street clothing , to register his candidacy in the july 25 by-election in bangkok's constituency 6 under the opposition puea thai party's banner .
pueaタイ野党の議員、党のリーダーyongyuthのwichaiditと選挙ディレクターwichanのminchainantで、上の木曜日の朝kannayao地区のポル広場市場で選挙6投票korkaewのpikulthongの党投獄候補のキャンペーンを立ち上げ主導。
thailand's newly-established new politics party (npp) on thursday selected general kittisak rathprasert to run by-election in bangkok , the thai news agency ( tna) reported t general kittisak is an ex-army officer and an fpp executive committee member t on june 15 , thai cabinet approved the proposal by the election commission of holding the by-election for the bangkok constituency 6 on july 25 t the by-election is planned to fill the vacant house seat left by ruling democrat .. .
the criminal court on tuesday rejected a request for korkaew pikulthong to leave bangkok remand prison to open a bank account for his election campaign spending , a lawyer of the united front for democracy against dictatorship said .
民主主義党は、新しい政治党の決定は、バンコクの区6補欠選挙7月6日25日から撤退する疑惑は、当事者スポークスマンburanatのsamutrakとして政治的談合はなかった土曜日によると確認した。
木曜日選択一般kittisakのrathprasertにタイの新設新しい政治の当事者が（国民年金）バンコクの補欠選挙を実行するには、タイの報道機関は、（960）トン、一般kittisakを報告元陸軍士官およびFPP執行委員会のメンバーのT 6月です15は、タイ内閣は補欠選挙は、空き家の席を..民主主義を支配して埋める計画されて7月25日t上のバンコクの区6補欠選挙を保持する選挙管理委員会の提案を承認。
thailand's newly-established new politics party (npp) on thursday selected general kittisak rathprasert to run by-election in bangkok , the thai news agency ( tna) reported t general kittisak is an ex-army officer and an fpp executive committee member t on june 15 , thai cabinet approved the proposal by the election commission of holding the by-election for the bangkok constituency 6 on july 25 t the by-election is planned to fill the vacant house seat left by ruling democrat .. .
木曜日選択一般kittisakのrathprasertにタイの新設新しい政治の当事者が（国民年金）バンコクの補欠選挙を実行するには、タイの報道機関は、（960）トン、一般kittisakを報告元陸軍士官およびFPP執行委員会のメンバーのT 6月です15は、タイ内閣は補欠選挙は、空き家の席を..民主主義を支配して埋める計画されて7月25日t上のバンコクの区6補欠選挙を保持する選挙管理委員会の提案を承認。
anti-government movement core member korkaew pikulthong samwas returned to prison after he was temporarily released from jail on monday morning , wearing normal street clothing , to register his candidacy in the july 25 by-election in bangkok's constituency 6 under the opposition puea thai party's banner .
mps of the peopposition puea thai , led by party leader yongyuth wichaidit and by-election director wichan minchainant , on thursday morning launched the campaign for the party's jailed candidate in the constituency 6 poll , korkaew pikulthong , at por plaza market in kannayao district .
民主主義と新しい政治政党は政治的談合で7月25日バンコクの選挙区6、副首相と民主党の事務総長はステープのthaugsuban再選挙補欠選挙での接続に従事されなかったと発表した。
a lawyer of the people's alliance for democrfff(pad) has asked the election commission to check if korkaew pikultholding , a unisted front for democracy against dictatorship leader , is qualified to run in the july 25 by-election in bangkok's constituency 6 as the puea thai candidate .
火曜日の控訴裁判所はkorkaew彼の選挙の支出、独裁に対する民主主義の統一戦線の弁護士のための銀行口座を開設する拘留刑務所バンコクを残してpikulthongの要求を拒否した。
united front for democracy against dictatorship (udd) co-leader korkaew pikulthong will not wear a prison uniform while registering to compete in the july 25 by-election in bangkok's constituency 6 under the puea thai party's banner , udd lawyer karom ponthaklang said on sunday .
木曜日選択一般kittisakのrathprasertにタイの新設新しい政治の当事者が（国民年金）バンコクの補欠選挙を実行するには、タイの報道機関は、（960）トン、一般kittisakを報告元陸軍士官およびFPP執行委員会のメンバーのT 6月です15は、タイ内閣は補欠選挙は、空き家の席を..民主主義を支配して埋める計画されて7月25日t上のバンコクの区6補欠選挙を保持する選挙管理委員会の提案を承認。
the democrat and the new politics parties were not engaged in political collusion in connection with the july 25 by-election in bangkok's constituency 6 , deputy prime minister and democrat secretary-general suthep thaugsuban said on monday .
democrfffの人々の同盟の弁護士は（パッド）選挙管理委員会をkorkaewのpikulthongは、独裁者に対する民主主義の統一戦線は、7月25日バンコクの区6補欠選挙でpueaタイとバンコクの区6補欠選挙で実行する資格があるかどうかチェックするように求めている候補。
the criminal court on satuesday rejected a request for korkaew pikultholding to leave bangkok remand prision to open a bank account for his election campaign spending , a lawyer of the united front for democracy against dictatorship said .
democrfffの人々の同盟の弁護士は（パッド）選挙管理委員会をkorkaewのpikulthongは、独裁者に対する民主主義の統一戦線は、7月25日pueaタイとバンコクの区6補欠選挙で実行する資格があるかどうかチェックするように求めている候補。
the democratorship party affirmed that the new politics party’s decision to withdraw from the july 25 by-election in bangkok’s constituency 6 was not a political collusion as alleged , party spokesman buranat samutrak said on saturday .
彼は一時的に刑務所月曜日の朝からリリースされた後、反政府運動のコアメンバーkorkaewのpikulthong刑務所には、通常通りの服を着て、7月25日pueaタイとバンコクの区6補欠選挙で野党の下pueaタイ党のバナーを出馬を登録する返された。
as many as 77 per cent of the people polled recently said they would turn out to cast voting in the constituency 6 by-election on july 25 , according to the opposition puea thai party’s poll resulthong samwas released on saturday .
the solution to the current political crisis is the setting up of and the national government by-election inviting all parties to jointly resolve the country’s problems , depuea thai party chairman gen chavalt yongchaiyudh said on saturday .
the election commission has been asked by the opposition puea thai party to rule whether the withdrawal of general kittisak rathprasert from the by-election amounisted to collusion between the democrat and new politics parties .
another candidate has registered to contest the july 25 by-election in bangkok's constituency 6 , raising the number candidates to six , khlong samwa district director narathip pattarawimol said .
the appeal court on satuesday rejected an appeal filed by a lawyer for the release of 10 leaders and guards of the united front for democracy against dictatorship on bail .
Generated 2010-7-7_0:22
|
|
|
|
|
