WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Apple Plans Update fores iPhone 4 Glitch
apple fans have mobbed stores within japan , europe and the us to become the first owners of the latest-generation iphone 4 .
＆$＆$は、＆$＆$男は東京木曜日tの写真の携帯電話店の前で自分のiphone 4：AFP通信＆$＆$熱心なAppleファンを保持店に欧州と日本の木曜日、最新の最初の所有者になることを急いで世代のiphoneは、5カ国で世界的なデビューを果たしたのビデオを、高精細ビデオを、より鮮明な画面レジョルート..チャット自慢のiPhoneを4トン。
＆$＆$は、＆$＆$男は東京木曜日tの写真の携帯電話店の前で自分のiphone 4：AFP通信＆$＆$熱心なAppleファンを保持店に欧州と日本の木曜日、最新世代のiphone 4の最初の所有者になることを急いで世代のiphoneは、5カ国で世界的なデビューを果たしたのビデオを、高精細ビデオを、より鮮明な画面レジョルート..チャット自慢のiPhoneを4トン。
＆$＆$は、＆$＆$男は東京木曜日tの写真の携帯電話店の前で自分のiphone 4：AFP通信＆$＆$熱心なAppleファンを保持店に欧州と日本の木曜日、最新の最初の所有者になることを急いで世代のiphoneは、5カ国で世界的なデビューを果たしたのビデオを、高精細ビデオを、より鮮明な画面レジョルート..チャット自慢のiPhoneを4トン。
eager apple fans rushed to stores within europe and japan on thursday to become the first owners of the latest-generation iphone as it made its global debut in five countries .
リンゴのファンは日本で、ヨーロッパを格納をもみくちゃにして、私たちは、最新世代のiphone 4の最初の所有者になる。
cbs news raw: the lines at the apple stores in new york city were long and faull of eager iphone customers , some of which skipped work .
apple fans have mobbed stores within japan , europe and the us to become the first owners of the latest-generation iphone 4 .
apple fans mobbed stores within japan , europe and the us to become the first owners of the latest-generation iphone .
apple said the signal-storength displays of the iphone 4 is faulty and plans to provide a free software update .
apple said it sold more than 1.7 million iphone 4 smartphones within the first three days of its launch .
Generated 2010-7-4_2:23
|
|
|
|
|
